Полная версия
The Heist
“In my humble opinion,” he continued without a trace of humility in his voice, “there are four distinct types of art thieves. The first is the thrill seeker, the art lover who steals to attain something he could never possibly afford. Stéphane Breitwieser comes to mind.” He cast a sidelong glance at Gabriel. “Know the name?”
“Breitwieser was the waiter who stole more than a billion dollars’ worth of art for his private collection.”
“Including Sybille of Cleves by Lucas Cranach the Elder. After he was arrested, his mother cut the paintings into small pieces and threw them out with her kitchen garbage.” The Frenchman shook his head reproachfully. “I am far from a perfect person, but I have never destroyed a painting.” He cast another glance at Gabriel. “Even when I should have.”
“And the second category?”
“The incompetent loser. He steals a painting, doesn’t know what to do with it, and panics. Sometimes he manages to collect a bit of ransom or reward money. Oftentimes he gets caught. Frankly,” Durand added, “I resent him. He gives people like me a bad name.”
“Professionals who carry out commissioned thefts?”
Durand nodded. They were walking along the avenue Matignon. They passed the Paris offices of Christie’s and then turned into the Champs-Élysées. The limbs of the chestnut trees lay bare against the gray sky.
“There are some in law enforcement who insist I don’t exist,” Durand resumed. “They think I’m a fantasy, that I’m wishful thinking. They don’t understand that there are extremely wealthy people in the world who lust after great works of art and don’t care whether they’re stolen or not. In fact, there are some people who want a masterpiece because it’s stolen.”
“What’s the fourth category?”
“Organized crime. They’re very good at stealing paintings but not so good at bringing them to market.” Durand paused, then added, “That’s where Jack Bradshaw entered the picture. He was a middleman between the thieves and the buyers—a high-end fence, if you will. And he was good at his job.”
“What sort of buyers?”
“Occasionally, he sold directly to collectors,” Durand replied. “But most of the time he funneled the stolen works into a network of dealers here in Europe.”
“Where?”
“Paris, Brussels, and Amsterdam are excellent dumping grounds for stolen art. But Switzerland’s property and privacy laws still make it a mecca for bringing hot property to market.”
They made their way across the Place de la Concorde and entered the Jardin des Tuileries. On their left was the Jeu de Paume, the small museum that the Nazis had used as a sorting facility when they were looting France of its art. Durand appeared to be making a conscious effort not to look at it.
“Your friend Jack Bradshaw was in a dangerous line of work,” he was saying. “He had to deal with the sort of people who are quick to resort to violence when they don’t get their way. The Serbian gangs are particularly active in Western Europe. The Russians, too. It’s possible Bradshaw was killed as a result of a deal gone bad. Or …” Durand’s voice trailed off.
“Or what?”
Durand hesitated before answering. “There were rumors,” he said finally. “Nothing concrete, mind you. Just informed speculation.”
“What sort of speculation?”
“That Bradshaw was involved in acquiring a large number of paintings on the black market for a single individual.”
“Do you know the individual’s name?”
“No.”
“Are you telling me the truth, Maurice?”
“This might surprise you,” Durand replied, “but when one is acquiring a collection of stolen paintings, one tends not to advertise what one is doing.”
“Go on.”
“There were rumors of another sort swirling around Bradshaw, rumors he was brokering a deal for a masterpiece.” Durand made an almost imperceptible check of his surroundings before continuing. It was a move, thought Gabriel, worthy of a professional spy. “A masterpiece that has been missing for several decades.”
“Do you know which painting it was?”
“Of course. And so do you.” Durand stopped walking and turned to face Gabriel. “It was a nativity painted by a Baroque artist at the end of his career. His name was Michelangelo Merisi, but most people know him by the name of his family’s village near Milan.”
Gabriel thought of the three letters he had found on Bradshaw’s message pad: C … V … O …
The letters weren’t random.
They were Caravaggio.
11
JARDIN DES TUILERIES, PARIS
TWO CENTURIES AFTER HIS DEATH, he was all but forgotten. His paintings gathered dust in the storerooms of galleries and museums, many misattributed, their dramatically illuminated figures receding slowly into the emptiness of their distinctive black backgrounds. Finally, in 1951, the noted Italian art historian Roberto Longhi assembled his known works and displayed them for the world at the Palazzo Reale in Milan. Many of those who visited the remarkable exhibit had never heard the name Caravaggio.
The details of his early life are sketchy at best, faint lines of charcoal on an otherwise blank canvas. He was born on the twenty-ninth day of September in 1571, probably in Milan, where his father was a successful mason and architect. In the summer of 1576, plague returned to the city. By the time it finally abated, one-fifth of the Milan diocese had perished, including young Caravaggio’s father, grandfather, and uncle. In 1584, at the age of thirteen, he entered the workshop of Simone Peterzano, a dull but competent Mannerist who claimed to be a pupil of Titian. The contract, which survives, obligated Caravaggio to train “night and day” for a period of four years. It is not known whether he lived up to its terms, or even if he completed his apprenticeship. Clearly, Peterzano’s limp, lifeless work had little influence on him.
The exact circumstances surrounding Caravaggio’s departure from Milan are, like almost everything else about him, lost to time and shrouded in mystery. Records indicate his mother died in 1590 and that, from her modest estate, he claimed an inheritance equal to six hundred gold scudi. Within a year the money was gone. There is no suggestion, anywhere, that the volatile young man who had trained to be an artist ever placed a brush to canvas during his final years in Milan. It seems he was too busy with other pursuits. Giovanni Pietro Bellori, author of an early biography, suggests Caravaggio had to flee the city, perhaps after an incident involving a prostitute and a razor, perhaps after the murder of a friend. He traveled eastward to Venice, wrote Bellori, where he fell under the spell of Giorgione’s palette. Then, in the autumn of 1592, he set out for Rome.
Here Caravaggio’s life comes into sharper relief. He entered the city, like all migrants from the north, through the gates of the Porto del Popolo and made his way to the artists’ quarter, a warren of filthy streets around the Campo Marzio. According to the painter Baglione, he shared rooms with an artist from Sicily, though another early biographer, a physician who knew Caravaggio in Rome, records that he found lodgings in the home of a priest who forced him to do household chores and gave him only greens to eat. Caravaggio referred to the priest as Monsignor Insalata and left his home after a few months. He lived in as many as ten different places during his first years in Rome, including the workshop of Giuseppe Cesari, where he slept on a straw mattress. He walked the streets in tattered black stockings and a threadbare black cloak. His black hair was an unruly mess.
Cesari allowed Caravaggio to paint only flowers and fruit, the lowliest assignment for a workshop apprentice. Bored, convinced of his superior talent, he began to produce paintings of his own. Some he sold in the alleyways around the Piazza Navona. But one painting, a luminous image of a well-to-do Roman boy being cheated by a pair of cardsharps, he sold to a dealer whose shop was located across the street from the palazzo occupied by Cardinal Francesco del Monte. The transaction would dramatically alter the course of Caravaggio’s life, for the cardinal, a connoisseur and patron of the arts, admired the painting greatly and purchased it for a few scudi. Soon after, he acquired a second painting by Caravaggio depicting a smiling fortune-teller stealing a Roman boy’s ring as she reads his palm. At some point, the two men met, though at whose initiative remains unclear. The cardinal offered the young artist food, clothing, lodgings, and a studio in his palazzo. All he asked of Caravaggio was that he paint. Caravaggio, then twenty-four, accepted the cardinal’s proposal. It was one of the few wise decisions he ever made.
After settling in to his rooms at the palazzo, Caravaggio produced several works for the cardinal and his circle of wealthy friends, including The Lute Player, The Musicians, Bacchus, Martha and Mary Magdalene, and St. Francis of Assisi in Ecstasy. Then, in 1599, he was awarded his first public commission: two canvases depicting scenes from the life of Saint Matthew for the Contarelli Chapel in the Church of San Luigi dei Francesi. The paintings, while controversial, instantly established Caravaggio as the most sought-after artist in Rome. Other commissions soon followed, including The Crucifixion of St. Peter and The Conversion of St. Paul for the Cerasi Chapel of the Church of Santa Maria del Popolo, The Supper at Emmaus, John the Baptist, The Betrayal of Christ, Doubting Thomas, and The Sacrifice of Isaac. Not all his works met with approval upon delivery. Madonna and Child with St. Anne was removed from St. Peter’s Basilica because the church hierarchy apparently did not approve of Mary’s ample cleavage. Her bare-legged portrayal in Death of the Virgin was considered so offensive that the church for which it was commissioned, Santa Maria della Scala in Trastevere, refused to accept it. Rubens called it one of Caravaggio’s finest works and helped him to find a buyer.
Success as a painter did not bring calm to Caravaggio’s personal life—indeed, it remained as chaotic and violent as ever. He was arrested for carrying a sword without a license in the Campo Marzio. He smashed a plate of artichokes against a waiter’s face at the Osteria del Moro. He was jailed for throwing stones at the sbirri, the papal police, in the Via dei Greci. The stone-throwing incident occurred at half past nine on an October evening in 1604. By then, Caravaggio was living alone in a rented house with only Cecco, his apprentice and occasional model, for company. His physical appearance had deteriorated; he was once again the unkempt figure in tattered black clothing who used to sell his paintings on the street. Though he had many commissions, he worked fitfully. Somehow he managed to deliver a monumental altarpiece called The Deposition of Christ. It was widely regarded as his finest painting.
There were more brushes with the authorities—his name appears in the police records of Rome five times in 1605 alone—but none more serious than the incident that took place on May 28, 1606. It was a Sunday, and as usual Caravaggio went to the ball courts at the Via della Pallacorda for a game of tennis. There he encountered Ranuccio Tomassoni, a street fighter, a rival for the affections of a beautiful young courtesan who had posed for several of Caravaggio’s paintings. Words were exchanged, swords were drawn. The details of the mêlée are unclear, but it ended with Tomassoni lying on the ground with a deep wound to his upper thigh. He died a short time later, and by that evening Caravaggio was the target of a citywide manhunt. Wanted for murder, a crime with only one possible punishment, he fled into the Alban Hills. He would never see Rome again.
He made his way south to Naples, where his reputation as a great painter preceded him, the murder notwithstanding. He left behind The Seven Acts of Mercy before sailing to Malta. There he was admitted into the Knights of Malta, an expensive honor for which he paid in paintings, and for a brief time he lived as a nobleman. Then a fight with a fellow member of his order led to yet another spell in prison. He managed to escape and flee to Sicily where by all accounts he was a mad, deranged soul who slept with a dagger at his side. Even so, he managed to paint. In Syracuse he left The Burial of St. Lucy. In Messina he produced two monumental paintings: The Raising of Lazarus and the heartbreaking Adoration of the Shepherds. And for the Oratorio di San Lorenzo in Palermo he painted The Nativity with St. Francis and St. Lawrence. Three hundred and fifty-nine years later, on the night of October 18, 1969, two men entered the chapel through a window and cut the canvas from its frame. A copy of the painting hung behind General Cesare Ferrari’s desk at the palazzo in Rome. It was the Art Squad’s number-one target.
“I suspect the general already knows about the connection between the Caravaggio and Jack Bradshaw,” Maurice Durand said. “That would explain why he was so insistent you take the case.”
“You know the general well,” said Gabriel.
“Not really,” replied the Frenchman. “But I did meet him once.”
“Where?”
“Here in Paris, at a symposium on art crime. The general was on one of the panels.”
“And you?”
“I was in attendance.”
“In what capacity?”
“A dealer of valuable antiques, of course.” Durand smiled. “The general struck me as a serious fellow, very capable. It’s been a long time since I’ve stolen a painting in Italy.”
They were walking along the gravel footpath of the allée centrale. The leaden clouds had drained the gardens of color. It was Sisley rather than Monet.
“Is it possible?” asked Gabriel.
“That the Caravaggio is actually in play?”
Gabriel nodded. Durand appeared to give the question serious consideration before answering.
“I’ve heard all the stories,” he said at last. “That the collector who commissioned the theft refused to accept the painting because it was so badly damaged when it was cut from the frame. That the Mafia bosses of Sicily used to bring it out during meetings as a kind of trophy. That it was destroyed in a flood. That it was eaten by rats. But I’ve also heard rumors,” he added, “that it’s been in play before.”
“How much would it be worth on the black market?”
“The paintings Caravaggio produced while he was on the run lack the depth of his great Roman works. Even so,” Durand added, “a Caravaggio is still a Caravaggio.”
“How much, Maurice?”
“The rule of thumb is that a stolen painting retains ten percent of its value on the black market. If the Caravaggio were worth fifty million on the open market, it would fetch five million dirty.”
“There is no open market for a Caravaggio.”
“Which means it’s truly one of a kind. There are some men in the world who would pay almost anything for it.”
“Could you move it?”
“With a single phone call.”
They arrived at the boat pond where several miniature sailing vessels were careening about a tiny storm-tossed sea. Gabriel paused at the edge and explained how he had found three stolen paintings—a Parmigianino, a Renoir, and a Klimt—concealed beneath copies of lesser works at Jack Bradshaw’s villa on Lake Como. Durand, watching the boats, nodded thoughtfully.
“It sounds to me as though they were being readied for transport and sale.”
“Why paint over them?”
“So they could be sold as legitimate works.” Durand paused, then added, “Legitimate works of lesser value, of course.”
“And when the sales were complete?”
“A person like you would be hired to remove the concealing images and prepare the paintings for hanging.”
A pair of tourists, young girls, posed for a photograph on the opposite side of the boat pond. Gabriel took Durand by the elbow and led him toward the Louvre Pyramid. “The person who painted those fakes was good,” he said. “Good enough to fool someone like me at first glance.”
“There are many talented artists out there who are willing to sell their services to those of us who toil at the dirty end of the trade.” The Frenchman looked at Gabriel and asked, “Have you ever had occasion to forge a painting?”
“I might have forged a Cassatt once.”
“For a worthy cause, no doubt.”
They walked on, the gravel crunching beneath their feet.
“And what about you, Maurice? Have you ever required the services of a forger?”
“We are getting into sensitive territory,” Durand cautioned.
“We crossed that border a long time ago, you and I.”
They came to the Place du Carrousel, turned to the right, and made for the river.
“Whenever possible,” Durand said, “I prefer to create the illusion that a stolen painting hasn’t actually been stolen.”
“You leave behind a copy.”
“We call them replacement jobs.”
“How many are hanging in museums and homes across Europe?”
“I’d rather not say.”
“Go on, Maurice.”
“There’s one man who does all my work for me. He’s fast, reliable, and quite good.”
“Does the man have a name?”
Durand hesitated, then answered. The forger’s name was Yves Morel.
“Where did he train?”
“The École Nationale des Beaux-Arts in Lyon.”
“Very prestigious,” said Gabriel. “Why didn’t he become an artist?”
“He tried. It didn’t work out as planned.”
“So he took his revenge on the art world by becoming a forger?”
“Something like that.”
“How noble.”
“People in glass houses.”
“Is your relationship exclusive?”
“I wish it was, but I can’t give him enough work. On occasion he accepts commissions from other patrons. One of those patrons was a now-deceased fence named Jack Bradshaw.”
Gabriel stopped walking and turned to face Durand. “Which is why you know so much about Bradshaw’s operation,” he said. “You were sharing the services of the same forger.”
“It was all rather Caravaggesque,” replied Durand, nodding.
“Where did Morel do his work for Bradshaw?”
“In a room at the Geneva Freeport. Bradshaw had a rather unique art gallery there. Yves used to call it the gallery of the missing.”
“Where is he now?”
“Here in Paris.”
“Where, Maurice?”
Durand removed his hand from the pocket of his overcoat and indicated that the forger could be found somewhere near Sacré-Cœur. They entered the Métro, the art thief and the intelligence operative, and headed for Montmartre.
12
MONTMARTRE, PARIS
YVES MOREL LIVED IN AN apartment building on the rue Ravignon. When Durand pressed the intercom button, there was no answer.
“He’s probably in the Place du Tertre.”
“Doing what?”
“Selling copies of famous Impressionist paintings to the tourists so the French tax authorities think he has a legitimate income.”
They walked to the square, a jumble of outdoor cafés and street artists near the basilica, but Morel wasn’t in his usual spot. Then they went to his favorite bar in the rue Norvins, but there was no sign of him there, either. A call to his mobile phone went unanswered.
“Merde,” said Durand softly, slipping the phone back into his coat pocket.
“What now?”
“I have a key to his apartment.”
“Why?”
“Occasionally, he leaves things in his studio for me to collect.”
“Sounds like a trusting soul.”
“Contrary to popular myth,” said Durand, “there is indeed honor among thieves.”
They walked back to the apartment house and rang the intercom a second time. When there was no response, Durand fished a ring of keys from his pocket and used one to unlock the door. He used the same key to unlock the door of Morel’s apartment. Darkness greeted them. Durand flipped a light switch on the wall, illuminating a large open room that doubled as a studio and living space. Gabriel walked over to an easel, on which was propped an unfinished copy of a landscape by Pierre Bonnard.
“Does he intend to sell this one to the tourists in the Place du Tertre?”
“That one’s for me.”
“What’s it for?”
“Use your imagination.”
Gabriel examined the painting more closely. “If I had to guess,” he said, “you intend to hang it in the Musée des Beaux-Arts in Nice.”
“You have a good eye.”
Gabriel turned away from the easel and walked over to the large rectangular worktable that stood in the center of the studio. Draped over it was a paint-spotted tarpaulin. Beneath it was an object approximately six feet in length and two feet across.
“Is Morel a sculptor?”
“No.”
“So what’s underneath the tarp?”
“I don’t know, but you’d better have a look.”
Gabriel lifted the edge of the tarpaulin and peered beneath it.
“Well?” asked Durand.
“I’m afraid you’re going to have to find someone else to finish the Bonnard, Maurice.”
“Let me see him.”
Gabriel drew back the top of the tarpaulin.
“Merde,” said Durand softly.
13
SAN REMO, ITALY
GENERAL FERRARI WAITED NEAR THE walls of the old fortress in San Remo at half past two the following afternoon. He wore a business suit, a woolen overcoat, and dark glasses that shielded his all-seeing prosthetic eye from view. Gabriel, dressed in denim and leather, looked like the troubled younger sibling, the one who had made all the wrong choices in life and was once again in need of money. As they walked along the grimy waterfront, he briefed the general on his findings, though he was careful not to divulge his sources. The general didn’t seem surprised by anything he was hearing.
“You left out one thing,” he said.
“What’s that?”
“Jack Bradshaw wasn’t a diplomat. He was a spy.”
“How did you know?”
“Everyone in the trade knew about Bradshaw’s past. It was one of the reasons he was so good at his job. But don’t worry,” the general added. “I’m not going to make things difficult for you with your friends in London. All I want is my Caravaggio.”
They left the waterfront and headed up the slope of the hill toward the center of town. Gabriel wondered why anyone would want to holiday here. The city reminded him of a once-beautiful woman gathering herself to have her portrait painted.
“You misled me,” he said.
“Not at all,” replied the general.
“How would you describe it?”
“I withheld certain facts so as not to color your investigation.”
“Did you know the Caravaggio was in play when you asked me to look into Bradshaw’s death?”
“I’d heard rumors to that effect.”
“Had you also heard rumors about a collector on a shopping spree for stolen art?”
The general nodded.
“Who is it?”
“I haven’t a clue.”
“Are you telling me the truth this time?”
The general placed his good hand over his heart. “I do not know the identity of the person who’s been buying every piece of stolen art he can lay his hands on. Nor do I know who’s behind the murder of Jack Bradshaw.” He paused, then added, “Though I suspect they’re one and the same.”
“Why was Bradshaw killed?”
“I suppose he’d outlived his usefulness.”
“Because he’d delivered the Caravaggio?”
The general gave a noncommittal nod.
“So why was he tortured first?”
“Perhaps his killers wanted a name.”
“Yves Morel?”
“Bradshaw must have used Morel to knock the painting into shape so it could be sold.” He looked at Gabriel gravely and asked, “How did they kill him?”
“They broke his neck. It looked like a complete transection of the spinal cord.”