Полная версия
Red Rose, White Rose
‘We seek your blessing, my lord,’ said Richard in a well-rehearsed sing-song tone, and took my hand in a moist clasp.
‘May God in his infinite mercy bless you both,’ pronounced my father, his voice carrying to the crowd of retainers and servants assembled below the great hall dais. ‘And when the time comes may he grant you the boon of children to unite the blood of York and Neville.’
I felt the betrothal ring bite into the sides of my fingers as Richard’s grip tightened and we both flushed with embarrassment. The mention of children evoked the notion of coupling – anathema to our childish sensitivities even though we both knew it was part of the marriage contract. There would have to be coupling – but not yet.
Minstrels struck up a lively tune and the Master of Revels took us off to lead the dancing. The great Raby Baron’s Hall was decked with flowers and ribbons tied into love knots and above them rows of brightlycoloured ancestral banners hung from the rafters. I enjoyed dancing and smiled as I executed the intricate steps of the estampie, a new French dance which I had just learned, but my mind was still filled with concern for my father. When the music ended I went to pick up the jewelled hanap on the table beside him, kept exclusively for the earl to drink from. I lifted the cover and carefully held it beneath the vessel to catch any drips as my father drank. He returned the precious vessel to my hands with a smile.
‘You play the cupbearer well, Cicely,’ he said.
‘You know I love to serve you, my lord father,’ I told him in a whisper. ‘I wish I could ease your pain.’
‘I feel no pain when I look at you, sweeting. You are my solace and my hope. Look – what does it say up there, under the ship on the great pennant?’ He pointed to the huge gold and crimson fretted battle standard which dominated the parade of banners in the rafters. In the centre, superimposed over the Neville saltire, was the black outline of a ship in sail, symbolizing the fleet commanded by Admiral Neuville which had brought the Conqueror’s army to England. The motto read Esperance me confort – ‘Hope comforts me.’
I spoke the words to him carefully, knowing them by heart.
‘You are my hope, Cicely,’ he said, his eyes holding mine. ‘You are the one …’
The image was so vivid that when I opened my eyes I thought I could still see my father’s grey gaze fixed on mine. Then I realized it was not memory but reality. Sir John was leaning over me with a lamp and his eyes were the re-incarnation of those that my mind had conjured up, even flecked with the same colours of chestnut and green as my father’s had been.
He spoke in a hushed whisper, as if afraid to wake the rest of the castle inhabitants. ‘We leave now, Lady Cicely, before it gets light. You must come.’
I threw off the covers and stood up, feeling suddenly dizzy so that I swayed on my feet. Sir John took my arm to steady me and for a few moments I found myself leaning against him with a rush of emotion that I could not put a name to. Then I realized we were not alone and hastily drew back. The stolid maid stood behind him and it was she who pulled my discarded riding huke over my head and laced up my boots. By the time I was ready the dizziness had passed and we crept quietly from the chamber and down the narrow stair. I cast a glance back at my prison and put up a silent prayer of thanks to St Agnes for my deliverance. I had no idea where I was going but surely anywhere had to be better than that cold, lonely cell?
A rear exit from Brancepeth opened onto a path leading directly down into the densely wooded dene on which the castle stood. My sturdy palfrey slipped and scrambled down the steep bank with remarkable agility while I clung to the saddle and left him to it. We then followed the course of a shallow but fast-flowing stream which our horses seemed to navigate more by feel than sight.
There were five of us mounted and one loaded pack pony; I recognized the two squires who had both been in the hall at dinner the previous night; Lady Westmorland’s son Tam Clifford I knew from my spurious ‘rescue’ and the other I had gathered was Sir John’s younger brother, Thomas. The fifth rider was the stolid maid who turned out to be called Marion, brought along I assumed because Sir John’s sense of honour would not allow me to be in the company of three men without a female chaperone, for which, had she known it, my mother would certainly have been grateful.
For the first mile the only sound to be heard was the splashing of the horses’ feet in the water and the occasional screech of a hoof slipping on rock, when we all held our breath. No one spoke, knowing that the Raby observers were camped within earshot above us on the flat land in front of the castle. For an instant I wondered if a cry for help would bring them running but then I realized there would likely be bloodshed and I did not want to be responsible for any death or injury. I was determined that this situation should be resolved peacefully and without bloodshed. The only thing I had not decided was how.
Once clear of the dene I ventured to speak. ‘May I now ask where we are going?’
Dawnlight had begun to flush the eastern sky and the castle had disappeared into the forest gloom behind us. Sir John had carefully dropped back beside me leaving Tam in front and Thomas behind Marion, leading the sumpter. Even if I spotted a possible escape route, the knight’s sleek charger would easily outrun my serviceable steed.
‘As I told you, Lady Cicely, I am going to show you the true injustice of your father’s legacy. We will ford the river you can see ahead and then we will cut across open country, avoiding several villages before we reach our destination. So there will be no opportunity for you to seek assistance, should you have it in mind.’
I made no response but kept a keen eye on our surroundings. I had enough local knowledge to guess that the river we crossed, wading hock-high through the spring-swelled flow, was once again the Wear and with the sun rising to our left we must be heading south. I guessed that Raby stood somewhere towards the west but how far and over what terrain? Although I harboured a spirit of adventure and believed I could elude recapture if the right circumstances arose, I felt daunted by the notion of making my way there alone across open country. In the anonymity of the surrounding moorland it would be easy to follow the wrong stream and become hopelessly lost.
At high noon in uncommonly bright spring sunshine we sighted our destination when a dark silhouette appeared on the horizon like a stump protruding from the earth. At that point we entered treacherous terrain where the going was flat and sinister, reeking with the stench of stagnant water and covered in a warning carpet of moss and myrtle. A moist humidity clung to it, producing swarms of biting flies which we swatted irritably as we followed a series of tall marker sticks sunk into the soggy morass to show where the ground was firm enough to take the weight of our horses. The stump gradually resolved into a grey stone edifice about thirty feet high, topped by uneven gap-toothed crenellations and standing square on a rocky mound attended by a huddle of low, straw-thatched hovels and a small stone chapel. A fearsome iron yett secured the ground floor and a random succession of tiny, deep-set windows pierced the thick stone walls of the tower, providing maximum defence but minimum light to the upper stories. It was what northerners called a peel, built to repel marauding reivers but offering nothing in the way of domestic comfort. I could barely suppress a shiver, imagining my next confinement in the grim twilight of an upper chamber, set in the middle of a stinking bog.
We had been riding slowly and carefully in single file, picking our way gingerly over the untrustworthy moss, but when we finally reached secure rock Sir John kicked his horse up to mine. ‘This is what I wanted you to see, Lady Cicely. Thanks to your father, this dank place is where my brother Thomas will have to bring his bride, should we ever find him one willing to make it her home. Welcome to Aycliffe Tower.’
6
Aycliffe Tower
Cicely
The squat tower seemed to rise out of a deep tangle of briars, which at this early spring season were just beginning to hide their fierce thorns behind emerging green shoots. Someone had struck on the ingenious idea of planting wild roses in the sparse patches of soil that littered the rocky foundations and these now formed a dense, flesh-ripping defence against any enemy attempt to scale the walls. Only the entrance to the undercroft, guarded by its latticed yett and a pair of thick iron-bound oak gates, remained free of this thorny barricade so that both people and animals could speedily take refuge in an attack. Gazing at these impenetrable thickets of briars my first random thought was to wonder whether they bloomed red or white. The red rose was one of the symbols of the Royal House of Lancaster, loyally supported by all branches of the Neville family, ever since my father had changed his allegiance from King Richard to King Henry. Planted here in Lancastrian-held soil by a Lancastrian vassal, it occurred to me that it would be ironic if, when they flowered in June, these defensive English roses were not red but white.
After struggling with a gargantuan lock and key, Tam and Thomas managed to get the yett and the gates open, but in order to reach the narrow tower stair we were obliged to cross the lower chamber, where until very recently a herd of cows had wintered. As a result the earth floor was still mired with their excrement so that our boots and the hem of my skirt quickly became filthy. I shut my mind to the stench and the image of rats scuttling over my feet and headed for the stair.
The upper floor was divided into two chambers, the first furnished with a few rickety benches and a heap of grubby sleeping mats piled in one corner. There was a cold, ash-filled fireplace in one wall. The deep gloom was preserved by tightly closed shutters; these Tam hastened to throw open, allowing welcome light and air through the two small window holes, but the smell of cattle dung still clung with fierce pungence and I clamped my hand over my mouth to stop myself gagging. Bidding me to duck my head, Sir John ushered me through a low door in the rough stone dividing-wall which led into another room containing a settle placed opposite another dead hearth and a low bedstead which lacked any mattress.
Eying this, I asked coldly, ‘Is it part of your plan, that I should sling myself on the bed-ropes to sleep, Sir John?’
‘We have brought mattress bags,’ he replied with a hint of a smile. ‘I will have Thomas send villeins out to fill them with myrtle leaves. They make fragrant bedding.’
‘I must take your word for that. Until I came to Brancepeth I had never slept on anything but feathers.’
‘Perhaps then you will begin to understand the difference between a castle and a hovel.’
‘I might, but I do not see how that will make me favour your cause.’ I shot him a sceptical glance.
Ignoring this challenge, Sir John removed a large iron key from the lock in the heavy door to the chamber and held it aloft while he spoke crisply and concisely. ‘You will sleep in here, the maid where you will. Tam and Thomas and I will sleep in the room above. There will be no keys but there will be a constant guard on the yett and a watch on the tower roof. Otherwise you are free to roam. The guard will not stop you but I do not advise trying to venture beyond the perimeter of the policies, due to the surrounding bog. Whole oxen have been swallowed by it in the past, when they strayed too close to the edge. The path is marked as you saw but the posts are removed at night. Only the reeve knows the safe route. Now I have arrangements to make. A meal will be served very soon. I hope you will join us.’
With a small bow he left the room, closing the door behind him. True to his word there was no dreaded sound of the key in the lock. I stared after him, trying to fathom his intentions in bringing me to this cheerless, dank little tower. To change my view of the Neville family feud?
The promised ‘meal’ was day-old bread, hard cheese and raw onion served on a trestle table. The men had removed their gambesons and boots and sat comfortably in tunic and hose, pointedly discussing Thomas’ inheritance.
Tam Clifford was succinct in his assessment of Aycliffe. ‘This place is a dump,’ he said. ‘What are you going to do about it, Thomas?’
Thomas pursed his lips. ‘I really do not know. I will have to win some big prizes at tournaments when I am knighted, if I am to build new domestic quarters.’
With a sly glance at me, Sir John remarked, ‘In any case it is no place to rear a family. Bogs may be a good defence against reivers but children do not thrive in them.’
‘True,’ Thomas drawled, downcast. Then, with a cheeky look at his brother, ‘John, you do not seem to be in any hurry to marry. If you are not going to take possession of the constable’s quarters at Barnard, perhaps I should move in there.’
It was news to me that Sir John was Constable of Barnard Castle, a royal stronghold not far from Raby. I supposed the post was connected to the earldom and had gone to the Brancepeth branch of the family.
He scowled. ‘As you well know, commanding a garrison like the one at Barnard is no task for a squire. Besides, I have every intention of using those apartments myself in due course, other duties to our brother permitting.’
‘Well I hope you take the young heir with you when you do. It is time young Jack escaped maternal rule,’ remarked Tam Clifford. ‘He is being mollycoddled.’
This criticism from Tam did not surprise me, even though it was of his own mother. I had already gleaned the impression that all the men of Brancepeth found the countess difficult to live with. I had only been under her roof for one night and found even the prospect of rat-infested Aycliffe Tower preferable.
I was uncomfortably aware that I needed a clean kirtle and the hem of my gown still reeked of cattle dung, although Marion had brushed it, but I found myself enjoying the cut and thrust of male conversation again. Having shared my brothers’ tutors for years, recently my mother had removed me from formal education and obliged me to acquire more feminine skills from her ladies. However, I now took care not to make any comment or contribution. Once or twice I felt Sir John’s gaze lingering speculatively on my face and guessed he was assessing my frame of mind; whenever I caught his glance he turned away.
The meal was soon ended and I decided to test his assurance that I could roam the tower’s surroundings at will, even if it meant crossing the dung-covered floor of the undercroft once more. I was agreeably surprised to find the dung had been cleared and our horses installed there, with fresh straw spread around them. Some of the villagers had obviously been called from the fields to perform this task and I met one of them carrying a tinder-box into the tower, to set fires in the upper chambers, I hoped, for I assumed the evening would be cold, though the sun still shone brightly by day. The guard on the yett saluted as I passed but made no attempt to stop me.
The rocky island on which the tower was built was also home to the manor village and the workers’ cotts. Buildings clustered around an area of land where there was enough soil, remarkably, to accommodate gardens and the burial ground of a small stone-built church. The cotts were roughly fashioned:wooden cruck-frames, walls of lath and mud-plaster and roofs covered with some sort of reed weathered in most cases to a dull dun colour, but streaked green with moss and lichen, and each leeward gable had a black-ringed hole in it where smoke escaped from within. Each cott had a small vegetable garden, fenced with woven briar hurdles against the lord’s herds of pigs and goats which roamed the rocky demesne at will. A few chickens pecked listlessly in wattle coops, being reared no doubt as rent in kind to be paid at the next Halmote. I wondered if Sir John would preside at the Aycliffe manor court, at least until its putative lord reached his majority. It seemed unlikely that the earl, crippled as he was, would ever travel to this bog-bound manor.
Skirting the village and rounding the back of the tower, I discovered to my delight that Aycliffe possessed an unexpected pocket of natural beauty. On this south-facing side of the rocky outcrop the ground sloped gradually, a grassy meadow dipping gently to the shore of a small lake, the sort fell-dwellers called a tarn. Unlike the stagnant pools we had ridden past on our approach through the bog, this water gave evidence of being fresh and clean, spring fed and life-giving. Encouraged by the early-season sunshine, green shoots were sprouting from the tangle of brown reeds at its edge. Occasional flashes of silver beneath the breeze-rippled surface revealed the presence of small fishes offset by the background of the silt-covered bed of the lake in the transparent water. Water birds ducked in and out of little islands of vegetation, investigating potential nest sites.
In shadows cast by a stand of stunted willow a heron stood like a statue. I pondered the riches that this small lake brought to the manor folk; fish, roofing material, baskets, wildfowl, irrigation and, above all, fresh drinking water. As well as refreshing the spirit with its beauty, its products were the reason the manor was here at all.
I wandered down to stand on a lichen-covered rock that jutted out into the lake. The water tempted me to squat down and scoop up water to splash my face, and as I did so I became aware of footsteps behind me, then a flat stone skipped across the surface of the lake four times and sank, taking me and a busy pair of moorhens by surprise.
‘I had a feeling I would find you here.’
I sprang up, my face dripping, to find Sir John not ten feet from me, bending to pick up another stone.
‘The lake is Aycliffe’s jewel. It is the only thing that makes it habitable.’
‘It is beautiful,’ I said, dashing the water from my eyes. ‘And the peel could be also. Why does the earl not make it so? Drainage, a barmkin, some byres and stables, a church tower. These things are soon built.’
‘The necessary funds, my lady, have gone to swell your mother’s dower.’
I could not let that pass. ‘Every widow must have a dower. That is enshrined in law.’
‘Not three quarters of her husband’s estate.’ Sir John’s face was stern. ‘What widow needs so much?’
I fought down an urge to agree with him by reminding myself that it was my mother’s closeness to the throne and the king’s patronage which had brought such wealth to my father.
‘My mother’s dower is one third until her death. The rest is entailed for her sons. All widows have as much. That is why so many younger sons fight to win them in marriage, is it not? Even if they are ancient crones! You could do so yourself, Sir John. If funds are so urgently needed I wonder you do not.’
‘I have no inclination to the wedded state,’ he retorted. ‘The earldom has its heir and due to my brother’s infirmity I am its steward. No, it is Thomas whose future is threatened because his betrothal was made when your father was alive, before the terms of his will became known. His bride-to-be is Margaret Beaumont, a widow with a substantial dower. She was married as a child to Lord Deyning but he died before they were bedded and she was betrothed to Thomas soon afterwards. Her father says now that he will not allow that dower to be squandered on a penniless younger son, even one who is the brother of an earl, and he is taking legal steps to break the contract. His strongest argument is that Thomas cannot provide a home suitable for the daughter of a viscount and he is right. Thomas will lose a valuable marriage to a girl of whom he has unfortunately become fond, because your mother hoards all the best Westmorland lands, which she does not need as your father ensured that all her children made advantageous unions. That is why I brought you here, to see the effects of her avarice for yourself.’
This remark stirred my capricious temper and I felt the blood rush to my cheeks. But though greatly tempted to deny my mother’s employment of the third deadly sin, I reminded myself that only one thing mattered, to escape back to Raby. Angrily confronting my abductor would not help achieve this and so I bit back the furious protest that sprang to my lips and took a deep, steadying breath.
‘Thomas is young. There will be another marriage. But I still do not understand why you cannot solve your family’s difficulties by making your own advantageous match. Whether inclined to matrimony or not, it is surely your duty, unless you are drawn to the religious life.’
It was his turn to exercise control. I could see his chiselled jaw clenching and unclenching as he turned away and let his gaze wander across the lake to where a pair of water birds were performing an elaborate ritual, shaking their crested heads to alternate sides, rearing up in the water and making each other gentle gifts of dripping weed. It was a charming sight but I was not prepared to let him retreat into ornithology. Leaning round to catch his eye, I shot him an encouraging smile and waited patiently for his response. When it came it took me completely by surprise.
He gestured towards the birds, busily involved in their courtship and unaware of the human passions building beside the lake. ‘I have been told that grebes like these mate for life and rekindle their relationship every spring by performing this extraordinary dance. I have seen it many times and I believe it demonstrates God’s intention that all creatures should make faithful partnerships. Did He not tell Noah to take only pairs of animals into his Arc? The Church teaches us that birds do not have souls and cannot experience human emotions like love and happiness but such behaviour indicates to me that they can only build their nest and lay their eggs if they have established some sort of bond. This ritual allows them to trust each other.’ He turned to face me and his expression was one of extraordinary intensity, grey eyes boring into mine. ‘I feel like that about marriage. Of course as noble men and women we must go through all the formal procedures of betrothals and contracts but I will only make a match with someone I can love and with whom I find a mutual understanding. So far I have not found such a one and I do not feel obliged to set my feelings aside to enter into a loveless marriage just because protocol declares it to be the right thing to do.’ Once again he turned away. ‘There, does that satisfy you? Or perhaps you now think me weak and hopelessly romantic?’
I was seventeen. Like most teenage girls I had cherished the notion of courtly love portrayed in the songs and lays of the minstrels who entertained us at feasts and celebrations, but ever since childhood I had been schooled to accept that such romances were fairytales; fairytales which were not for Nevilles. We were overlords, the rulers of the north; we had to make alliances with other noble families to perpetuate the power we had accumulated. Marriage was one way of achieving this. It secured treaties and preserved loyalties and I had to fulfil the role which God had given me by doing my duty and marrying the man my father and the king had chosen for me. Adolescent yearning for romantic love must be denied. I was, therefore, dumbstruck to encounter a man of power and position who not only cherished the concept of love and happiness but felt able to deny his obligation to God, king and family in order to do so.
I stared at Sir John wide-eyed and he, in his turn, wrinkled his brow in challenge.
I managed to hold his gaze but my heart lurched in a bewildering way. ‘I understand the desire to break the rules,’ I said faintly.
‘But you will not?’ His frown of disappointment forced me into a desperate attempt to make light of it.
‘It would take a braver woman that I to defy the Church, the king and my mother!’ I protested and when he did not react I stumbled on. ‘Perhaps my parents had that kind of marriage. My mother certainly loved and trusted my father. Perhaps he repaid that trust in the way that he fashioned his will.’