Полная версия
To Have and To Hold
Eve bit her lip in consternation, but Carmel was right. The priest was horrified at the extent of her injuries. He left her in the capable hands of his unmarried sister, who acted as housekeeper to him, and went down to the Duffy house to have strong words with Dennis.
According to Eve, who heard the whole exchange and reported it back to her daughter, Dennis said the girl was disobedient and had been deliberately provoking him. ‘And,’ he went on, ‘did you know of the exam that that bloody nun Sister Frances was after encouraging Carmel to take, and this without any knowledge, let alone permission being given? Surely to God such secrecy and deceit is not to be borne if a man is to be master in his own house and can not be blamed for chastising his own flesh and blood.’
The priest, however, remembered Carmel’s injuries and said maybe it might be better if she was away from the home for a little while, until things settled down.
Carmel stayed the night in the priest’s house and the next day, Father O’Malley went to see Sister Frances and she told him about Carmel’s love of nursing and the exam she had taken to enable her to attend the nurses’ training school in Birmingham, under the jurisdiction of her friend Catherine Turner, who was the Matron there. Together they went to see Carmel.
Sister Frances noted the girl’s split lip, grazed, bruised cheeks and black eyes, and when she saw the careful way she sat and held herself, she knew it wasn’t just her face her manic father had laid into and made such a mess of. Her eyes filled with tears and she was ashamed that she had let Carmel cope with breaking her news on her own. She knew the manner of man that Dennis was—why hadn’t she gone with the girl to explain and taken her out of the house that same night?
She turned to the priest and said, ‘Surely, Father, you can see Carmel cannot go back home after such a beating? And what is wrong with training to be a nurse? It is a very noble profession and Carmel is a natural. She has worked extremely hard, passed the stiff examination and, of course, has much practical experience to draw on too.’
‘This is all very well,’ the priest said, ‘but you say she wants to train in Birmingham, England, when we have perfectly good hospitals in Derry. I would understand any parent’s concern at the thought of their young daughter going so far on her own.’
‘My father has never had one minute’s concern about me,’ Carmel cried. ‘All he cares about is himself and always has done. I wouldn’t be far enough away from him in Derry.’
‘I’ve been to see the father, given him a stern talking-to,’ the priest said stiffly. ‘He says he knows he went too far and it will not happen again.’
Carmel gave a humourless laugh. ‘And you believe him?’ she asked, adding, ‘Of course you do. But, you see, I don’t, Father. This isn’t the first time that I have been beaten, but it is going to be the last, the very last, and if you won’t help me, or let Sister Frances help me, then I will do it on my own.’
The priest was clearly uncomfortable. He knew he should point out her duty to her parents, but it was hard to do so and look upon the handiwork of one of those parents.
‘And Carmel won’t be totally on her own in Birmingham anyway, Father,’ Frances said. ‘Four of our nursing sisters are leaving in September to take up posts in our own hospital of St Chad’s in the very same city and they could all travel together. They all know Carmel well and have worked with her on the wards at Letterkenny. They would be there if she should have need of them at all.’
Her eyes slid across to Carmel’s as she spoke but this time Carmel pulled no face. She was no fool and knew that this information would act in her favour, especially when Sister Frances went on to say, ‘And I have already explained that the matron who the young nurses are accountable to is an old friend of mine. I’m sure that she would keep a weather eye on young Carmel too. I don’t think anyone needs to worry on that score.’
‘Do you really want to do this nursing?’ Father O’Malley asked Carmel.
‘More than anything in the world,’ she said.
The priest saw the light shining behind Carmel’s eyes at the thought of it, but he also saw the determination there and he knew if she was thwarted in this, then she might just do what she threatened and take off on her own. If something should happen to her then, he would never forgive himself. He had known Carmel since the day she was born and the teachers had never said she was bold or naughty, just very bright and tenacious. He knew that in this instance he had to give Carmel her head, and with his blessing.
Carmel continued to stay at the priest’s house. The housekeeper was kindness itself to her, seemed determined to fatten her up and nursed her battered body tenderly.
A week later, when Carmel’s face was almost back to normal, she went with Sister Frances to the medical supplies shop in Derry armed with the hospital list. They had to buy six white linen belts, two plain print dresses, fourteen aprons, eight pair of cuffs, six collars, one pair of silver-plated surgical scissors, two named clothes bags and four pairs of black woollen stockings. Carmel also needed to take two dusters, one pincushion, one pin tray and one physiology book by Furneaux. She would never have been able to buy all she needed if it hadn’t been for the generosity of the hospital staff who had had a whipround for her. There was even enough left to buy the regulation lace-up Benduble shoes, which were fifteen shillings and nine pence a pair, but which Sister Frances said would see her right through her training.
That night Carmel packed all her purchases in the case Father O’Malley had lent her and knew that the die was now cast. Here she was on her way. It was September 1931 and Carmel Duffy, at eighteen years old, was off to live her life the way she wanted to. All she had to do was look out for New Street Station and let her new life begin.
CHAPTER TWO
At New Street Station Carmel said goodbye to the nuns. She was sad to leave them, for they had been kindness itself to her, but they had their own transport arranged to St Chad’s on Hagley Road, which they said wasn’t far from the General Hospital.
‘Now you will be all right?’ the oldest of the nuns asked.
Suddenly Carmel felt far from all right, but she told herself sharply that it was no time for second thoughts, so she answered firmly, ‘I will be fine. I am to be met, the letter said so.’
‘If you are sure…?’
‘Yes, I am, honestly. You just go. You are keeping the taxi waiting.’
She watched them walk away and looked around the noisy station, trying to drink it all in. All around her trains were clattering, their brakes squealing and steam hissing. The platform was thronged with people, some talking and laughing together, others rushing past her with strained faces. Porters, their trolleys piled high with suitcases, warned people to ‘Mind your backs, please,’ and a little man selling newspapers from a cupboard of a place advertised them constantly in a thin, nasal voice that Carmel couldn’t understand a word of. Above this cacophony a loud but indistinct voice seemed to be advising people what platform to go to and what train to catch, though the words were as incomprehensible as the news vendor’s to Carmel.
Carmel no longer felt apprehensive, but thrilled to be a part of such vibrancy, so much life. Soon she was approached by two girls about the same age as herself.
‘Are you Carmel Duffy?’ the one with short bobbed black hair and laughing brown eyes asked. ‘Do say you are.’
Carmel gave a brief nod and then, before she had the chance to reply further, the other girl went on, ‘The home sister, Sister Magee, said we could come and meet you because we will be sharing a room. She told us you were coming all the way from Ireland. Gosh, I think that’s jolly brave. I bet you are tired after all that travelling and I bet you see a difference here from where you come from. Course, I am a brummie born and bred, and so—’
‘Do wrap up, Jane, and let the poor girl get her breath,’ said the other girl with a laugh. She looked at Carmel and said, ‘We only met yesterday and I already know that Jane Firkins here can talk the hind leg off a donkey, as my grandfather used to say.’
‘Only making her feel at home,’ Jane protested. ‘Friendly, like.’
‘Yeah, but you’ve got to give her space to speak,’ the other girl said, and extended her hand. ‘I suppose you are Carmel Duffy?’
‘Aye, um, yes,’ Carmel said, shaking hands and noting the other girl had dark blonde hair in waves, pinned back from her face with grips and a band of some sort. Her eyes were more thoughtful than Jane’s and dark grey in colour.
‘I’m Sylvia,’ the girl said, ‘Sylvia Forrester, and you have already met Jane.’
‘Yes,’ Carmel said. ‘And we will be sharing a room?’
‘That’s right,’ Jane put in. ‘There are four of us and so there will be another one, called Lois something, but she isn’t arriving until tomorrow.’
‘Anyway,’ Sylvia said, ‘let’s not stand here chatting. I bet you are dropping with tiredness.’
Carmel suddenly realised she was. It had been the very early hours when she had left the priest’s house that morning carrying the case packed with the hospital requirements and also with the clothes Sister Frances had let her choose from those collected to send to the missions. Carmel had been surprised at what some people threw out. ‘I am tired,’ she admitted.
‘Who wouldn’t be?’ Sylvia said sympathetically. ‘Come on. Let’s head for the taxis.’
Carmel was very glad the girls were there, taking care of everything, and when they were in the taxi and driving through the slightly dusky evening streets, she looked about her with interest.
‘The General Hospital is only a step away from New Street Station really,’ said Sylvia, ‘and so close to the centre of the town it’s not true. Jane and I walked here to meet you, but it is different if you have heavy bags and cases and things.’
It seemed only minutes later that Jane was saying. ‘This is Steelhouse Lane, called that because the police station is here, and the nurses’ home is on Whittall Street to the left just here.’
However, the taxi driver didn’t turn into Whittall Street straight away because Sylvia asked him to drive past the hospital first so that Carmel could have a good look at it. It was built of light-coloured brick that contrasted sharply with the dingy, grim police station opposite. Carmel was stunned by the sheer size of the place, which she estimated would be four times or more bigger that the hospital at Letterkenny. She felt suddenly nervous and was glad of the company of the friendly girls beside her.
A few moments later, Carmel was out on the pavement scrutinising the place that would be her home for the next four years. It was built of the same light bricks as the hospital, large and very solid-looking.
Jane led the way inside. ‘Our room is on the first floor,’ she said over her shoulder to Carmel, and Carmel followed her, hearing the chatter of other girls and passing some on the stairs. There seemed a great many of them and it was strange to think that in a short space of time she would probably know every one.
Then she was standing in the doorway of a room and Sylvia was saying, ‘What do you think?’
Carmel stepped slowly inside and looked around. The floor was covered with mottled blue oilcloth, light blue curtains framed the two windows and beside each bed was a dressing table and a wardrobe.
For a split second, she remembered the room where they had slept at home. The bed had been a dingy mattress laid on the floor and she had been squashed on it together with Siobhan, Kathy and even wee Pauline, who wasn’t yet a year old, while coats piled haphazardly on the top did in place of blankets. There were no curtains at the begrimed windows and an upended orange box housed their few clothes. Now her sigh was one of utter contentment.
‘Your bed is either of those two by the door,’ Jane said. ‘Sylvia and I have nabbed the two by the window.’
‘Just at this moment I wouldn’t care if my bed was out on the street,’ Carmel said. ‘It looks terribly inviting.’
Sylvia laughed. ‘You will have to wait a bit,’ she said, glancing at the clock on the wall. ‘The bell for dinner will go any second.’
The words had barely left her mouth when the strains of it could be heard echoing through the home. Carmel quickly removed her coat, hung it in the wardrobe, pushed her case under the bed and followed the others streaming, with hurrying feet and excited chatter, down the stairs towards the dining room.
The good wholesome food revived Carmel a little, although she was still extremely tired. She was quiet at the table, glad that Sylvia and Jane were there to keep up the conversation because she didn’t feel up to talking, laughing and being polite to those she hadn’t got to know yet.
Later, up in the room, she confessed to the other two what a relief it was to be there.
‘You don’t worry that you might be homesick?’ Jane said.
‘There is not a doubt in my mind that I will never miss my home,’ Carmel said. ‘As for wishing I was back there, no thank you.’ She gave a shiver of distaste.
‘Ooh, I might wish that sometimes and quite easily,’ Jane said, ‘especially when Matron’s on the warpath. Our next-door neighbour was here five years ago and said she was a targer.’
‘Our matron could be strict,’ Carmel conceded. ‘She was fair, though.’
‘Did you work in a hospital then?’
‘Aye. I was a ward orderly in Letterkenny Hospital, which was near where I lived,’ Carmel said. ‘Our matron had a thing about hospital corners on the beds and she was a stickler for having a tidy and uncluttered ward. But I was good at the bed-making and I like order myself, so we got on all right.’
‘Did she suggest you going in for nursing?’
‘No, that was Sister Frances, the nun I worked with mostly,’ Carmel said. ‘Matron did support me, though, when she knew about it.’
‘You didn’t lose your heart to any dishy doctors then?’ Jane asked.
Carmel laughed. ‘There weren’t any. I think ugliness or at least general unattractiveness with a brusque bedside manner were the requisites for any job there.’
‘Well, I hope it’s not the case here,’ Jane said with a slight pout of discontent.
‘I thought you came to learn nursing, not hook yourself a husband?’ Sylvia said scornfully.
‘No harm in combining the two ambitions and seeing what comes first,’ Jane said with a simper.
Carmel laughed. ‘You can do all the hooking you wish,’ she said. ‘I won’t be any sort of threat to you, because I won’t be in the race.’
‘What do you mean?’
‘I don’t want a husband—not now, not ever.’
The other two looked at her open-mouthed. ‘Not ever?’ Sylvia breathed.
‘You can’t honestly say you want to be an old maid all your life?’ Jane cried incredulously.
‘Oh, yes I can, because that’s exactly what I want.’
‘But why?’
Carmel shrugged. ‘Let’s just say that what I have seen of marriage, children and all so far has not impressed me one jot.’
‘Your mom and dad, I suppose?’ Sylvia asked.
‘Aye,’ Carmel said, ‘in the main, but there were others I knew who were downright unhappy. I want to be my own person without relying or depending on someone else, and to have no one leaning on me.’
‘You can’t go through life like that,’ Jane said. ‘It’s so sad and lonely-sounding.’
‘Yeah,’ Sylvia agreed. ‘And just ’cos your parents didn’t hit it off, what’s that got to do with you and your life? I mean, Carmel, if you could see mine…Fight like cat and dog, they do, and always have done, but I will be ready to take the plunge when I’m swept off my feet.’
‘And me.’
‘Well, I wish you the well of it,’ Carmel said.
‘But, Carmel—’
‘The thing is,’ Carmel said, ‘you don’t really know anything about a man until you marry him. That has been said to me countless times.’
A yawn suddenly overtook her and she gave a rueful smile. ‘Sorry, girls, I am too tired to be fit company for anyone tonight. I will have to leave my unpacking till the morning. Thank God I had the foresight to put all I would need for tonight in the bag.’
As Carmel padded down the corridor to the bathroom in her bare feet, Jane whispered to Sylvia, ‘D’you think she really means it about men and that?’
Sylvia shrugged. ‘Sounds like it, but she is only eighteen.’
‘Yeah. Likely change her mind half a dozen times yet.’
Carmel was woken the next morning by the ringing of a bell and for a moment or two was disorientated. Then the previous day and all that had happened came back to her. She felt her whole body fill with delicious anticipation and she could barely wait for the day to start.
The system of the bells had been explained to her and other new arrivals after dinner the previous evening. She knew she had twenty minutes between the first bell and the second, when she was supposed to be in the dining hall. The clock on the wall told her it was twenty to seven and she knew it would take her all her time to wash, haul something suitable and as uncreased as possible out of the suitcase, make her bed and arrive in the dining hall on time and so she slipped out of bed quickly.
The other two had barely stirred and she made straight for the bathroom, delighting in hot water straight from the tap and plenty of soap and soft towels. She was invigorated by her wash and returned to the room in a buoyant mood to see Sylvia up, while Jane still lay curled in her bed with her eyes closed.
In fact, Jane was so hard to rouse, Carmel feared they would all be late. To try to prevent this, she ended up making up Jane’s bed, to enable Jane to have time to dress herself.
‘It is good of you,’ Jane told her. ‘I’ve never been my best in the morning.’
‘You’d better work on it,’ Sylvia told her grimly. ‘Neither Carmel nor I is here to wait on you.’
‘I know. I’m sorry.’
‘Come on,’ Carmel urged. ‘Look at the time. The next bell will go any second.’
The girls scurried from the room, arriving in the dining hall just as the strains of the piercing alarm were dying away. Carmel’s stomach growled and she knew she would be glad of the breakfast, which she soon found out was thick creamy porridge with extra hot milk, and sugar to sprinkle over, followed by rounds of buttered toast and cups of strong tea.
She had never had such a breakfast, and remarked to a girl beside her that she would be the size of a house if she ate like that every day. The girl looked at Carmel’s slender figure and smiled.
‘I doubt that,’ she said. ‘I think it is more the case of keeping your strength up. From what I was told, they run every morsel of food off you. I mean, have you seen any fat nurses?’
‘No,’ Carmel had to admit, ‘And I’m too hungry anyway not to eat.’
The last of the probationary nurses were arriving that day, and for this reason the others were free until one o’clock, when they had to report to the lecture hall. Some of the girls, including Jane and Sylvia, went to the common room, but Carmel, mindful of her case not yet unpacked, was going to attend to it when the home sister hailed her.
‘Are you Carmel Duffy?’
‘Yes, Sister.’
‘The matron would like a word.’
‘Yes, Sister.’
The matron wore a dark blue dress, covered with a pure white apron. The ruff at her neck seemed as stiff as the woman itself. Her grey hair was scraped back from her head so effectively that her eyebrows rose as if she were constantly surprised. On her head was perched a starched white matron’s cap. Her eyes were piercing blue and they fastened fixedly on Carmel as she bade her sit at the other side of the desk.
‘Sister Francis thinks highly of you,’ Matron began.
What could Carmel say to that? ‘Yes, Matron,’ sounded the safest option.
‘And I have further endorsements from the matron at Letterkenny Hospital, detailing your suitability to be taken on this course, and a character reference from your parish priest.’
‘Yes, Matron.’
‘What I want to make clear to you, Miss Duffy, is that I broke the rule of interviewing you before accepting you, even so far, because of the friendship of someone in the same field as myself whose judgement I trust. You are not and will not be treated as a special case.’
‘No, Matron,’ Carmel said. ‘I truly hadn’t expected to be.’
‘As long as that is firmly understood.’
‘Oh, yes, Matron.’
‘You may go, Miss Duffy. And I am glad to see,’ she added, ‘that you have the regulation stockings and shoes.’
As Carmel scurried from the room, Catherine smiled. She knew more about Carmel Duffy than the young woman realised, because Sister Frances had told her all about her background and the type of home she came from. She had gone on to say that the child and young woman that she had known for four years had remained untainted by this and had the ability and will to make something of herself. Catherine liked the sound of Carmel Duffy and had been impressed with what she saw, but because Frances had also said she hated talking of her family and in particular her father, she had asked no questions. Anyway, she had the girl’s testimonials, and all Matron really was interested in was whether Carmel would make a good nurse.
Unaware of the matron’s thoughts, Carmel, glad that quite painless interview was over, returned to her room to find a girl, still in her outdoor clothes, looking a little lost.
‘Hello,’ Carmel said. ‘You must be Lois.’
The girl’s sigh of relief was audible. ‘Yes,’ she said, extending her hand. ‘Lois Baker.’
‘And I’m Carmel Duffy.’
‘No secrets about where you come from,’ Lois said. ‘Your accent is lovely, and what gorgeous hair.’
‘Thanks,’ Carmel said, liking the look of Lois too, with her dark brown curls and merry brown eyes.
‘Where is everyone?’
‘Well, we’ve not long had breakfast,’ Carmel explained, hauling her case from beneath the bed as she spoke. ‘We haven’t got to report for duty until one o’clock in the lecture theatre, and most of the girls have gone into the common room. I only arrived last night myself, though, and was too tired after the meal to unpack so I’m doing it now. I’m not sure when I’ll have a spare minute again.’
‘Good idea,’ Lois said. ‘I’ll do the same.’
As Lois hauled her case up onto the bed as Carmel directed her to, she said with a wry smile, ‘I find it hard to believe I am here at last. There were times I didn’t think I would make it.’
‘Nor me,’ Carmel said. ‘Did your father object too?’
‘No, it was my mother,’ Lois said. ‘She kicked up a right shindig about it. In fact, if it hadn’t been for Daddy and his support, I wouldn’t have made it.’
‘Why did she object?’
‘Well, she’s an invalid, you see,’ Lois said. ‘At least…’ she wrinkled her nose, ‘she’s supposed to be an invalid. I have my doubts. Well, more than doubts because I have caught her out a time or two. She’s not half as helpless as she makes out.’
Carmel couldn’t quite believe that anyone could act that way. ‘Are you sure?’
‘Oh, I’m sure, all right, but…well, what can I do? All the years I was growing up, it was impressed upon me—on all of us—that Mummy wasn’t very strong. You get sort of conditioned. I have a brother and a sister both older than me and they got away in time so there was just me left.’
‘What about your father?’
‘Daddy is marvellous and he said I should run while I had the chance. Now he pays a woman, an ex-nurse, to come in and see to Mummy.’
‘Is your father rich to be able to just employ someone like that?’
‘I don’t know,’ Lois said. ‘I’ve never thought about it.’
‘What does he do?’
‘He’s a department manager in Lewis’s.’ Then, at the perplexed look on Carmel’s face, Lois went on, ‘It’s a big store in the city centre, bigger even than Marshall & Snelgrove. D’you know how Daddy got around my mother in the end?’ Carmel shook her head and Lois continued. ‘Told her that I was training as a nurse so that I could look after her more effectively.’