bannerbanner
The Story of Edgar Sawtelle
The Story of Edgar Sawtelle

Полная версия

The Story of Edgar Sawtelle

Язык: Английский
Год издания: 2018
Добавлена:
Настройки чтения
Размер шрифта
Высота строк
Поля
На страницу:
3 из 11

After morning chores he carried a brush and a can of white paint to the birches. When he finished painting the cross he used his hands to turn the dirt where paint had dripped. The slow strokes of the brush on the wood had been all right but the touch of the earth filled him with misery. He didn’t want Trudy to see him like that. Instead of returning to the kennel he followed the south fence line through the woods. Long days of rain had swelled the creek until it topped the second strand of barbed wire. He found a tree to lean against and absently counted the whirlpools curling behind the fence posts. The sight provided him some solace, though he couldn’t have said why. After a while he caught sight of what he took to be a clump of leaf litter twisting along, brown against the brown water. Then, with a little shock, he saw it wasn’t leaf litter at all, but an animal, struggling and sputtering. It drifted into an eddy and bobbed under the water and when it came to the surface again he heard a faint but unmistakable cry.

By the time he reached the fence, the creek water was over his knees—warmer than he expected, but what surprised him most was the strength of the current. He was forced to grab a fence post to keep his balance. When the thing swept close, he reached across and scooped it from the water and held it in the air to get a good look. Then he tucked it into his coat, keeping his hand inside to warm the thing, and walked straight up through the woods and into the field below the house.

TRUDY, SITTING ON THE PORCH, watched Gar emerge from the woods. As he passed through a stand of aspen saplings he seemed to shimmer into place between their trunks like a ghost, hand cradled to his chest. At first she thought he’d been hurt but she wasn’t strong enough to walk out to meet him and so she waited and watched.

On the porch, he knelt and held out the thing for her to see. He knew it was still alive because all the long walk through the field it had been biting weakly on his fingers. What he held was a pup of some kind—a wolf, perhaps, though no one had seen one around for years. It was wet and shivering, the color of a handful of leaves and barely bigger than his palm. The pup had revived enough to be scared. It arched its back and yowled and huffed and scrabbled its hind feet against Gar’s callused hands. Almondine pressed her muzzle around Gar’s arm, wild to see the thing, but Trudy downed her sternly and took the pup and held it for a minute to look it over, then pressed it to her neck. “Quiet now,” she said, “shush now.” She offered her littlest finger for it to suckle.

The pup was a male, maybe three weeks old, though they knew little about wolves and could only judge its age as if it were a dog. Gar tried to explain what had happened but before he could finish the pup began to convulse. They carried it inside and dried it with a towel and afterward it lay looking at them. They made a bed out of a cardboard box and set the box on the floor near the furnace register. Almondine poked her nose over the side. She wasn’t even a yearling yet, still clumsy and often foolish. They were afraid she would step on the pup or press him with her nose and scare the life out of him, and so, after a time, they put the box on the kitchen table.

Trudy tried formula, but the pup took a drop and pushed the nipple away with forepaws not much bigger than her thumbs. She tried cow’s milk and then honey in water, letting the drops hang off her fingertips. She found an apron with a broad front pocket and carried the pup that way, thinking he might sit up, look around, but he just lay on his back and peered gravely at her. The sight made her smile. When she ran a finger along his belly fur he squirmed to keep sight of her eyes.

At dinnertime they sat and talked about what to do. They’d seen mothers reject babies in the whelping room even when nothing seemed wrong. Sometimes, Gar said, it worked to put orphans with another nursing mother. As soon as the words were out, they left the dishes on the table and carried the pup to the kennel. One of the mothers growled at the pup’s scent. Another pushed him away and nosed straw over his body. In response, the pup lay utterly still. There was no point in getting mad but Trudy did anyway. She stalked to the house, pup clasped between her hands. She rolled a tiny piece of cheese between her fingers until it was warm and soft. She offered a shred of roast beef from her plate. The pup accepted none of these.

Near midnight, exhausted, they took the foundling upstairs and set it in the crib with a saucer of formula. Almondine pressed her nose through the bars and sniffed. The pup crawled toward the sound and shut his eyes and lay with hind legs outstretched, pads up, while the bells in the mobile chimed.

Trudy woke that night to find Almondine pacing the bedroom floor. The pup lay glassy-eyed in the crib, without the strength to lift his head. She pulled the rocking chair to the window and set the pup in her lap. The clouds had passed and in the light of the half-moon the pup’s fur was silver-tipped. Almondine slid her muzzle along Trudy’s thigh. She drew the pup’s scent for a long time, then lay down, and the shadow of the rocking chair drifted back and forth over her.

In the pup’s final hour, Trudy whispered to it about the black seed inside her as though it might somehow understand. She stroked the fuzz on its chest as it turned its eyes to her, and in the dark they made a bargain that one of them would go and one would stay.

When Gar woke, he knew where he would find Trudy. This time it was he who cried. They buried the pup under the birches near the baby’s grave—both of them unnamed, but this newest grave unmarked as well—and now, instead of rain, the sun shone down with what little consolation it could give. When they finished, Edgar’s parents returned to the kennel and went to work, their work, the work that never ended, for the dogs were hungry, and one of the mothers was sick and her pups would have to be hand-fed and the yearlings, unruly and headstrong, desperately needed training.

EDGAR DIDN’T LEARN THAT story all at once. He assembled it, bit by bit, signing a question and fitting together another piece. Sometimes they declared that they didn’t want to talk about it just then, or changed the subject, trying perhaps to protect him from the fact that there was no happy ending to some stories. And yet they didn’t want to lie to him either.

There came a day (a terrible day) when the story was almost fully told, when his mother decided to reveal everything, all of it, start to finish, repeating even those parts he knew, leaving out only what she herself had forgotten. Edgar was upset by how unfair it seemed, but he hid his reaction, afraid she would sugar the truth when he asked other questions. Until then, he thought he understood something about those events, about the world in general—that there would be a certain balance to the story, that somehow there was to be compensation for the baby. When his mother told him the pup died that first night, he thought he’d heard her wrong, and made her repeat it. Later, he came to think maybe there had been a certain compensation, though harsh, though it lasted only a day.

His mother became pregnant again, and this time she carried the baby to term. He was that baby, born on the thirteenth of May, 1958, at six o’clock in the morning. They named him Edgar, after his father. And though the pregnancy went smoothly, a complication arose the moment he drew his first breath to cry.

He was five days in the hospital before they finally brought him home.

Almondine

EVENTUALLY, SHE UNDERSTOOD THE HOUSE WAS KEEPING A secret from her.

All that winter and all through the spring, Almondine had known something was going to happen, but no matter where she looked she couldn’t find it. Sometimes, when she entered a room, there was the feeling that the thing that was going to happen had just been there, and she would stop and pant and peer around while the feeling seeped away as mysteriously as it had arrived. Weeks might pass without a sign, and then a night would come, when, lying nose to tail beneath the window in the kitchen corner, listening to the murmur of conversation and the slosh and clink of dishes being washed, she felt it in the house again and she whisked her tail across the baseboards in long, pensive strokes and silently collected her feet beneath her and waited. When half an hour passed and nothing appeared, she groaned and sighed and rolled onto her back and waited to see if it was somewhere in her sleep.

She began investigating unlikely crevices: behind the refrigerator, where age-old layers of dust whirled into frantic life under her breath; within the tangle of chair legs and living feet beneath the kitchen table; inside the boots and shoes sagging in a line beside the back porch door—none with any success, though freshly baited mousetraps began to appear behind the appliances, beyond the reach of her delicate, inquisitive nose.

Once, when Edgar’s parents left their closet door open, she’d spent an entire morning crouched on the bedroom floor, certain she’d finally cornered the thing among the jumble of shoes and drapes of cloth. She lost patience after a while and walked to the threshold, scenting the musty darkness, and she would have begun her search in earnest, but Trudy called from the yard and she was forced to leave it be. By the time she remembered the closet later that day the thing was gone and there was no telling where it might have gotten to.

Sometimes, after she’d searched and failed to find the thing that was going to happen, she stood beside Edgar’s mother or father and waited for them to call it out. But they’d forgotten about it—or more likely, had never known in the first place. There were things like that, she’d learned, obvious things they didn’t know. The way they ran their hands down her sides and scratched along her backbone consoled her, but the fact was, she wanted a job to do. By then she’d been in the house for almost a year, away from her littermates, away from the sounds and smells of the kennel, with only the daily training work to occupy her. Now even that had become routine, and she was not the kind of dog who could be idle for long without growing unhappy. If they didn’t know about this thing, it was all that much more important that she find it and show them.

In April she began to wake in the night and wander the house, pausing beside the vacant couch and the blowing furnace registers to ask what they knew, but they never answered. Or knew but couldn’t say. Always, at the end of those moonlight prowls, she found herself standing in the room with the crib (where, at odd moments, she might discover Trudy rearranging the chest of drawers or brushing her hand through the mobile suspended over it). From the doorway her gaze was drawn to the rocking chair, bathed in the pale night light that filtered through the curtained window. She recalled a time when she’d slept beside that chair while Trudy rocked in the dark. She approached and dropped her nose below the seat and lifted it an inch, encouraging it to remember and tell her what more it knew, but it only tilted back and forth in silence.

It was clear that the bed positively knew the secret, but it wasn’t saying, no matter how many times she asked; Edgar’s parents awoke one night to find her dragging away the blanket in a moment of spite. In the mornings she poked her nose at the truck—the traveler, as she thought of it—sitting petrified in the driveway, but it too kept all secrets close, and made no reply.

And so, near the end of that time, she could only commiserate with Trudy, who now obviously longed to find the thing as much as Almondine, and who had, for some reason, begun to spend her time lying in bed instead of going to the kennel. The idea, it seemed, was to stop hunting for the thing entirely and let the house yield up its secret on its own.

There came a morning when they woke while it was still dark outside and Gar began to rush around the house, stopping only long enough to make two quick phone calls. He threw some things into a suitcase and carried it out to the truck and then carried it back in again and threw some more things inside, and all the while he did this, Almondine watched Trudy dress slowly and deliberately. When she finished, she sat on the edge of the bed and said, “Relax, Gar, there’s plenty of time.” They walked down the steps together, and Almondine escorted the two of them to the truck. When Trudy was seated in the cab, Almondine circled back and waited for the tailgate to open, but instead Gar led her to the kennel and opened the door to an empty run.

She stood in the aisle and looked at him, incredulous.

“Go on,” he said.

She considered the temptation of the open barn door. Morning light poured in from behind Gar, casting his shadow along the dry, dusty cement floor and over her. In the end she let him take her collar and lead her into the pen, which was the best she could do. Then there was the sound of the truck starting and tires on gravel. Some of the dogs barked out of habit at the noise, but Almondine was too stunned to do anything but stand in the straw and wait for the truck to return and Gar to rush back inside to get her. When she finally lay down, it was so near the door that tufts of her fur pressed through the squares of wire.

Doctor Papineau arrived that evening and dished out food and water and checked on the pups. The next morning Edgar’s father returned, but he hurried through the chores, leaving Almondine in the kennel run. That evening it was Papineau again. When the night came on, she stood in the outer kennel run listening to the spring peepers begin their cacophony and the bats flickering overhead and she looked at the frozen oculus of the moon as it rose above the trees and cast its blue radiance across the field. It was just cool enough for her breath to light up, and for a long time she stood there, panting, trying to imagine what it was that was happening. Some of the other dogs pressed through the doors of their runs and stood with her. The old stone silo loomed over them. After a while she gave up and pushed back inside and curled into a corner and set her gaze on the motionless barn doors.

Another day passed, then two more. In the morning Almondine heard the sound of the truck pulling into the yard, followed by a car. When Trudy’s voice reached her, Almondine put her paws on the pen door and joined in the barking for the first time since she had been out there. Gar came out to the barn and opened her pen. She whirled in the aisle, then bolted for the back porch steps and turned and panted over her shoulder, waiting for him to catch up.

Trudy sat in her chair in the living room, a white blanket in her arms. Doctor Papineau was on the couch, hat on his lap. Almondine approached, quivering with curiosity. She slid her muzzle carefully along Trudy’s shoulder, stopping just inches from the blanket, and she narrowed her eyes and inhaled a dozen short breaths. Faint huffing sounds emanated from the fabric and a delicate pink hand jerked out. Five fingers splayed and relaxed and so managed to express a yawn. That would have been the first time Almondine saw Edgar’s hands. In a way, that would have been the first time she saw him make a sign.

That miniature hand was so moist and pink and interesting, the temptation was almost irresistible. She pressed her nose forward another fraction of an inch.

“No licks,” Trudy whispered in her ear.

Almondine began to wag her tail, slowly at first, then faster, as if something long held motionless inside her had gained momentum enough to break free. The swing of her tail rocked her chest and shoulders like a counterweight. She withdrew her muzzle from across Trudy’s chest and licked at the air, and with that small joke she lost all reserve and she play-bowed and woofed quietly. As a result she was down-stayed, but she didn’t mind as long as she was in a place where she could watch.

Doctor Papineau sat with them for an hour or so. Their talk sounded low and serious. Somehow, Almondine concluded that they were worried about the baby, that something wasn’t right. And yet, she could see that the baby was fine: he squirmed, he breathed, he slept.

When Doctor Papineau excused himself, Edgar’s father went to the barn to do the chores properly for the first time in four days, and his mother, exhausted, looked out the windows while the infant slept. It was mid-afternoon on a spring day, brilliant, green, and cool. The house hunched quietly around them all. And then, sitting upright in her chair, Edgar’s mother fell asleep.

Almondine lay on the floor and watched, puzzling over something: as soon as Gar had opened the kennel door, she’d been sure that the house was about to reveal its secret—that now she would find the thing that was going to happen. When she’d seen the blanket and scented the baby, she’d thought maybe that was it. But it seemed to her now that wasn’t right either. Whatever the secret was, it had to do with the baby, but it wasn’t simply the fact of the baby.

While Almondine pondered this, a sound reached her ears—a whispery rasp, barely audible, even to her. At first she couldn’t make sense of it. The moment she’d walked into the room she’d heard the breaths coming from the blanket, the ones that nearly matched his mother’s breathing, and so it took her a moment to understand that in this new sound, she was hearing distress—to realize that this near-silence was the sound of him wailing. She waited for the sound to stop, but it went on and on, as quiet as the rustle of the new leaves on the apple trees.

That was what the concern had been about, she realized.

The baby had no voice. It couldn’t make a sound.

Almondine began to pant. She shifted her weight from one hip to the other, and as she looked on—and saw his mother continue to sleep—she finally understood: the thing that was going to happen was that her time for training was over, and now, at last, she had a job to do.

And so Almondine gathered her legs beneath her and broke her stay.

She crossed the room and paused beside the chair, and she became in that moment, and was ever after, a cautious dog, for suddenly it seemed important that she be right in this; and looking at the two of them there, one silently bawling, one slumped in graceful exhaustion, certainty unfolded in her the way morning light fills a north room. She drew her tongue along his mother’s face, just once, very deliberately, then stepped back. His mother startled awake. After a moment, she shifted the blanket and its contents and adjusted her blouse and soon enough the whispery sounds the baby had been making were replaced by other sounds Almondine recognized, equally quiet, but carrying no note of distress.

Almondine walked back to where she had been stayed. All of this had happened in the space of a moment or two, and through the pads of her feet she could feel how her body had warmed a place on the rug. She stood for a long time looking at the two of them. Then she lay down and tucked her nose under the tip of her tail and she slept.

Signs

WHAT WAS THERE TO DO WITH SUCH AN INFANT CHILD BUT worry over him? Gar and Trudy worried that he would never have a voice. His doctors worried that he didn’t cough. And Almondine simply worried whenever the boy was out of her sight, though he never was for long.

Quickly enough they discovered that no one understood a case like Edgar’s. Such children existed only in textbooks, and even those were different in a thousand particulars from this baby, whose lips worked when he wanted to nurse, whose hands paddled the air when his parents diapered him, who smelled faintly like fresh flour and tasted like the sea, who slept in their arms and woke and compared in puzzlement their faces with the ether of some distant world, silent in contentment and silent in distress.

The doctors shone their lights into him and made their guesses. But who lived with him morning and evening? Who set their alarm to check him by moonlight? Who snuck in each morning to find a wide-eyed grub peering up from the crib, skin translucent as onion paper? The doctors made their guesses, but every day Trudy and Gar saw proof of normalcy and strangeness and drew their own conclusions. And all infants need the same simple things, pup or child, squalling or mute. They clung to that certainty: for a while, at least, it didn’t matter what in him was special and what ordinary. He was alive. What mattered was that he opened his eyes every single morning. Compared to that, silence was nothing.

BY SEPTEMBER, TRUDY HAD had enough of waiting rooms and charts and tests, not to mention the expense and time away from the kennel. All summer she’d told herself to wait, that any day her baby would begin to cry and jabber like other children. Yet the question seemed increasingly dire. Some nights she could hardly sleep for wondering. And if medical science couldn’t supply an answer, there might be other ways to know. One evening she told Gar they needed formula and she bundled up Edgar and put him in the truck and drove to Popcorn Corners. The leaves on the trees were every shade of red and yellow, and crinkled brown discards covered the dirt of Town Line Road, swirling in the vortex of the pickup as it passed along.

She parked in front of the rickety old grocery and sat looking at the neon OPEN sign glowing orange in the front window. The interior of the place was brightly lit but vacant save for a gray-haired old woman, cranelike, countenance ancient, sitting behind the counter. Ida Paine, the proprietor. Inside, a radio played quietly. A fiddle melody was just audible over the rustle of leaves in the night breeze. Trudy had brought the truck to a halt directly before the big plate glass window fronting the store, and Ida Paine had to know Trudy was out there, but the old woman sat like a fixture, her hands folded in her lap, a cigarette burning somewhere out of sight. If Trudy hadn’t been afraid someone would come along, she might have waited a very long time in the truck, but she took a breath and tucked Edgar into her arms and walked into the store. Then she didn’t know quite what to do. When she realized that the radio had stopped playing, she temporarily lost the ability to speak. Ida Paine looked at her from her perch. She wore oversize glasses that magnified her eyes, and behind the lenses those eyes blinked and blinked again.

Trudy looked at Edgar, cradled in her arms, and decided that coming in had been a bad idea. She was turning to leave when Ida Paine broke the silence.

“Let me see,” she said.

Ida didn’t hold out her hands or come around the counter, nor was there a grandmotherly note in her voice. If anything her tone was incurious and weary, though benign. Trudy stepped forward and laid Edgar on the counter between them, where the wooden surface was worn velvety from an eternity’s caress of tin cans and pickle jars. When she let go, Edgar bicycled his legs and grasped the air as if it were made of some elastic matter none of them could feel. Ida leaned forward and examined him with dilated eyes. Two gray streams of cigarette smoke whistled from her nostrils. Then she lifted one blue-veined hand and extended a pinkie that reminded Trudy of nothing so much as the plucked wingtip of a chicken and she poked the flesh of Edgar’s thigh. His eyes widened. Tears welled in them. From his mouth came the faintest huff.

Trudy had watched a dozen doctors prod her son, feeling hardly a tremor, but this she couldn’t bear. She reached forward, meaning to reclaim her baby.

“Wait,” Ida said. She bent lower and tipped her head and pressed that avian pinkie into the infant’s palm. His tiny fingers spasmed closed around it. Ida Paine stood like that for what seemed hours. Trudy stopped breathing entirely. Then she let out a gasp and scooped Edgar into her arms and stepped back from the counter.

Outside, at the four-way stop, a pair of headlights appeared. Neither Trudy nor Ida moved. The neon OPEN sign darkened and an instant later the ceiling fluorescents winked out. In the dark Trudy could make out Ida’s crone’s silhouette and her hand raised before her, considering her pinkie. The headlights resolved into a station wagon and the station wagon rolled into the dirt parking lot and paused and accelerated back onto the blacktop.

На страницу:
3 из 11