Полная версия
Living with the Laird: A Love Affair with a Man and his Mansion
In spite of its glorious light, its air of gentility and its fine antiques, the drawing room depressed me as much as any other. Perhaps even more so, because of the effort implied in making it cheerful and elegant and, above all, correct. There was nowhere in the house where I felt I could sit down and relax without feeling the massiveness of the gloom that surrounded me.
As I climbed the stairs my heart sank even lower. The landing was heaped high with old curtains and cushions, a glass-fronted bookcase stood half empty, books all askew, as if it had been hastily scoured and relieved of its choicest treasures. Wherever I looked I felt the stillness of John’s mother’s death three years before, and the disarray following the task of sorting her belongings. Various relatives had made their passes through, taken what they wanted and vanished. What they left behind was drained of life and tainted with rejection.
I had always thought of myself, having grown up in New England, as someone well prepared to confront the baggage and the bumps of an old family place. I had known enough old Boston families, old money, deeply imbued with the ethic of inconspicuous consumption, to appreciate the beauty of an unrenovated country kitchen, the charm of faded upholstery and the clutter of dusty heirlooms. But this was not the warm, drab grandeur of an old summer house in Manchester-by-the-Sea. This was not the cherished family retreat in the White Mountains of New Hampshire or the lakeside log cabin camp in the Adirondacks. Love must once have been felt for this place, but it was not the kind that passes like a gift from one generation to the next in the name of summertime pleasures and memories. This was the centrepiece of a system gone to seed, deeply suggestive of the forbidden desire to give up and get out. Some hidden force kept them there, but it wasn’t exactly love.
I felt a strong urge to start moving things around, but I didn’t know where to begin. I decided to take a walk.
I found John around the back of the house, immersed in a sea of tools and spare parts in a vast skylit garage. He was working on the brake system of his mother’s Scirocco. Now that we were here I wondered if I would ever be able to tear him away, as he was already in the grip of so many problems. A young man with wavy brown hair was trying to get John’s attention. Turning to me he introduced himself as Stephen, the artist who lived in the basement flat at the West end of the house, the one who was always there. And that was Foxy, the yellow Labrador Stephen had been looking after whilst John was away. It was clear that no one could be bade to accompany me on anything so unnecessary as a walk, not even the dog.
‘She won’t go with you,’ said John, ‘doesn’t know you well enough.’ But he assured me that I couldn’t get lost if I simply followed ‘the circuit’.
On my own I followed the invitation of a road just in front of the house, which led between two fields. My heart lifted at the sight of a gigantic sycamore before me, its massive trunk holding a perfectly shaped crown of deep green leaves. There was a fair breeze. The sky was big and near and clouds moved rapidly across the blue; the sun winked in and out, angling across a field of wheat. A pheasant squawked and fluttered out of the tall grass in front of me. Handsome old specimen trees dotted here and there in the fields made the scene look not so much like a farm as resembling a pleasure park. Now rounding a corner and looking back across a field of grazing beasts I caught sight of the house in the distance, perhaps a quarter mile from where I stood. I suddenly imagined myself a character in a Jane Austen novel. There was nothing in my view that declared the arrival of the twentieth century. I wouldn’t have been surprised to see a horse and buggy wheeling by. For the most essential thing—the house and its command of the landscape—had as much authority as it would have had two hundred years ago.
I FOUND JOHN in the kitchen, a narrow room on the north side of the house with strangely high ceilings. It was chilly. There was no need to refrigerate the chicken we had bought for supper, which sat next to the sink in its plastic wrapping. The wooden counter around the sink looked damp and had a lip along its edge, like a ship’s galley, as if to keep things from sliding off in case of a storm. The narrow workspace was cluttered with a collection of toasters and weighing scales and big crockery jars stuffed with wooden implements. An overworked roll of flypaper hung in a twirl from a fluorescent light fixture. A long terry-cloth hand towel hung from a wooden roller in a loop and looked overdue for a thorough laundering.
‘Used to be the butler’s pantry,’ said John. ‘The original kitchen was downstairs on the basement level, just below us. Now it’s the main room of the East flat.’
‘Isn’t it awfully far from the dining room?’ I asked naively.
‘That was the whole point. You weren’t supposed to smell cooking until it was on a plate in front of you. It was a bit of a trek for the maids, though, with their platters of hot food, scurrying up and down the stone stairs. Though of course there was also the dumb waiter.’ He opened a sliding, square door to a wobbly shelf at counter level, where a large aluminium pot was parked. ‘I sometimes keep a head of lettuce in there. Better than the fridge, really. Anyway, why not save a watt?’
‘Why not,’ I agreed, somewhat mystified.
‘How about a drink?’
I couldn’t think of anything I needed more. Ice cubes could be wrested from a frost-ridden, doorless freezer compartment in a bar-sized fridge.
‘I never use ice,’ said John, which was plain to see. ‘Unnecessary in this climate.’
We would not be eating dinner in the dining room that night, I was relieved to hear. It was too cold, and too big for the two of us. Instead, as John used to do with his mother, we wheeled our trolley of food out of the kitchen and into the library. John unfolded a little Pembroke table in front of the sofa, drew up a chair on the other side and lit a fire.
In the dim light of two undersized table lamps and the warm sparkle of the fire, I could forget for a moment the miserable clutter and dowdiness of this once proud room. We had, for the evening, claimed for ourselves a little corner of it and brought it to life. John laid our table for two with sturdy place mats, the family silverware, chipped kitchen plates, saltcellar and pepper grinder, seersucker napkins. With a pair of grape scissors he snipped fresh parsley over our boiled potatoes.
‘Duke of York, these are, earlies.’
Whatever that meant.
‘First crop of the season,’ added John, relishing the prospect. He brightened the fire with a few gentle blows of the bellows, then took a little hearth broom and swept the ashes away from the lip of the Franklin stove and into a shovel. The inscrutable Foxy stretched herself elegantly across the fire stool and closed her eyes.
There was so much to learn.
‘What are all these books about?’ I began. ‘Have you read any of them?’
‘Oh sure. Well, some,’ he answered. ‘They’re about all sorts of things—poetry over in that corner, English history down there, estate management, gardening, architecture, that sort of thing, over here. A lot of them were bought by subscription.’ He stabbed a spud with his fork. ‘Sometimes you find that the pages haven’t even been cut.’
‘That’s an elaborate cornice,’ I said, gazing upwards. ‘Is there some symbolism there? I see a crown.’
‘That was one of my in-laws, Elizabeth Grant. She was supposed to have descended from three kings, thus the three crowns. They just made that stuff by the yard, from a mould.’
‘The cornice was made by the yard?’
John enjoyed exposing the hard practical reality behind things that were held as mysterious or sacred. At the same time his attention to detail, his care for breakable objects and delicate surfaces, and his respect for old things and genteel rituals reminded me of my father. An art connoisseur, museum director and auction house adviser, my father had brought me up to respect antiques and objects of beauty. John’s sense of how things worked, of the logic and economics behind their construction, gave the quality of his care a different emphasis that was new to me. For my father, appearance and presentation were inextricable from the object itself. Never far from the front of his mind was the art of seducing his public with his careful display, of creating a dialogue between the object and its surroundings. All of this went along naturally with his courtly manners and his well-tailored clothes. Whilst my father knew how to dress the outside, John understood how to fix the inside. If my father was a master of form, John was a master of function. John approached things from underneath, deeply involved in their mechanisms. He was too accustomed to the wealth of his possessions, too engaged with the process of their repair and maintenance to notice the superficial disarray he might be causing on the surface.
Or was it just that John—even at fifty-three—was not yet ready to play the host to his heritage? Pride of place seemed to be hidden under several layers of humility. About its grandeur, which he was not sure he could live up to, on the one hand. About its present state of disorder, which he was not sure he could live down, on the other. Which was the greater burden to bear?
‘How long has your family owned the Guynd?’ I asked him.
‘Nearly four hundred years. They moved over from a castle called Kelly, just a couple miles from here. The original Guynd house is over there,’ he said, gesturing out the window. ‘This one is of course relatively modern, designed in 1799.’
‘It all depends on your perspective, I guess.’
I wasn’t sure he heard me. ‘How does the farm work? Do you have tenants in all these fields?’ I asked.
‘A fellow called Webster up the road has a long-term lease on the arable, you know, barley, wheat—cereal crops. Then the grass is auctioned off by the season for the beef.’
‘The grass?’
‘Grass, as in pasture. Grazing. Don’t you call it grass in America?’
‘No, I don’t think we do. And we don’t call it the beef, either.’
‘Well, the beasts then.’
Though these farm tenants provided an income, John explained, it was no longer enough to sustain a large house, the farm buildings and the grounds, as it used to be in the old days. As history neared the present we approached John’s nerve centre. His comments became intense and emotional, his characters more clearly defined in black and white. There was his unhappy mother, who tried so hard, and his stern, distant father. There were the greedy accountants and the useless estate managers who were out for themselves, and there was the galloping over-draft. The Guynd was not yet John’s, though he was its sole beneficiary. It was still in the hands of trustees his father had appointed many years ago. There seemed to be a few legalities of the so-called trust deed to unravel before the estate could be turned over to him. Something about his brother Angus’s share of the inheritance. Something else about a farmer with a long-term lease, which under the new law was to have expired three years ago but who refused to leave. Something about a timber merchant who had harvested three acres of woods but hadn’t reinstated the roads he’d messed up in the process. I couldn’t follow it all. I had left Mansfield Park and entered Bleak House.
We took the master bedroom at the East end of the house, which had been badly painted aqua blue. A gloomy grey print of a river scene hung over the fireplace, which was blocked by a large suitcase. Twin beds had been shoved together and a double mattress slung over the top of them to create the only double bed in the house. We went to sleep between a flannel sheet and a winter-weight duvet, with the heavy curtains pulled tight against the early summer dawn.
How strange this all was to me, fresh from New York, where what matters is not where you come from but what you are doing there, not what happened years ago but what is happening now. I had been steeped in the art world, living in a distillation of many cultures, sampling its riches, its variety, its ethnic pockets, floating above it all in a society of commentary and intellect. New York, I had been led to believe, was the centre of the world. The very air you breathed would bring you up to date with the latest in everything. But about what? And who cared? It made no difference to anything here in Scotland. The oblivion I felt was pleasantly disconcerting. The materiality of those ancient trees put everything else in its proper perspective. The sense of primal attachment to the land—the land of one’s forefathers—was hard to refute. With his ancient ties to this storybook scene, John offered an adventure I didn’t even know I was looking for. Still, I wondered, how could I, in my American way, help him to realise a viable future for a crippled estate and the dwindling remains of a family, now amongst the ancienne pauvre that cling steadfastly to the mast of their aristocratic ship as it goes down?
When we drove to London a week later to catch my plane at Heathrow, my head spun with these questions, whilst John, his sharp eyes on the road, was quiet and tense. Saying goodbye, amidst the hasty confusion of checking bags, rummaging for my passport and ticket and the bustle of other anxious travellers, John threw up his hands in one final gesture and cried, ‘It’s all yours if you want it!’
‘You’ll never get any pleasure from this place,’
John’s father had told him repeatedly over the years. And by most accounts other than his own, he made every effort, or lack of effort, possible to ensure that his prediction would prove accurate, and that his eldest son—his principal heir—would fail at the role fate had dealt him.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.