Легенды о Дневе. Право на счастье. Часть 2

– Ты считаешь закрытие границ необходимостью, хоть и рискованной? – Дженетиве внимательно смотрел на него.

– Да, но это нужно делать грамотно, с помощью поднятия торгового налога на ввозимые товары, либо ограничения по пропуску лиц. Ведь мирные крестьяне с зерном и коровами приносят нам доход, а вот инквизиторы – это уже другой разговор. Также нельзя прекращать торговлю – этот жест могут воспринять, как агрессию. Мы перекроем границы для экспорта товара, повысим налог на импорт, закроем границу для официальных служащих, выставим охранные отряды и Верландия приобретёт закрытый режим, как у Сайраншеала. Если ты купец или торговец – милости просим, а вот если ты государственный чиновник или военный – то необходимо будет получить официальное разрешение.

– Подобные действия запустят цепочку событий, которыми уже никто не в силах будет управлять – Илина выпила вино и окинула всех присутствующих сердитым взглядом.

– И что вы предлагает, госпожа Илина? – Адольф со скептицизмом посмотрел на колдунью.

– Предлагаю сосредоточить силы на открытых границах, но усилить их охрану. Дерландия открыто не заявляет о своих намерениях, вместо войны с соседями я бы разобралась с Дершаабом! Их выходка так и осталась незамеченной.

– Тут вы ошибаетесь, госпожа Илина, – слово снова перешло к Эселаар, – торговая блокада и военный флот у берегов Дершааба делают своё дело.

– А как же прямой удар? – поинтересовалась колдунья.

– Прямой удар лишний, эту страну можно поставить на колени и по другому. Такой путь развития пассивной войны будет намного действенней, нежели прямая атака с мечом наперевес, уважаемая старейшина Конклава.

– Дерландия заставляет опасаться больше, чем южные соседи. Им нечего выставить против нас, их воины может и обучены, но вооружены слабее – тихо сказал Дженетиве. – Наш мир с Дерландией был связан дальними братскими узами, и он был достаточно хрупким. Сейчас Ричард, или те, кто ведут его, пытаются подорвать власть в моей стране изнутри. Я считаю, что лучшая защита – это нападение, в свое время так поступил великий Медрик и добился того, что земля на которой мы пьем вино принадлежит моему роду.

– Ваше величество, ваши действия приведут нас в то состояние, из которого нельзя будет выйти с легкостью – Бернард смотрел в грустные глаза Дженетиве. – Я бы назвал это стоянием на мече. С одной стороны можно порезаться и упасть, а с другой, меч вонзится нам в ногу.

– Бернард, – я вижу ты не любишь риск – с насмешкой сказал Фиргус. – Я поддерживаю решение своего друга закрыть границы, закрыть торговлю, поделить армию, выставить военные патрули на границах с Дерландией, стянуть силы к Дершаабу и разбить этих песчаных выходцев. Их беженцы заполонили уже все страны.

– Успокойся, Фиргус – Адольф недовольно скорчил своё лицо. – Мы все понимаем, что сражения являются частью твоей жизни, но политика – дело тонкое. Лишние действия могут привести к тому, что Верландию сотрут с лица земли.

Слово взял Брайтон:

– Дершааб сейчас под каблуком у Теринс, это будет грозить нам крепким союзом южан с Дерландией, с другой стороны расширение Сайраншеалом своих границ может сыграть нам на руку. ГроальГраад воспримет это, как агрессию, но их королевства слишком разрознены, возможно они рассмотрят сторону в зависимости от предложенной награды за помощь. Норвинцы не принимают участие в политических войнах, также как и Ашдерфъерд, но не стоит забывать о Синджаве! Да, сейчас они держат нейтралитет, но в этой ситуации неизвестно, решат ли они поддержать кого-либо.

– К чему ты ведёшь? – с интересом спросила Эселаар.

– К тому, что для ведения открытой войны нужны союзники. Дерландия и Дершааб получат неплохое сопротивление, если мы сможем заручится поддержкой эльфов и хотя бы некоторых государств ГроальГраада. При этом не вмешивая сюда Норвинию, Ашдерфьерд и Синджаву.

– Между прочим, адмирал Брайтон прав – со знанием дела подметил Бернард Лигвер.

– Думаю, стоит договориться с эльфами, вы, госпожа Теарин, являетесь чистокровной эльфийкой и, судя по всему, неплохим советником Короля. Если отправить делегацию в Сайраншеал, то мы сможем получить помощь от ваших соплеменников.

– К сожалению, намерения Сайраншеала мне не известны. С тех пор, как я покинула родные земли, их границы были закрыты. Я слышу печальные вести от родных о новой политике императора. Это путешествие может быть опасным, но мы можем попробовать добиться аудиенции у императора Эльтуриила.

– Решение принято! – Дженетиве встал.

Все, кто был на балконе притихли, даже подпитые Брайтон и префект внимательно посмотреть на короля.

– Я закрываю границы с Дерландией, но оставляю право торговли тем, чьи товары не превышают одного обоза. Орден и армия направляются на границу с Дершаабом.

– Хорошо.

– Теперь у меня остался последний вопрос, хотя сейчас его решение более реально, чем день назад.

– Какой? – спросил Брайтон.

– Мой давний товарищ, который помог моей семье, сейчас в беде.

– Вы про Николу? – Илина смотрела понимающими глазами.

– Да, он удалился на родину в Сайраншеал, но в Конклав пришло письмо, в котором он просит помощи у нас.

– Ты хочешь тратить время сейчас на какого-то мага? – с пренебрежением спросил Бернард.

– В вашем вопросе есть сразу два пункта для ненависти, магия и чужая кровь – подметила Эселаар. – Что вам претит воспринимать эльфов, таких же детей Дневы, как и вы, или вы завидуете тем, кто познал магию, и без трав лечит раны и хворь?

– Дженетиве, ты уж извини, но сейчас твоей фаворитке лучше помолчать.

– Сейчас не о твоих раздражениях, Бернард, а о том, что моему другу нужна помощь.

– Ваше величество, – Илина подняла глаза на короля. – Никола заслуживает помощи. Если кто-то не поддерживает это из-за его расы или крови, я готова выступить добровольцем в парламентёрской миссии с Сайраншеалом. Всё равно для сопровождения Эселаар нужен маг для защиты.

– Кажется вопрос не настолько сложный как я думал, Брайтон? – король посмотрел на пьяного адмирала, который курил трубку и пытался научить курить префекта.

– Слушаю, ваше величество – Брайтон тяжело поднял взгляд.

– У тебя есть личный корабль, собственная команда, он не числится боевой единицей Верландии, и я думаю, ты будешь рад поддержать супругу и отправиться в Сайраншеал вместе с ней.

– Никола хороший эльф, и я должен ему помочь, как он помог мне. Только узнать бы, зачем он бросился в родную страну, границы которой закрыты.

– Хорошо, Левардье, ты будешь военным советником, с норвинцами у тебя получилось найти общий язык. Хоть это было и недолго, но торговые отношения с ними остались, да и людей они перестали трогать, в последнем набеге только увели скот и опустошили зернохранилище – усмехнулся король.

– Я надеюсь император Сайраншеала будет менее упёртым бараном – ответил Левардье.

– Я готов хоть завтра выдвинуться в море, лишь бы больше не слышать о политике – адмирал встал и шатаясь направился к двери.

– Неуважение к королю, даже для адмирала это неприемлемо – с таким же пренебрежением сказал Бернард.

Илина молча поднялась со стула, поклонилась и направилась вслед за супругом. Корани и Левардье поклонились королю и вышли.

***

Теринс молча смотрела в распахнутое окно на золотой песок внутреннего двора. Лёгкий ветер трепал нежно-розовые занавески из Риджерджинского шелка. На всю комнату распространялся приятный аромат ванили и корицы от благовоний, которые тлели на золотом кованом столике. Её мысли были полностью поглощены письмом с требованием выдать её, как преступницу другого государства. Теринс чувствовала угрозу, но никак не могла с этим справиться. Халиф просто отвечал отказом Дженетиве, но тот всё равно упрямо требовал своего. Если Джамаль выдаст её, чтобы уберечь страну от войны, то на этом всё оборвется. Она прекрасно знала, что делают инквизиторы с провинившимися магами. Альвур вызывал инквизиторов в Конклав, чтобы успокоить взбесившихся или опоенных заклинаниями учеников. Назвать методы инквизиции жестокими, значит не сказать ничего. И сейчас чародейка могла оказаться на месте тех бедняг, которым отрезали кисти и языки.

Лёгкий ветер продолжал трепать нежно-розовые занавески, но вот сердце в груди билось ещё сильнее. В комнату вошёл халиф, он был бледен:

– Верландия объявила полную блокаду.

– Ты предлагаешь теперь всем сдохнуть от голода?

– Нам нечего предпринимать, я выполнил все требования Дженетиве, кроме одного – Джамаль сердито смотрел на Теринс.

– Ты на что намекаешь? – чародейка вскочила на ноги. – Ты хочешь отдать меня на растерзание, да ты знаешь, что будет со мной, если я окажусь в Верландии?!

– Нет, я не собираюсь делать этого, но нам нужен выход. Мы должны придумать то, что спасет нашу страну! Уже полтора месяца мы не получаем импортируемых товаров, корабли вдоль портов блокируют поставки.

– Выход есть всегда, сейчас он простой, но видимо тебе он не по силе!

– Нет, Теринс, мы не будем начинать войну!

– Сколько твоих соплеменников уже было изгнано, скольких казнили? Дальше будешь нести чушь о том, что война не выход.

Джамаль молчал, не зная, что ответить, как вдруг дверь в комнату снова скрипнула и появился Сайлладдин. Он сурово окинул взглядом убитого горем халифа, злую, как и всегда, Теринс и сказал:

– Невольно подслушал, но я всё же считаю, что госпожа Теринс права.

– В чем права, начать воину, пустить кровь? Нас и так считают враждебной страной! Мы с трудом установили торговые пути, которые сейчас нам закрыли по вине Теринс с её необъятной местью! – халиф вскочил с кресла.

– Ты сам сказал, что твои гунлемары спокойно справятся с тем, чтобы незаметно стереть с лица земли деревушку и вернуться обратно! Теперь ты во всём обвиняешь меня?

– Халиф, вам нужно успокоиться, выход есть всегда. Вы можете отдать приказ о наступление изнутри – Сайлладдин хитро улыбался. – Только подумайте, их действия вызвали восстание эмигрантов, это же целая расовая война! Вы, как истинный защитник своего народа, объявляете о том, что нам надоело терпеть, ущемления, начнутся внутренние беспорядки, кровопролитие на улицах, Верландия утонет в реках собственной крови.

– Это самое мудрое решение, что я слышала за последний месяц в этих стенах – Теринс медленно прошла и встала рядом с Сайлладдином.

– Вы оба совсем с ума посходили, применять священную месть ради этого!

– Ради чего? – злобно спросила колдунья.

– Этот план был разработан нашими предками для освобождения людей от еретиков, не время применять такую тактику!

– А гнить и умирать с голоду целой стране самое время, так? Или ты думаешь города ГроальГраада любезно будут делиться с тобой своим хлебом. Ты, или конченый трус, а всё, что о тебе говорят – ложь, или ты просто сошёл с ума! – Теринс демонстративно скрестила руки на груди, подперев открытое платье.

– Я подумаю – халиф был готов сдаться.

– Повелитель, только представьте, вы станете освободителем! – Сайлладдин медленно сел рядом с уставшим Джамалем. – Месть еретикам, защита своего народа, плодородные земли, которые, как никогда, будут кстати. Блокада уже заставляет жителей нервничать. Подумайте, как о вас будут говорить, покоритель белолицых!

Халиф молча сидел в своём кресле, он улыбался. Власть не только над песками и историей достаточно заманчивое предложение. Слова мага погружали халифа в мечты:

– Оставьте меня, мне нужно подумать – халиф прикрыл глаза.

Теринс вместе с магом вышли из комнаты, молча прошли по коридору и спустились вниз. Во внешнем дворе, среди арок и колон они сели на скамью:

– Думаю, ты будешь довольна таким решением халифа? – Сайлладдин посмотрел на колдунью.

– От твоего пения я чуть в забвение не впала! – чародейка засмеялась. – Вот как вы, дершаабы, значит решаете политические дела. Поёте красивые песни правителю, и он пляшет под вашу дудку?

– Неужели ты думала, что мы потом и кровью на протяжении стольких лет заставляли действовать разжиревших халифов. Хотя данный правитель намного умнее и лучше предыдущих, он поднял оружейное дело, развил хутора и фермы, стал вести торговлю, а не укладывать поочередно возле себя то женщин, то золото.

– Он прекрасен, но нерешителен. Подобные методы ему не навредят, как ты считаешь?

– Я полностью согласен с тобой. Поднять статус, сохранить и усилить власть, или ты говоришь о мести?

– Нет, идея с местью конечно меня не оставляет, но при данном раскладе я смогу забрать себе город, который очень люблю. Ты когда-нибудь бывал в Верландии?

– Только с походами и войной, так меня ничего не тянуло в другие страны, ни интерес, ни погода.

– Пески любишь или удушающую жару? По-моему ты просто стар и любишь брюзжать.

– Не смеши меня. Я тебе ещё фору дам, старушка! – маг обнял женщину и поцеловал. – Но у нас есть разговор по серьёзней.

– Слушаю тебя внимательно, мой друг.

– Смотри, когда объявят восстание во имя священной мести, начнется казнь еретиков. Тысячи беженцев Верландии поднимут восстание. На тот момент, или ты, или халиф должны будете подвести армию к границе, чтобы укрепить успех.

– Это и так понятно, что ещё?

– Я свяжусь со своим старым другом. Он поможет нам, но за его помощь придется заплатить.

– О ком идет речь? – Теринс приподняла бровь от удивления.

– Это не важно, но суть заключается в том, что все действия мы начнём через три месяца. К этому времени голод окончательно выведет всех из равновесия, халиф твердо решит, а мой друг разберется с небольшими проблемами – Сайлладдин подмигнул колдунье.

– Хорошо. В данной ситуации я думаю ты понимаешь больше, чем я, но сразу говорю Стэмлин я оставлю себе!

– Ему не нужен Стэмлин, его цель – дубравы Солиторена.

– От них осталось несколько акров, зачем они ему?

– Это его условия. Он заинтересован в тех дубравах, и всё. Думаю, это его право, если он обеспечивает огромную поддержку, не так ли? – маг улыбнулся.

– Благоразумное решение. Только я была бы не против познакомиться с твоим другом, думаю, ты понимаешь и моё желание?

– Теринс, поверь, когда придёт время, вы познакомитесь, я обещаю тебе.

Маг встал со скамьи, поклонился и удалился прочь, оставив Теринс наедине со своими мыслями.

Цареубийство

Династия Ричарда правит Дерландией с самого её основания, в отличие от Верландии, где власть перешла к бастардам. Ричард является единственным прямым потомком первого правителя Дерландии, Твёрдого Людвига. Такое положение делает его власть одной из самых крепких среди стран «Центра». Люди искренне верят, что династия Медрика является помазанниками Арто, и чтят их, подобно богам. Ричард же завоевал особенную любовь среди народа внесением новых правил налогообложения, которые формировались исходя из достатка гражданина Дерландии и подразумевали большие выплаты налогов при большем достатке и наоборот, меньшую налоговую подать в случае бедности гражданина. Ричард упорно продолжает дела своих предков и с успехом развивает обширную мануфактуру и индустриализацию страны, переводя людей с ручного труда на более современные технические приспособления, купленные у Ашдерфьёрда.

История дома Людвига Твёрдого и его потомков. Королевская библиотека, отдел летописи и истории.

Подготовка к отплытию шла полным ходом, корабль «Месть Короля и Королевы» был приведён в полный порядок после долгой стоянки в порту Стэмлина. Брайтон чётко следил за тем, чтобы всё делалось по списку. Любовь бывшего пирата к этому кораблю была просто необъяснима. Брайтон раз в три дня поднимался на его палубу, осматривал всё до единой дощечки. Каждый болтик, каждая веревка на корабле была пронумерована, Брайтон называл это инвентаризацией. Илина его любви не разделяла, но и не мешала. Колдунья считала, что у мужчин с возрастом только игрушки дороже становятся. Поэтому молча наблюдала за манипуляциями, которые проводил Брайтон со своим кораблём. Ведь кроме этого у него недостатков почти не было, не считая чрезмерной любви к алкоголю, которую они все вчетвером в принципе научились разделять.

Левардье тоже помогал собираться к отплытию, у него было целых двенадцать списков, которые Брайтон любезно предоставил ему, как лучшему другу. Первый список включал в себя припасы из разряда крупы, второй – мясо и птицу, третий список Брайтон лелея, как свое дитя, посветил алкоголю. Дальше шли списки с долго хранимыми съестными припасами: солью, сахаром, специями. Отдельный список был посвящён вооружению и комплектации. Всё это заняло целых двенадцать листов исписанных мелким подчерком.

Волк, как и в прошлый раз, бесцельно бродил по рыночным рядам, а его люди, в количестве двадцати новобранцев, тащили всё, на что указывал палец главы ордена. Оплата за товары была соответствующей. Дженетиве выделил из казны на сбор экспедиции парламентеров семь тысяч корон. Левардье каждый день ходил мимо этих прилавков, но сейчас его взгляд упал на нечто странное. Волк остановился и приказал сопровождению двигаться дальше. Он внимательно смотрел на высокого худощавого мужчину в бирюзовом плаще и чёрной кожаной куртке. Лицо мужчины было странным, оно походило то ли на маску, то ли вовсе было мертвым. На лбу у него красовался красный орнамент. Незнакомец мирно беседовал с делегацией чжи-торонов, среди которых был даже верлок.

Левардье уже слышал о том, что дикие верлоки всё чаще стали выходить из джунглей к чжи-торонам. До этого лесные жители никогда не выходили к цивилизации, прячась в тени деревьев. Выглядели верлоки соответственно: то ли человек, то ли кошка, ростом под два метра, кожа покрыта шерстью, вместо задних ног – лапы, а вот руки и лица человеческого строения, к тому же у них были длинные тонкие хвосты. Никто так и не смог изучить их и узнать, последний приход пастырей почти истребил их, когда по чжи-торонам нанесли серьезный удар люди. В той битве было уничтожено почти тридцать процентов лесов, а вместе с ними и эти создания, которые вели себя словно дикие звери, но при этом были абсолютно разумны. К сожалению, участь у их племени была ничуть не лучше, чем у орков, сейчас верлокам не принадлежала земля, они больше не могли вести охоту и охранять территорию. Их племена разрозненно жили поодаль, и теперь они стали частью Синджавы. Видимо, эти изменения и послужили тому, что они открылись для остального мира.

Верлок, который стоял среди делегации чжи-торонов, был достаточно интересно одет, на нём были традиционные штаны и длинный шёлковый халат с высоким воротником, какие носили в Синджаве высокопоставленные личности. Шерсть у него блестела от чистоты, пальцы рук украшали перстни, а грива на затылке и шее была сплетена в узкую длинную косу. Вожаки племен верлоков теперь имели титулы и занимали должности в Синджаве. Чжи-тороны, в отличие от жителей ГроальГраада, были намного умнее и лояльнее. Вместо резерваций, как у орков, они предоставили два города под управление верлоков. К сожалению, их популяция так и не была восстановлена, и два города оказалось предостаточно для целого народа. Эти города были объединены в провинцию Цинь Ми и отданы под управление двух людокошек Хавьего и Маштери, которые вот уже семнадцать лет правят целой провинцией. Чжи-тороны давно поменяли гнев на милость в отличие от эльфов, которые просто захватили власть в Перперадо, заставив вартаранов подчиниться.

Чжи-тороны были намного мудрее, они полностью сохранили историю верлоков, восстановили древний храм, отстроили город Майчоги, который был взят под охрану как культурное наследие верлоков, во всю способствовали восстановлению письменности народа и её фиксации, преобразовав их небогатую речь в полный самостоятельный диалект общего языка. Религия верлоков была принята самобытной, чжи-тороны отстроили зоны для алтарей и внесли целый указ о поддержании развития культуры.

Эльфы действовали иначе, вместо сохранения культуры и наследия вартаранов, они стёрли всё, что у них было. Заставили служителей науки уверовать в Дневу с её братьями, выстроили храмы и в обязательном порядке приказали вартаранам посещать их. Новый виток истории не просто сулит завоеваниями и войнами, а целенаправленным уничтожением народов, с подавлением всего, что у них было ранее.

Левардье и дальше наблюдал за странным мужчиной в бирюзовом плаще, но ничего интересного так и не увидел. Незнакомец со странным лицом попрощался и удалился в недавно открывшийся кабак с название «Три гуся и гусыня», а делегация дальше отправилась по дороге, ведущей в порт. Догнав сопровождение, волк продолжил шествие по бесконечному списку, который любезно предоставил Брайтон.

***

Корани молча ходила среди моряков, поочередно называя имена. Те, кто слышал своё имя, тут же выходили из общего строя, образуя новые шеренги возле причала, и брали свои походные мешки, которые лежали добротной кучей поодаль от построения. Волчица прекрасно знала всех этих людей, и набрать команду, которая с лёгкостью справится с управлением корабля, не составило труда.

Илина тщательно готовилась к поездке, она даже приволокла свою ученицу из Конклава в пристань, чтобы та помогла ей собрать все необходимые вещи. Книги, свитки, эликсиры, травы, коренья, порошки, камни, кристаллы – всё, что могло хоть как-то пригодиться ей в плавании и парламентерской миссии, должно было попасть в мешки и чемоданы, которых уже насчитывалось ровно пять штук. Судя по сомнению на лицах колдуньи и её ученицы, там, как минимум, не хватало ещё сумок шести, куда следовало убрать вещи, необходимые самой Илине.

Время подходило к вечеру, и последние приготовления были почти закончены, Корани подобрала отличную команду для отплытия в Сайраншеал, Брайтон, как полагалось, исправил и одобрил состав. Илина собрала свои вещи, а Левардье полностью обеспечил корабль продовольствием и всем необходимым для долгого плаванья. Все ждали команды короля, который все никак не мог попрощаться со своей ненаглядной Эселаар. Дженетиве планировал прибыть на отправку «Месть Короля и Королевы» минимум часа через три и друзья сидели на пристани, не зная, чем бы себя развлечь, в отличие от команды, которая скучала на корабле.

– И сколько нам ещё ждать? – с возмущением спросила Корани.

– Кто бы знал – Брайтон сидел на бочке, свесив ноги и подперев подбородок. Он всем своим видом давал понять, что скука пронзила его с головы до пят.

– Слушайте, когда я ходил по рынку, увидел новый кабак «Три гуся и гусыня», может в него успеем заглянуть, хоть по кружке пива выпьем – Левардье умоляюще посмотрел на остальных.

– Согласна, – поддержала колдунья, – это лучше, чем сидеть, ожидая ненаглядного парламентера.

– Только тебя потом качка добьёт, это ты не забыла? – зная толк, сказал Брайтон.

– Лучше блевать в морскую водичку утром, чем сейчас порасти тиной в ожидание короля и его ушастой девицы – бодро констатировала факт Корани.

– Хорошо, идём – Брайтон спрыгнул с бочки, поправил камзол, протянул руку Илине и указал рукой в сторону бурлящей жизнью улицы.

Все четверо чуть ли не бегом отправились за Левардье, который указывал дорогу. Друзья прошли мимо группы купцов из Перперадо, только одежда на них была Сайраншеальская, а на покрытых, как у ящериц, чешуёй лицах была скорбь. Следом пробежали какие-то мелкие хулиганы всех мастей, от гномов до дершаабов. И тут друзья уткнулись носом в небольшую дверь, над которой и красовалась покрытая золотом вывеска «Три гуся и гусыня».

Открыв дверь, друзья увидели достаточно приличное, хоть и маленькое заведение. Кухня и стойка трактирщика была в самом конце, а не в середине, как это было у Бронкса. Пол был застелен соломой, столики маленькие, но аккуратные, а их края были украшены ковкой. В кабаке почти никого не было, только два гнома, скучающих в углу за кружкой пива, делегация чжи-торонов, которых Левардье видел ранее и какой-то богатый забулдыга. Его одежды так и кричали, что он знатных кровей, но вот разорванная рубаха, толстая морда с посиневшим носом и грязь на штанах доказывали обратное.

Друзья выбрали уютный столик возле окна.

– Думаю, так ждать Дженетиве будет намного легче! – с радостью в голосе сказал Левардье.

– Чего желаете, дорогие гости – хозяин обомлел, увидев таких высокопоставленных гостей в своем кабаке. – Это же вы, Левардье ЭмГринбс, Илина и Брайтон из Брутц! И верная супруга главы ордена Корани?

– Интересно, когда-нибудь меня будут называть капитан Корани ЭмГринбс, или я так и буду твоей женой для всех? – с сарказмом спросила волчица.

– Да, ты угадал, милый друг, а теперь скажи, что у тебя есть? – поддерживая восторженный тон кабатчика прокричал Брайтон.

Мужчина явно смутился тону, с которым Брайтон ответил ему, но не вдаваясь в подробности тут же начал перечислять меню:

– У нас есть сырный суп с чесночными гренками, фасоль со свининой, тушеный картофель, жареная на вертеле дичь, вареная рыба с бульоном.