Сюрприз на День Чудес

– Так, значит, маленькая Эмми действительно получила единорога. Я и выразить не могу, как я рад, дорогая Эмми, – за тебя, разумеется. За тебя. Знаешь, я люблю единорогов. У кого есть единорог – тот самый счастливый человек на земле!

Дергун перегнулся через поля шляпы. Вид у него был ещë более угрюмый, чем обычно.

– Фу, единороги! – сказал он. – Они только и умеют, что стоять да красоваться. И ещё этот нелепый рог!

Слюн кивнул:

– И дурацкие искорки, которые сопровождают их везде. Сплошное загрязнение окружающей среды!

– Замолчите сейчас же! – рявкнул господин Бокель. – Прости, дитя моё. Мне и правда не повезло с волшебным существом. А вот у тебя единорог. – Его зелëные глаза сверкнули, и он потёр руки.

Эмми наполнило ощущение счастья. Счастья и лëгкости. Благодаря этому чуднóму господину Бокелю она нашла решение своей проблемы. Она от души выдохнула. Страх провести вечер в компании Антонии исчез. Она радостно побежала со своей свинкой к двери.

Господин Бокель крикнул ей вслед:

– Желаю тебе и твоему единорогу всего хорошего! Может, ещë увидимся!

Хэнк вытянул огромную голову к господину Бокелю и выпустил из левой ноздри облачко дыма.

– Нет, не увидимся, – прорычал он вслед испуганно убегающему со двора господину Бокелю. – Этот малый мне не нравится.

– Мне тоже, – подхватил Фите. – И Фиппсу он тоже не по душе. – И он поднял своего гнома – мягкую игрушку.

Эмми никого не слушала. Она поспешно взбежала по ступеням в дом: ей и свинке-единорогу предстояло много работы.

В этой главе появляется почти единорог

Переступив порог квартиры Бриксов, Эмми сразу же захотелось поскорее удрать со свинкой-единорогом в свою комнату. До прихода гостей оставалось всего два часа. Но мама схватила свинку, потащила в ванную и засунула в воду, чтобы смыть с неë остатки пищи. Пипс пролетел пару кругов по ванной и рассыпал в воду ароматные цветки лаванды.

Эмми села на край ванны. Свинке-единорогу так понравилось купаться и она так бурно плескалась, что намочила Эмми и маму.

– О чём ты только думала? – нахмурилась мама.

– Ты не понимаешь, – сказала Эмми. По выражению маминого лица она поняла, что не ошиблась. Мама и правда не понимала, и объяснять ей не было никакого смысла.

– Эмми, у тебя есть свинка-единорог, и ты должна это принять.

– Ни за что!

Пипс опустился на плечо Эмми и склонил головку набок:

– Мы только хотим защитить тебя, дитя.

– Не нужна мне ваша защита. Я всë продумала. У свинки-единорога очень красивый рог…

– О, спасибо, – произнесла свинка.

– …но остальное никуда не годится!

Свинка надулась и ударила копытцем по воде. На нос Эмми опустился большой клочок пены. Она взяла передние копытца свинки в свои ладони.

– Думаешь, это очень трудно – быть единорогом? – буркнула она себе под нос, как будто размышляя вслух.

Свинка рассмеялась.

– Трудно? Вовсе нет! Единорогом может быть каждый! – Она положила на нос Эмми ещë больше пены – и у девочки получился маленький рог.

Эмми натянуто улыбнулась.

– Ну и отлично! Тогда давай сейчас же превратим тебя в единорога, – сказала она.

Свинка-единорог рассердилась.

– Не хочу быть единорогом, – проворчала она.

У мамы план Эмми вызывал большие опасения, но Эмми было всё равно. Она поспешно достала свинку-единорога из ванны и надела на неë купальный халат Фите. Свинка полюбовалась на своё отражение в зеркале. Она сочла себя восхитительно чистой, а купальный халат – безумно шикарным. Эмми унесла волшебного зверька в свою комнату и плотно закрыла дверь.

Свинка-единорог тотчас же обнаружила спальное место, которое вообще-то готовили для единорога. Для маленькой свинки спальный уголок оказался огромным.

– Собственная лужица, только для меня! Спасибо, Эмми! – восторженно воскликнула она и закопалась в одеяла, подушки и мягкие игрушки.

В это время Эмми бегала туда-сюда и объясняла свой план. Правда, свинка еë не слушала. Она возилась в подушках.

– Итак, – сказала Эмми, – самое главное – чтобы ты вела себя как единорог. Тебе известно, что это значит?

Свинка-единорог вынырнула из-под одеял, зажав во рту плюшевую морковку, которая принадлежала плюшевому зайцу. С одной стороны торчал наполнитель.

– Эта морковка несъедобная, Эмми. Я пробовала еë съесть, но не получается, – произнесла свинка и снова исчезла под одеялами и подушками.

Эмми закатила глаза и продолжила:

– Если ты хочешь быть единорогом, веди себя благородно. Свинка-единорог?

Никакого ответа.

– Свинка-единорог!

Наконец свинка высунула голову из-под одеяла. С рога свисала мягкая игрушка.

– Что? – спросила свинка.

– Ты слышала, что я сказала?

Свинка молча кивнула. Вид у неë был такой, будто еë поймали с поличным.

– Ну? И что я сказала?

Продолжая кивать, свинка улыбнулась. Очевидно, она надеялась, что этот номер пройдëт. Но только не с Эмми. Она усадила свинку-единорога на стул и, опустившись перед ней на колени, взяла в ладони маленькую поросячью мордочку:

– Сегодня вечером к нам придут мои одноклассники. И очень важно, чтобы ты делала вид, будто ты единорог.

– М-м-м, – промычала свинка и отрицательно покачала головой.

– Но ты должна, – настаивала Эмми. – Самое главное в единорогах то, что они ведут себя прилично. Не издают смешных звуков. Не хрюкают. Не чавкают. Не рыгают.

Свинка-единорог улыбалась и кивала, скрестив на груди копытца. Потом едва слышно рыгнула. При этом она выронила на пол половинку кекса. Эмми посмотрела на кекс.

– Ты съела карамельный кекс? – спросила она.

Свинка-единорог покачала головой.

Тогда Эмми схватила свинку и как следует её встряхнула. Из-под еë скрещённых копытец выпало несколько кексов. Эмми щëлкнула языком:

– Эх ты! Это неприлично – съесть столько кексов сразу!

– Ясно. Я поняла, – сказала свинка, схватила пару кексов, забралась обратно под одеяла и стала там копошиться.

Эмми нашла свинку не сразу. Та как раз чесала о подушку спинку. Сотворить из этого волшебного существа единорога будет нелегко. И времени почти не осталось.

– Следующий пункт, – сказала Эмми. – Тебе нужно отвыкать от твоих бесконечных прыжков.

– Единороги тоже прыгают, – возразила свинка-единорог.

– Верно, – сказала Эмми. – Но они подпрыгивают легко и изящно, паря над мхом и ручейками. Они не прыгают вверх-вниз как резиновый мячик, не хлопают и не топают. Тебе известно, что делают единороги?

Свинка-единорог призадумалась.

– Лошадиный навоз? – спросила она.

– Нет, – сквозь зубы процедила Эмми. – Они шагают. – И она объяснила, что шаг – это способ изящно передвигаться, и для демонстрации прошлась по комнате. – Ставишь одну ногу перед другой. Вот так. При этом высоко поднимаешь колени. И не шаркаешь. Просто плавно идëшь вперëд.

Свинка-единорог сидела на горе из одеял и критически смотрела на Эмми.

– Ты идёшь так, будто тебе хочется в туалет.

Эмми в отчаянии посмотрела на свинку.

– Так, теперь твоя очередь!

Свинка-единорог выглядела смущëнной.

– Но я… я пока не хочу в туалет.

– Так и я не хочу! – воскликнула Эмми.

– Тогда почему ты так двигаешься? – спросила свинка. И ухмыльнулась. Только теперь Эмми заметила, что свинка позволяет себе над ней подшучивать.

Девочка едва заметно улыбнулась. Не хватало ещё, чтобы свинка решила, будто её шутка остроумна.

Эмми потащила свинку за собой по коридору и достала из комода шапку Фите с помпоном. Шапка была зелëная, а помпон жëлтый. Эмми натянула шапку на свинку. Надо признать, что этот головной убор ей не очень шëл. Зато отлично закрывал болтающиеся ушки. В нëм свинка выглядела забавно. И даже немного мило.

– Теперь я шапочка-единорог! – воскликнула свинка. И вприпрыжку с громким топаньем отправилась обратно в комнату.

Эмми тяжело вздохнула, глядя ей вслед.

В оставшиеся полчаса она хотела побеседовать со своим новым питомцем о том, что единороги никогда не наколдовывают еду. Но в животе свинки тотчас же заурчало, и она хрюкнула. Всë дело в голоде, объяснила она.

Тогда Эмми пошла на кухню и приготовила для себя и своей свинки бутерброды с сыром.

Когда она вернулась, свинка-единорог сидела за еë письменным столом и рассматривала многочисленные рисунки единорогов на стенах. Эмми почувствовала небольшой укол совести и быстро протянула свинке бутерброд.

Из одеял свинка соорудила пещеру. Они забрались туда вдвоëм и стали есть. Эмми объяснила свинке, что нельзя превращать обувь в пудинг и что нужно отказаться от всего, что связано с объедками. Свинка-единорог кивнула и спросила, доест ли Эмми свой хлеб, или его можно доесть свинке. Эмми закатила глаза, а свинка захихикала.

После еды Эмми накрыла свинку старым детским одеялом. Его связала бабушка, и это было любимое одеяло Эмми, хотя сейчас она могла укрыть им лишь ноги. А для свинки-единорога одеяло было в самый раз.

– Сейчас ты очень похожа на маленького единорога, – удовлетворённо заметила Эмми.

Глава с грязью и медузами

Было без пяти три. Эмми, опершись о стену, наблюдала за суетой в гостиной. Пахло кофе и какао. Мама и папа накрывали на стол, а Пипс посыпал стол лепестками роз. Дедушка сидел в кресле и смотрел спортивную передачу, пока бабушка не выключила телевизор. Тогда дедушка сел за стол. Бабушка велела, чтобы он сделал что-нибудь полезное, но дедушка понятия не имел, за что именно ему взяться.

Майке бездельничала на диване: сначала она покрасила ногти себе, затем Мекси, а потом и всë, что лежало на кофейном столике. Она не понимала, почему визит Антонии и других детей так сильно всех взволновал. Это никакие не друзья, а задаваки. Но об этом Эмми не желала ничего слышать. Она и так уже была слишком взволнованна, и ей бы очень хотелось, чтобы этот вечер поскорее миновал. Когда ты собираешься выдать маленькую толстую свинку за единорога, это ох как действует на нервы.

Ровно в три часа раздался звонок. Эмми ринулась к двери, но Фите еë опередил.

– У меня волшебное существо – гном! – крикнул он и ткнул своего гнома прямо в лицо Антонии.

Антония, Мориц, Фехиме и Пиа-Малу вошли в гостиную. За ними в своëм водяном облаке вплыла Альва. Пиа-Малу попросила ведро, наполнила его водой и поставила снаружи в коридоре. В ведро она опустила осьминога, и он принялся читать там толстую книгу о Большом взрыве.

Фехиме подарила Эмми свой рисунок с очень хорошо удавшимся единорогом. Пиа-Малу принесла для гривы единорога свои резинки для волос. И только Мориц протянул Эмми настоящий подарок.

Она раскрыла упаковку. Это был первый том детективной серии «Эльф Эмми ведëт расследование».

– Я подумал, книга подойдëт – из-за названия и всë такое, – сказал мальчик и смущëнно опустил глаза.

– Спасибо, – улыбнулась Эмми и подумала, что со стороны Морица это очень мило.

Антония смотрела на него с лëгким удивлением.

– Желаем тебе всего самого наилучшего, – мрачно пробормотала она. – Ну и? Какое волшебное существо ты получила?

Все напряжëнно смотрели на Эмми.

– Я сейчас его принесу, – сказала она.

В своей комнате девочка в очередной раз повторила свинке-единорогу все наставления:

– Запомни: не рыгать, не хрюкать, ничего не жевать и не есть. И не разговаривать.

– А пукать можно? – спросила свинка-единорог, но тут же захихикала и поклялась, что это была шутка.

Сердце Эмми колотилось как бешеное, когда она вела свою свинку в гостиную. Свинка-единорог семенила вслед за нею. Из-под вязаной шапочки торчал золотой рог, а мордочка была выкрашена в белый цвет. На спине висело детское одеяльце. Увидев её, мама зажала рот рукой. Бабушка побледнела и ухватилась за дедушку. А папа снова рассмеялся.

– У меня единорог, – сказала Эмми.

Фите побежал вперëд и обнял свинку.

– Ты такой милый в моей шапочке, – сказал он.

– Очень милый! – воскликнула Фехиме. – Я люблю единорогов. Можно его погладить?

Эмми боялась, что одеяло может упасть.

– Лучше не надо, – ответила она. – Для него в нашем мире пока всë такое новое.

Фехиме с готовностью согласилась и добавила, что единороги очень чувствительны.

Речная русалка Альва приземлилась на кофейный столик и стала нервно перекатываться в своëм водяном облаке.

– Не переношу, когда поблизости единороги, – пожаловалась она.

Антония подошла ближе и недоверчиво осмотрела свинку:

– А почему он в шапке?

Эмми ожидала такого вопроса.

– Он немного простужен, – сказала она.

Но Антония так быстро не сдалась:

– Пусть наколдует блестящую пыль. Ну же, давай! Для тебя это не проблема.

Альва вместе со своим облаком парила в воздухе перед лицом Антонии:

– Я лучше пойду. У меня аллергия на эту дурацкую блестящую пыль.

– С каких это пор? – нахмурилась Антония.

– С сегодняшнего дня! У меня от неë сыпь. На ногах! Ой, уже чешется!

– У тебя же нет ног, – заметил Фите.

– Это не важно, – шикнула на него Альва.

Антония отодвинула русалку в сторону и продолжала настаивать, чтобы единорог наколдовал блестящую пыль.

Эмми в замешательстве посмотрела на своих родных.

Тогда бабушка спросила, не доводилось ли детям видеть тортиковую зайчиху за работой. Оказалось, что не доводилось. Антония на время забыла о блестящей пыли, и все в радостном предвкушении уселись в круг на пол.

Эмми разрешили выбрать для себя торт, и она выбрала шоколадный. Тортиковая зайчиха Лилли сняла с пояса мисочку и ложку. Ложкой она стала мешать в мисочке, всë быстрее и быстрее, и вскоре еë лапы уже едва можно было различить.

Бабушка поставила перед Лилли форму для выпечки, и зайчиха, переложив в неë тесто, потрясла форму так, что в ней образовался идеальный шоколадный торт. Лилли взмахнула над тортом левой лапой – и вот уже он украшен горошинками крема и серебристыми жемчужинами.

Эмми часто наблюдала за этим фокусом и каждый раз восхищалась. Гости тоже были очарованы. Все захлопали. А кто хлопал громче всех и даже тихонько горланил? Свинка-единорог в вязаной шапочке! Эмми легонько еë толкнула.

– Веду себя прилично, – спохватилась свинка.

Альва парила над тортиковой зайчихой и возбуждëнно плескалась в водяном облаке:

– А теперь я хочу кое-что заказать для себя. Мне это сейчас очень и очень нужно.

– Конечно, теперь твоя очередь, – сказала Эмми. – Чего тебе хочется?

– Ты умеешь готовить торт из абрикосов со сливками? – спросила речная русалка.

Лилли кивнула.

– А торт из абрикосов со сливками и водорослями?

Лилли ответила, что сумеет приготовить любой торт.

– Даже торт из грязи? – спросило маленькое существо в вязаной шапочке, которому следовало вести себя как единорог.

Мориц и Фехиме захихикали.

Разумеется, Лилли могла приготовить и торт из грязи. Эмми бросила на свинку предостерегающий взгляд.

– Торты из жижи и грязи я не люблю, ведь я единорог, – спохватилась свинка-единорог.

– У твоего единорога смешной голос, – заметила Антония. – Такой сдавленный и не… волшебный.

Не позволив Антонии погрязнуть в дальнейших придирках и ворчании, Лилли поспешно приготовила абрикосовый торт со сливками, водорослями и медузами. Торт получился красивым – если, конечно, считать медузы красивым украшением для торта. Альва настояла, чтобы все его попробовали. Поскольку Бриксы были вежливыми, они все взяли по полной десертной вилке абрикосового торта со сливками, водорослями и медузами. Только Майке и Мекси отказались. Маме и Фите удалось схватить кусочек абрикоса, а папе повезло меньше. Ему пришлось проглотить полмедузы. Мориц и Фехиме разделили между собой порцию водорослей со сливками, и по их лицам было ясно, что этот торт явно не входит в число их любимых.

Раздалось хрюканье – и все в комнате застыли на месте.

– Единорог пожирает мой торт! – завизжала Альва.

– Ай! – вскричала Антония. – Он пожирает даже медуз! Единороги такое не едят!

Эмми извлекла изо рта свинки медузу и объяснила остальным детям, что еë волшебное существо лишь недавно появилось на свет и ещë многого не знает.

– Теперь будешь знать, что медузы тебе не нравятся! – сказала она маленькому единорогу в вязаной шапочке.

– Точно. Они отвратительные. А я веду себя прилично, – послушно кивнула свинка-единорог.

– Какой забавный у тебя единорог, – усмехнулся Мориц.

– Но единороги не забавные. Они величественные и волшебные, – поджала губы Антония.

– Откуда тебе знать? – спросил Мориц. – Разве ты знакома хоть с одним единорогом?

Антония бросила на него сердитый взгляд и заявила, что знакома даже с тремя единорогами. Пиа-Малу с сомнением наморщила лоб, но промолчала.

Антония всë никак не могла угомониться:

– А почему твой единорог такой маленький?

Эмми лишь пожала плечами, но Майке быстро пришла ей на помощь. Она встала напротив Альвы и ткнула пальцем в водяное облако:

– А твоя речная цыпочка – почему она такая маленькая?

Сидячий лягух Эверт тоже встал на сторону Эмми. В прямом смысле слова. Он запрыгнул ей на плечо и сказал, что одной из многочисленных загадок волшебных существ является их размер. Иногда они большие, иногда маленькие. Существуют даже карликовые великаны, добавил он.

Пиа-Малу это убедило.

– Это весьма вероятно, Антония. Возможно, Эмми получила карликового единорога.

Но Антония продолжала упрямиться:

– Карликовых единорогов не существует. Я думаю, что под этим одеялом Эмми скрывает что-то постыдное.

Ещë одна глава с грязью и медузами

Эмми испуганно поправила одеяльце на спине свинки-единорога. Вся семья затаила дыхание.

Мориц кивнул:

– Возможно, это пукающий заяц. – Восхищëнный своей идеей, он тихонько захихикал.

– Или призрак-слизняк, – предположила Пиа-Малу. – Потому что он постоянно подхалимничает.

Ой-ой! Кажется, Эмми ждут неприятности! Всë шло не так, как она себе представляла.

– Она наверняка привязала к своему призраку-слизняку рог, – сказала Антония. – Ну же, попробуй потяни!

Пиа-Малу решительно шагнула к свинке-единорогу и вытянула руку. Фите, Майке и Мекси встали перед так называемым единорогом, защищая его. Пиа-Малу всë же потянула за рог. Свинка упëрлась ногами в пол, и Пила-Малу упала на спину.

– Рог сидит крепко, – заключила девочка. – Может быть, Эмми и правда достался единорог.

Антония вздёрнула носик:

– Нет! Она лжëт.

– Нет, не лжëт. – Дикая кошка Мекси грозно изогнулась, и еë шерсть встала дыбом. – Конечно, это единорог.

Альва парила над дикой кошкой и брызгала на неë водой. Кошка в ужасе отпрыгнула в сторону.

– Почему именно она получила такое классное волшебное существо? Почему именно Эмми? – прошипела Антония.

– Ты просто никак не можешь смириться, что твоя речная цыпочка больше не номер один, – сказала Майке.

Антония скрестила руки на груди:

– Такая дурачина, как она, не может получить единорога!

Дурачина?!

Все переглянулись.

В гостиной стало тихо. Слышно было только, как Хэнк выпускает клубочки дыма.

Тогда свинка-единорог расстроенно хрюкнула и что-то прошептала Лилли. Зайчиха кивнула со злобной ухмылкой, которой прежде у неë никто не замечал, и испекла новый торт. Довольная новым произведением кулинарного искусства, свинка-единорог схватила торт и швырнула его.

Ещë в полёте торт разломился надвое. Большая его часть приземлилась на голову Антонии, а оставшийся фрагмент угодил Альве в лицо.

– Фу-у, торт из жидкой грязи! – завизжала Альва.

Разгневанная Антония оглядела присутствующих.

– Кто это сделал? – гневно спросила она.

Но был кое-кто, кто злился ещë больше, чем Антония: свинка-единорог. Она шагнула вперёд, и Эмми почувствовала, что еë свинка вот-вот совершит какую-нибудь глупость.

– Песню! – крикнула она Майке.

Майке и еë музыкальная дикая кошка не заставили себя ждать. Мекси схватила столовые приборы и принялась играть на них как на ксилофоне, а Майке громко и красиво подпевала. Пиа-Малу с интересом наблюдала за ними.

Хэнк и папа стали показывать фокусы с огнëм, что произвело на Морица неизгладимое впечатление.

А Лилли пекла маленькие пирожные, украшенные речными русалками. Альва и Фехиме смотрели на неë как зачарованные.

Тем временем мама велела своему воробышку-ясновидцу посыпать всю комнату лепестками цветов. На Антонию обрушился дождь из белых маргариток. Лепестки опускались по воздуху как снежинки, и никто ничего не видел дальше вытянутой руки.

Антония подбоченилась и шумно вдохнула, собираясь что-то сказать. При этом несколько лепестков залетели ей в нос.

Вскоре дракон предложил отвезти детей по домам. Пиа-Малу достала из ведра суперумного осьминога, и он задал несколько вопросов о Большом взрыве, на которые никто не знал ответа.

– Увидимся в понедельник на утреннем собрании, – сказал Мориц Эмми, когда они стояли в коридоре, и едва заметно улыбнулся.

Эмми кивнула и едва заметно улыбнулась в ответ.

– Но если твой единорог будет по-прежнему прятаться под одеялом, – ядовито заметила Антония, – я пойму, что это пукающий заяц. И тогда об этом узнает вся школа!

– На утреннее собрание он придëт без одеяла, – заверила её Эмми.

Когда дверь за ними закрылась, Эмми огляделась по сторонам. В гостиной царил жуткий хаос. Мама спросила, кто будет это убирать, хотя уже давно знала ответ.

Только Фите был в восторге.

– Хочу, чтобы у меня был такой же День Чудес! – воскликнул он. – Было так весело!

– Абсолютно согласна! – поддержала его свинка-единорог.

В наказание за то, что свинка швырнула торт из грязи, Эмми отправила еë в свою комнату. Свинка-единорог пробормотала, что Антония и правда воображала-задавака, но послушно посеменила в комнату.

Эмми было её даже немного жаль. В глубине души она считала, что свинка-единорог совершила великолепный, храбрый и прекрасный поступок.

Она взяла остатки тортов и принесла их свинке-единорогу, но та обиженно отвернулась. Правда, всего на три секунды – а затем радостно накинулась на торты. А точнее говоря, в торты. Одна медуза взлетела в воздух и опустилась на лицо Эмми. Девочка возмущëнно схватила пригоршню сливок и угодила в уши свинке-единорогу.

– Эй, послушай! Я чувствительная и ранимая. И веду себя прилично, – пожаловалась свинка-единорог.

Эмми рассмеялась и швырнула в неë ещë больше сливок. Свинка начала отстреливаться водорослями. Обе остановились лишь тогда, когда отворилась дверь и в комнату вошёл папа. Он изо всех сил старался выглядеть рассерженным и даже отругал их для порядка. И велел им всë за собой убрать. А потом принёс третью тряпку и помог им.

Вечером Эмми читала книгу, которую подарил ей Мориц. Но тут в еë постель забралась свинка-единорог. Эмми взяла свинку и отнесла в еë спальное место.

– Эмми, я хочу спать рядом с тобой, – сказала свинка.

– Ну уж нет, – помотала головой Эмми. – У тебя жëсткая щетина. Ты колешься.

Свинка обиженно хрюкнула и уснула. Эмми смотрела на свинку. Она выглядела такой очаровашкой. И была очень милой. Но всё-таки это был не единорог.

Глава, в которой скрывается большой план

Воскресным утром Эмми проснулась оттого, что кто-то прыгал на еë кровати. Не открывая глаз, она схватила прыгуна и опустила его на пол. Вскоре кто-то потянул за еë одеяло.

– Эй, соня, – прозвучал добрый голосок. – И сколько ты ещë собираешься дрыхнуть?

Свинка-единорог!

Но Эмми тут же вспомнила, что единорога она так и не получила. Она села на кровати. Свинка запрыгнула ей на колени и смотрела на неë в ожидании. Эмми нахмурила лоб.

– Вчера ты была розовой. Почему ты теперь белая? – сонно спросила она.

– Ты удивилась, да? Я взяла твои краски и выкрасилась в белый цвет. – Свинка снова начала прыгать на кровати. – Угадай, кто я?

Эмми надула щёки:

– Снеговик?

Свинка возмущённо посмотрела на неë:

– Я единорог!

– Ах, это… я так и подумала, – поспешно сказала Эмми.

– Эмми, я понимаю, что твои одноклассники будут дразнить тебя, если узнают правду. Поэтому я тут подумала… В общем, с этого дня я стану лучшим единорогом на земле! – Свинка-единорог исполнила на кровати пируэт, который закончился тем, что она упала и растянулась на одеяле. Затем она пообещала сделать всë, что в еë силах, чтобы разыграть роль не только одного единорога, а целых двух. Или трëх.