Проклятие женского рода

– Конечно, можно, – быстро произнесла Анна.

Макс очень аккуратно взял книгу, открыл ее. На первой странице была надпись, сделанная пером. Прочитал про себя:

Когда гляжу, как все кругом растет,

Но только на мгновенье совершенно, —

Как плотский мир лишь призрачно живет,

Влиянью звезд покорный сокровенно, —

Когда я вижу, что людей, как травы,

Растит, хранит и косит тот же рок,

Даруя им отраду и отраву,

Сливая жизнь и смерть в один поток, —

В раздумии тогда перед виденьем

Твоей роскошной красоты стою,

И страшно мне, что время вместе с тленьем

Сведут в мрак ночи молодость твою.

‎И я хочу свою подставить грудь

‎И все тебе, что отнято, вернуть.

«Анне, самой необыкновенной женщине. Уильям».

– Это же… один из сонетов?

– Точнее 15 сонет! Мой любимый.

Макс посмотрел на нее, закрыл книгу и поставил на полку обратно. В голове крутилось, что все ей подарили друзья. Мысленно ухмыльнулся и подумал:

– Как же, сам Шекспир…

Анна тут же ответила:

– Он подарил мне, когда я жила в Италии! Удивительный был человек! А если ты возьмешь следующую книгу… Возьми, возьми! Он тоже мой давний и хороший друг, – настояла она, продолжая наблюдать за реакцией.

Макс послушал ее и взял книгу с полки, открыл ее, увидел на первой странице надпись. Он внимательно ее прочитал, закрыл книгу и поставил на место. Она улыбнулась.

На какое-то мгновенье он подумал, что сошел с ума, но взял себя в руки. Вспомнил, что сказала София о семейной легенде.

– Мы можем ехать! А по дороге ты мне расскажешь об Анне! – продолжая улыбаться, произнесла женщина.

У Макса мелькнула мысль, что обе Анны очень похожи друг на друга улыбкой, цветом глаз и волос.

– Значит, мы похожи!

Макс посмотрел на нее с изумлением. Он не понимал, что происходит.

– Кстати, какая погода? Ураган прошел?

– Да, закончился!

– Это хорошо, не люблю такую погоду. Будь другом, возьми мою сумку.

– Хорошо. Машина у входа.

Макс взял сумку Анны, и они вышли из дома. Погода была солнечная, небо ясное. Она надела солнцезащитные очки, подошла к машине. Он посмотрел на нее, потом на входную дверь и спросил:

– А вы дом не закрываете?

Анна посмотрела на него:

– Нет, а зачем?

– А вдруг кто-нибудь войдет? И…

– И что-нибудь украдет! Сомневаюсь. У меня хорошая охрана.

Анна посмотрела на одно из окон дома и улыбнулась. Макс повернулся и посмотрел. Его глаза округлились. Что-то хотел сказать, но передумал. В окне он увидел черную кошку с зелеными глазами. Вот только она была не маленькая, а в десять раз больше той, которую нельзя было гладить. Макс не мог поверить своим глазам.

– Вот видишь, и ты дар речи потерял. Так что, поехали?

Макс положил сумку Анны в багажник. Снова посмотрел в окно – кошки не было. В его голове проскользнула мысль, что это показалось. Закрыл багажник. Сел в машину, и они медленно поехали.

– Так значит, мы с Анной похожи, кажется, так ты сказал?

– Да, вы очень похожи.

Макс вновь поймал себя на мысли: «Как она узнала?», – ведь он сказал это про себя. Посмотрел на Анну, а она ему мило улыбнулась. В ответ он тоже улыбнулся. Но стало не по себе. Макс боялся о чем-либо думать, но мысли просто атаковали.

– Нам ехать несколько часов, так что я посплю немного.

– Да, конечно.

IV

Через несколько часов они подъехали к дому. По лестнице спускалась София. Увидела Анну, остановилась и замерла. По ее щекам потекли слезы. Анна посмотрела на нее:

– Не нужно плакать! А тут практически ничего не изменилось!

– О Господи! Это Вы? Я думала, что вы…? Я…

Анна поднялась к ней по ступенькам. Взяла за плечи Софию:

– Фотографии украли, чтобы вы меня не нашли. Но это не страшно…. Я бы и сама приехала.

– Адрес был в мамином дневнике.

– Я знаю, она всегда любила все записывать.

Макс внес сумку Анны в дом. Увидел Софию и Анну на лестнице. София посмотрела на него и вновь на Анну. И хотела что-то произнести, но Анна опередила ее:

– Он очень хороший молодой человек, и он любит ее.

София покачала головой, согласившись с ее мнением о Максе. Они обнялись.

Анна поднялась по лестнице и пошла по коридору. София и Макс шли за ней следом. Она остановилась у спальни Анны. Открыла дверь и вошла. В постели спала молодая девушка. Прошла дальше. Робко и тихо зашла София, за ней Макс с сумкой. Макс поставил сумку на пол, у шкафа. Анна осмотрелась.