Расскажи мне про Австралию

12 ноября 2009

У нас на балконе, точнее, сразу за балконом растут очень красивые цветущие деревья. И в них по утрам поют птицы: самые ранние поют очень красиво, наверное, как соловьи, хотя я очень смутно себе представляю, как поют соловьи. Потом начинают какие-то птицы стрекотать и чирикать, иногда прилетают громкоголосые чайки, а позже начинают скрипеть какие-то скрипучки, я долго не могла понять птицы ли это вообще, потом присмотрелась, оказывается это попугаи!

Мы вчера вечером пошли погулять по окрестностям. Схематично наш район можно изобразить параллелями в такой очерёдности: океан, бесконечный пляж, Редклиф парад – улочка с магазинами, кафе, пабами, за ней параллельная улица с гипермаркетами и большими ресторанами, потом длинный большой пруд, который тянется на два квартала параллельно берегу океана. На этом пруду можно наблюдать реальный зоопарк – там водоплавающих видов 10 самых разнообразных. Особенно удивили утки. Это не утки, товарищи! Это реальные кабаны какие-то! Мы даже сначала издалека решили, что это гуси.

А ещё, у нас тут сезон манго и я не могу никак ими наесться. Когда же они мне надоедят в конце концов! Леха все так же делает барбекю на завтрак, ужин и на обед, если вдруг в обед мы заезжаем домой.

Я никак не могу привыкнуть к тому, что на улице люди здороваются с тобой как со старым знакомым. Помните этот момент в фильме "Крокодил Данди в Нью Йорке", когда он со всеми здоровался? Теперь я понимаю откуда это! В одном из местных кафе выступал музыкант, я прохожу мимо по тротуару, он машет мне рукой и в микрофон на всю ивановскую говорит:

– О!!! Это ты опять! Привет, как дела! Не видел тебя тут давненько!

Вроде приветствие совершенно стандартное, но от искренней радости приветствия у меня, закаленного московского жителя, совершенно отключается мозг. А тут ещё эффект неожиданности – он совершенно не напряжно прервал свое выступление и поздоровался, и поговорил. Короче, у меня было такое тупейшее, видимо, выражение лица, что он расхохотался в полный голос. А я в этот момент пыталась вспомнить, неужели я правда его знаю?! И как давно мы не виделись? А то, с чего незнакомый человек будет так орать тебе на всю улицу, чтобы весь народ, сидящий в ресторане, стал на тебя пялиться и ждать продолжения.

14 ноября 2009

Мы наездили на нашем маленьком Кольте уже 1500 км и подошло время первого сервисного бесплатного ТО. Изумило даже не то, что машину помыли – она совсем слегка за это время запылилась, даже не заметно было… Так бывало "запыливалась" моя Пежо в Москве уже через минуту после того как отъедешь от мойки. Мы уже поняли фишку – здесь машины мараются не снаружи, а изнутри – в салоне со временем песок накапливается с пляжей и как с этим бороться не понятно. Ну, то есть понятно, на пляжи реже ходить, но этот вариант не катит! Ноги отряхивать? Все равно откуда-нибудь, да песок возьмется.

Так вот. На сервисе весь салон и кресла пропылесосили, а приборную панель протерли… Короче, машина после ТО как новая.

Лёха сегодня весь в делах, а я провожу время с Мишей, чтобы не возить его в машине перед длительным путешествием в Сидней, а то быстро надоест. Лёха зашел за нами на пляж, по дороге обсуждаем, что приготовить поесть:

Я: Давай, курицу-гриль купим, всё равно готовить некогда, а завтра с утра выезжаем, лучше чтобы холодильник пустой остался…

Лёша: Курицу надоело…

– Так сейчас можно про что угодно сказать: курицу – надоело, стейки – надоело, свинину – надоело, рыбу надоело и так далее по списку…

– Это точно… Столько мяса и рыбы я никогда не ел.

Про английский. Очень много вопросов. Отвечаю:

У нас с Лёшей абсолютно разное состояние "знания и применения английского языка", если можно так выразиться. Он хорошо знает, но редко говорит, а если надо общаться по делу, то он долго… очень долго готовится что-то сказать и собирается с духом и, может, и не соберётся и не скажет вовсе. Ну, конечно, у него понимание языка процентов 80-90, но он только слушает ушами (полагается только на слух), поэтому за пределами этих процентов остаются те собеседники, у которых он не понимает акцент и произношение.

Я – совсем почти не знаю языка, а то что знала, когда готовилась к экзамену, похоже забыла. Объясняться долго вообще не смогу, но когда надо что-то сказать я не парюсь и даже не успеваю подумать что и как надо сказать, а сразу говорю… Никаких волнений или стеснений у меня перед разговорами нет. Иногда, я даже стараюсь правильно построить предложение, но чаще всего не успеваю об этом тоже подумать. Зато я понимаю те же самые почти 80%, только 50% понимания я слышу ушами, а остальное это вербальные и не вербальные знаки. Даже бывает не слыша, что мне говорят в принципе, я по интонации или просто по ситуации угадываю что именно и отвечаю чаще всего в тему. Но ответить я могу только очень кратко и какую-то осмысленную не бытовую беседу поддержать не смогу. Проще всего для меня это, конечно же, общение в магазинах: названия товаров, размеры, ну и просто обсудить что и как – это не составляет никакого труда. Шоппинг – это моя стихия! Например, кроссовки я себе выбирала часа три и общалась в каждом магазине с двумя-тремя продавцами. В том, где я все-таки купила кроссовки, они даже, кажется, поняли меня… По крайней мере, мне показалось, что они поняли то, что я выбирала между красивыми кроссовками и удобными и выбрала… красивые, блин! Теперь пытаюсь себя убедить, что они удобные. Наверное, это самая распространённая логика женщин шопоголиков и она была им близка и понятна.

Вот сейчас сижу и пишу этот пост, без интернета, сидя на диване и смотрю соревнования по гольфу в Мельбурне. Увлекательнейшая игра. Нихрена не понимаю, что говорят, но такие милые болельщики: бегают за всеми перемещениями спортсменов, охают и ахают и аплодируют вне зависимости от результата. Подбадривают, короче. А Тайгер Вудс так вообще – звезда, понятно почему его приезда так добивались организаторы.

14 ноября 2009

Мы выехали в Сидней. Пока едем с опережением графика. Заехали на заправку с огромным залом кафе, макдоналдса и интернета. Везде кондиционеры и чистота – красота! Граница Квинсленда и въезд в NSW ознаменовалась для нас картиной безбрежного пляжа со смотровой площадки. Мы поехали по берегу океана, а не по «быстрой» скоростной трассе. А ещё, мы вооружились советами экстремалов и взяли с собой палатку и надувной матрас.

Собираемся найти вечером кемпинг и заодно посмотрим что это вообще такое и с чем его едят.

15 ноября 2009

Coffs Harbour. Мы хотели остановиться в Баллине (Ballina), но на Том Томе не была обозначена новая трасса, по которой мы прошли быстрее на час и поэтому подумали, что останавливаться ещё рано и перенаправили маршрут на Коффс Харбор (Coffs Harbour) – запасную точку. Очень, очень красивый курортный город. Сейчас я отвлекусь немного и напишу оду навигатору – это самая необходимая штука с самого начала нашего здесь пребывания, только благодаря ему мы быстро (за два дня) сняли апартаменты и быстро находим все сервисы которые нужны. Причем иногда даже едем тогда, когда навигатор говорит, что приедем у пункту назначения в 17:25, а у нас всё закрывается в 17:30! Так было у Лёши буквально вчера, и ведь не обманул навигатор – привел на пять минут раньше. Смешно, но никогда позже не бывает: во-первых, потому что пробок здесь нет, но есть светофоры, а во-вторых, потому что при разрешенных 100 или 110 км в час, навигатор принимает к расчету пути 90 км/час и если ехать 100, то получается чуть быстрее.

Так вот, при планировании маршрута я закладывала в день по 4 часа, максимум 5 чистого пути, потому что в 6 уже темно, потому что надо найти кемпинг, еду и потому что знаю что такое путешествовать на авто в Москве. Когда мы с Лёхой ездили в Питер, мы менялись постоянно в дороге, но были выжатые напрочь, прежде всего в психологическом плане. А вчера Лёха один проехал 7 часов с одной получасовой остановкой в Макдональде – заправке и говорит что совсем не устал. Просто дорога очень хорошая – спокойная и предсказуемая. Например, едешь со скоростью 100 км/час, перед знаком 80 км/час будут стоять два предупреждения ЗАРАНЕЕ о том, что надо снизить скорость, ну и расхождения с навигатором только в лучшую сторону – одна дорога оказалась новой, соответственно, шире и с 110 км/час вместо 80, а не наоборот.

Вернемся к Кофс Харбор: мы сначала заехали в магазин (опять-таки спасибо навигатору – ни одной зря потраченной минуты), купили стейков, помидоры и прочие вкусности и поехали в первый попавшийся е кемпинг возле океана. Там кемпинга не оказалось – вот для этого и надо приезжать в светлое время суток, чтобы разглядеть есть среди деревьев что-то или нет. Скорее всего, мы въезд пропустили. Выбрали другой, чуть дальше на 5 минут – их тут вообще много, меня еще Ольга успокоила, сказав, что за наличие кемпингов беспокоиться не стоит, но там не оказалось мест. Потом выбрала третий (7 минут дальше по трассе) и в этом третьем мы остановились, весь поиск кемпинга занял не больше 15 минут.

Кемпинг был очень похож на то, про что рассказывала Оля. Разобрав палатку, купленную за 30 баксов (очень клевая палатка оказалась!), и надув матрас, мы с облегчением убедились, что матрас в палатку входит. Да-да! Там были размеры указаны, но кто ж верит надписям на упаковке – мало ли как оно бывает! Лёха пока надувал матрас (без насоса – его мы не нашли или не успели найти в магазине) разозлился, что мы его отвлекаем от холотропного лечебного дыхания, и выгнал нас погулять. Мы с Мишкой добежали до пляжа (метров 50 до того, чтобы наступить в песок – и всю ночь было слышно шум прибоя, как в фильме "Изгой"). Прошли чуть по песку и ахнули – за прибрежными кустами был такой океан… ТАКОЙ! Лазурный! Ультрамариновый! В уже закатном небе – нереально афигительно пронзительно красивый! Даже слов не было, хотя Миша минут 10 причитал "Ах, как красиво, пойдем быстрее – папе расскажем!" но не мог двинуться с места. Пока я его тащила за фотоаппаратом быстрее, пока солнце не зашло.

Глядя на Мишу бегущего по кромке океана, на таком прекрасном пляже, меня просто пронзило вот этим чувством нереальности происходящего. Это как быть на Марсе, привыкнуть ко всему и вдруг нечаянно осознать это опять и очень остро – всеми органами чувств. С запахами, пронзительными цветами, ощущением теплых океанских волн и звуков птиц и экзотических нереальных животных в кустах.

Я даже испытываю некий комплекс оттого, что пишу, что все здесь красиво и хорошо. Блин, это правда так! Ничего с этим поделать не могу, а придумывать и говорить, что что-то не понравилось не буду, даже если некоторым в холодной и серой Москве от этого будет немного приятнее. Потому что это неправда. Нет тут ничего того, что может не понравиться. Ну вот правда – нет, и все! Вот мы едем по трассе и периодически кто-нибудь из нас восклицает "Как красиво!", Мишу даже пришлось прищучить, чтобы он не орал неожиданно на всю машину:

– МАМА! ПАПА! ООООО! Смотрите быстрее!

Вот сейчас я сижу и пишу этот пост и прямо обидно, что не успеваю посмотреть по сторонам, наверное, столько уже интересного проехали. Я по дороге делала очень много фотографий фермерских домиков. Это что-то удивительное: отъезжаешь от города в провинцию и… никакого запустения. Фермерские домики, это не домики – это домищи! Огромные, все в цветах, красивых постриженных кустах, очень ухоженные. Ещё удивляет, что здесь все жители куда-то перемещаются в своих домиках на колёсах, другие возятся в домах с детьми или пьют обедают на верандах, на озёрах и реках куча рыбаков. Что они такие неутомимые-то, а? Это же устанешь вот так вот массово и активно отдыхать постоянно!

А! Ещё мы тут вспоминали, что когда ездили в Енисейск в прошлом году, мы очень Мишке хотели показать корову – настоящую и живую, но что-то был какой-то не коровный день и не коровная неделя и мы так и не смогли её найти, хотя ездили и ходили по городу целый день и за городом два дня. Надо ли говорить, что коров мы увидели в Австралии сразу по пути из аэропорта в Брисбен. А сколько их видели сейчас по дороге! Вы просто себе не представляете, потому что я тоже не представляла – тут нескончаемые стада, которые для разнообразия перемежаются только лошадками в попонках, наверное от солнца. Сразу становится понятно, что стейки тут не закончатся никогда. И вообще, весь пейзаж напоминает знаменитую заставку Виндовз.

Вернемся к нашему кемпингу – мы остались в приятном шоке от количества всего-всего там: кухня на улице, так называемая "зона барбекю" с кучей грилей, микроволновкой, плиткой, кучей холодильников, раковиной, и рядом столиками, чтобы покушать. Чистый туалет с очень удобным душем – каждый душ сопровождается своей раздевалкой и полками с крючками. Бассейн – до него, правда, дело не дошло. Большая детская площадка – её мы тоже успели посмотреть только издалека, потому что мы пришли на океан, и я не могла снять палец с кнопки фотоаппарата – хотелось фотографировать бесконечно. И уйти оттуда было сложно. Лёха завис, глядя на волны, Миша как обычно тоже пришел слегка в невменяемое состояние от океанских волн.

Потом стемнело, мы покушали неизменно вкусных стейков, легли спать – спасибо Ольге за настоятельный совет спать в палатке – это оочень удобно! И еще мне нравится, что здесь в шесть вечера темнеет, потому что мы все автоматически превратились в жаворонков, ложимся не позже 9 вечера, зато встаем в 6 утра с рассветом. А то раньше только я была жаворонком и постоянно страдала от такой рас синхронизации. Вот сейчас 8 утра, на градуснике 24 градуса, через два часа мы планируем быть в Форестере и искупаться. И даже сегодня успеваем в Сидней. А я-то думала, что у нас только поездка в Сидней займет три дня, а то и больше.

Сейчас видели интересную картину, которую я теперь буду вспоминать под названием «чуваш на темпуре». Потому что автоисправление исправило все слова в телефоне: чувак на чуваш и кемпер на темпуру.

Короче, сзади к нам пристроился чувак прямо в бампер и очень хотел обогнать, но была одна полоса и Лёха только удивлялся – откуда тут взялся чувак с московскими привычками и стилем вождения? Нам-то пофигу вообще, мы и не такое видели. Потом стало две полосы и мы его пропустили, он рванул и также пристроился в задницу к кэмперу, который тянул огромный джип и стал также выглядывать из-за него нетерпеливо, пытаясь или подогнать кэмпер или обогнать, но была уже опять одна полоса и джип с кэмпером ехал положенную сотню. Короче, нервный чувак не выдержал и рванул через двойную сплошную на обгон с довольно большим превышением, наверное, километров 30 выше и пропал за горизонтом. И что вы думаете? Не прошло и двух минут как мимо нас проехала полиция с мигалкой и мы увидели это чувака буквально метров через 800, беседующего с полиций. Это при том, что полиции здесь не видно нигде вообще, а камеры, фотографирующие скорость хоть и стоят каждые пять километров, но перед каждой камерой три предупреждения о том, что она там стоит и если вы превысите, то будет ой-ей-ей. Понятно, что скорее всего, позвонил в полицию водитель из джипа, но ведь прошло всего две минуты, КАК так быстро приехала полиция? Вот такая интересная история. Вывод: даже если тебе кажется, что тут никого нет и никто не видит – не нарушай! Возмездие неотвратимо!

15 ноября 2009

Forester. Не волнуйтесь, мне скоро надоест писать – вот подключат у нас интернет, и я буду только читать френдленту и постить фотографии, а писать наверняка будет лень.

Мы едем из Форестера (Forester) в Сидней. Впечатления от Форестера самые разные:

– очень маленький городок, практически с одной центральной улицей и мостом, по которым стоит проехать, чтобы увидеть потрясающей красоты песчаные отмели и лазурного цвета воду! Виды просто нереальные!

– для одного маленького городка там ОЧЕНЬ много песчаных пляжей, просто замечательных пляжей;

– мы поплавали на одном – он называется Центральный пляж Форестера хаха, да вот так вот без изысков! На пляже мы опробовали "пузо борд", так эту доску назвал Алёша и это название прочно закрепилось за ней.

Миша отлично покатался по волнам, пока одна особенно коварная не перекувырнула его трижды, он обиделся и мы пошли отдыхать. Правда, почему-то обиды на океан у Миши очень быстро проходят и он потом рвётся обратно. И надо успеть за эти пять минут, пока обида не прошла и свалить с пляжа,

– и всё-таки, несмотря на красоты Форестера, я бы советовала при путешествии заехать и в Форестер и в Коффс, потому что Коффс расположен на холмах, это довольно большой город и с каждой его точки открывается просто потрясающий вид на город, океан и холмы,

– еще одно впечатление от Форестера: это какой-то невероятно спортивный город даже для Австралии. Судите сами: за два с половиной часа пока мы там были, мы видели совершенно независимые друг от друга несколько соревнований: со зрителями, болельщиками, финишными плакатами и прочим! Бегунов; велосипедистов; и каких-то гребцов, то ли на байдарках, то ли на каное, каких-то маленьких гоночных моделей. Помимо этого везде разные спортивные площадки, ну этим тут не удивишь – в Брисбане их тоже дофига…

19 ноября 2009

Даже не знаю с чего начать описание нашего путешествия в Сидней. Эти три дня были просто волшебными по количеству увиденного.

По порядку: в воскресенье вечером мы приехали в Сидней и нам было немного неудобно ехать к пригласившей нас Лене, поскольку я почему-то думала, что ехать мы будем три-четыре дня и приедем в понедельник или вторник. По этой причине мы решили искать кемпинг: выбирали первый ближайший из предложенных ТомТомом и ехали туда. Первого вообще не оказалось на месте: на месте бывшего кемпинга была полянка и табличка с уведомлением, что он переехал. Чтобы найти второй мы полчаса углублялись в парк Lane Cove лесом-лесом и понимали, что навряд ли здесь есть что-то похожее на кемпинг, в конце концов выехали, по прекрасной асфальтированной дороге, кстати, но к какой-то глухой полянке, и я говорю:

– Вот тут, видимо, и предлагается остановиться… В одиночестве…

Леха сказал, что "нафик-нафик" – уже темнело, да и лес глухой и без удобств.

Видимо, это всё-таки был косяк навигатора, потому что когда мы в третий раз выбрали кемпинг, который был в пятидесяти метров от того, который был в глухом лесу, навигатор повел нас другой дорогой и заехав с внешней стороны парка (на это ушло ровно час, пока объезжали парк) мы нашли, наконец-то, то что искали. Кемпинг оказался таким же обустроенным, как и в Коффсе, только мы с некоторым сомнением стали раскладывать палатку, потому что со всех сторон сгущались тучи и дело шло к очень сильному дождю. Палатка, конечно, у нас неплохая, но были большие сомнения, что она может закрыть от дождя. Мне больше было страшно не намокнуть, в конце концов, можно было залезть в машину и там спать, я опасалась, что одеяла и подушки, которые мы взяли с собой, если уже намокнут, то точно не высохнут и под чем мы будем спать потом дома? Да и везти с собой всё это – мокрое одеяло и подушки… Лучше уж выбросить, пока вся машина не начнет пахнуть сыростью. Потом еще Лёха ушел на ресепшн, а рядом в темноте раздался аццкий смех… сделалось очень страшно. Представилась большая и голодная гиена. Я, поежившись подумала, почему никто не сказал, что здесь есть гиены, но потом вспомнила про кукабарру – и это была она! Я её, конечно же, в темноте не разглядела, но мне нужна была любая дельная теория, что это не гиена! Поэтому усилием воли я вспомнила, что у кукабарры похожий зловещий смех. И я её услышала в первый раз в очень подходящих для этого условиях.

Мы поставили палатку, начал накрапывать дождик, шёл сильнее и сильнее. И я уже с грустью подумала, что если палатка поплывёт вниз по склону, то мы поплывём в ней, потому что… матрас надувной. Но тут позвонила Лена и сказала, что она дома, и вдруг мы надумаем приезжать. Ливень уже шёл такой сильный и было так темно и неуютно, что мы сразу быстро надумали. Перспектива намокнуть и уплыть вниз по склону в чёрную неизвестность, в пасть к голодной гиене-кукабарре стала какой-то уж очень реальной к этому моменту.

Так что мы собрали палатку обратно в машину и поехали к Лене. Следующие три дня мы знакомились с Сиднеем под её чутким руководством, и могу точно сказать, что именно благодаря этому мы так много всего увидели, а еще нам повезло с погодой и с Леной, которая точно определяла в какую погоду куда надо ехать. Лёша каждый вечер жарил мясо, так что от своей австралийской диеты мы пока не отступили. Благо, барбекюшницы есть в каждом доме в Австралии и это неписанный закон!

Миша, когда только выезжали из Брисбана обеспокоенно спросил где будем ночевать, а главное как мы будем жить без холодильника, который остается дома:

– И где мы еду будем добывать без нашего холодильника?!

А когда только въехали в Сидней, Миша, уставший, видимо, от двух дней ожидания и поездки, ворчливо спросил:

– Ну что посмотрели уже все? Поехали уже домой?

Итак, первый день.

С утра мы пошли в давно обещанный Мише аквариум-океанариум. Миша – ворчун ещё тот! Надо сказать, что куда бы мы с Мишей не ходили, даже если он смотрит и участвует во всём с большим интересом, то потом всё равно скажет, что "понравилось не всё" или "понравилось, но не очень". Первый раз, наверное, в жизни, после океанариума он твёрдо ответил, что понравилось ВСЁ и ОЧЕНЬ. Это прямо достижение!

Главное, конечно, это то, что мы увидели всех-всех героев мультфильма про рыбку Немо и саму рыбку Немо с его папой и целую стайку забывчивых Дорис. А еще увидели ту самую черепаху, вслед за которой Миша все время повторяет: Дай плавник! Репу! Чувааак…

Пересказывать на словах то, что было в океанариуме не имеет смысла, но это было совсем другое посещение, нежели в Испании, когда Миша был совсем в малышовом и бессознательном возрасте. Здесь его непреходящий восторг радовал нас примерно так же, как сам океанариум.

Потом мы встретились с Леной и пошли гулять по Сиднею: это очень красивый город, потрясающе красивый. Не важно сколько фотографий вы видели, не важно сколько вы читали, когда вы там – это как быть на Марсе! Всё совершенно необыкновенное, всё очень странное, но такое красивое! Помимо всего прочего мы побывали на улице, где проходила "девушка в красном" из Матрицы: девушки не было, но проходил мужик в красном и я его зачем-то сфотографировала.

Ещё нам Лена показала прикольное место: возле огромного стекла можно посидеть и посмотреть, как снимают новости 7 канала, мы потом сходили туда еще раз и Мише работники телевидения в перерывах между эфирами приветливо махали руками.  Потом доехали домой на метро, в котором Мишу каждый раз приводил в экстаз второй этаж в вагонах и то, что мы ехали через Харбор Бридж и что оттуда всё-при всё видно!

А! Очень смешной момент: мы подъезжали к Сиднею и Миша довольно равнодушно спрашивал: "Ну когда же мы уже все посмотрим и домой поедем?" и хотя мы вспоминали всю дорогу мульт про рыбку Немо и всякие другие интересные вещи про Сидней, это был такой ленивый и абстрактный диалог, как обсуждать много раз виденное кино. А тут мы с утра едем в метро в Океанариум, проезжаем по Харбор Бридж и Лёша показывает Мише:

– Смотри, Опера Хаус!

Миша смотрит и, не веря своим глазам, восторженно подскакивает на сидении и, показывая пальцем на здание Оперы и на залив, возбужденно кричит на весь вагон:

– ЭТО СИДНЕЙ???!!! … СИДНЕЙ?!… ЭТО СИДНЕЙ!!!!!! УРА!!! ПАПА! ЭТО! СИДНЕЙ! ЭТО – ОПЕРА! А ВОТ ЭТО – СИДНЕЙ!

Мы долго смеялись, типа, дошло, наконец-то!

Вечером мы заехали домой, взяли хлеб и поехали с Леной кормить тех самых мифических поссумов, которых мы уже пытались увидеть, но они не показались. Приехали в Гайд-парк, Лена сразу показала одно дерево и откуда шмыгнул какой-то довольно пугливый поссум. Мы походили посмотрели, но нигде их больше не нашли, вернулись к этому дереву и как началось! Такая очередь была к нам на кормежку! Даже Миша в конце концов понял, что он менее пугливый чем поссумы и стал их кормить и гладить. А Лёха даже ввел в качестве первого прикорма кусочек хлеба малышу поссуму, который сидел на спине мамы и не умел держать хлеб лапами, потому что они у него были заняты – он всеми четырьмя держался за ее шерсть и это было так мииииило!

Мы очень долго занимались этим увлекательным делом, потом еще прогулялись и поехали домой. Следующие два дня опишу в следующем посте. Надеюсь, что я допишу его по дороге к Коффсу и выложу из Макдоналдса по дороге домой.

20 ноября 2009

Во второй день мы поехали с утра с Леной в зоопарк. Я постоянно забывала его название пока Ната однажды не сказала мне: это же «Поле Пёр», ну знаешь… «Перья» и вот целое поле этих самых перьев. Мы очень смеялись над таким точным определением и смешным переводом, но теперь я точно помню, что название этого зоопарка – Featherdale. “А где у вас тут пруд? У нас – где поймают, там и прут»