Джамбудвипа

– Ты знаешь куда бить, знаешь слабые места, думаю, если это все так и есть, как ты говоришь, смог бы ты провести спор с ученым в этой области?

– Этакий «батл»?

– Да, этакий «батл» разных мнений, – весело подхватил Грэг, – или как в кунг-фу – у тебя стиль тигра, а у него стиль обезьяны или аиста. Кто победит тогда?

– Проиграют оба, потому что у каждого найдутся аргументы. В споре победителей не бывает.

– Но как тогда все это проверить, – недоуменно спросил Грэг.

– Опытным путем. Хотя я думаю доказательств, что Земля плоская хватит с головой. Мне хватает.

– Тогда продолжай, – принял вызов Грэг.

– Линейная скорость вращения Земли на экваторе, – сказав слово экватор, Дэвид изобразил пальцами кавычки в воздухе, – составляет 1000 миль в час, в то время как на шестидесятой широте эта скорость уже вдвое меньше, как ты понимаешь, на северном полюсе она и вовсе будет равна нулю. Тебе не кажется странным, что окажись ты хоть на экваторе, хоть на северном полюсе, все будет одинаковым. Кроме температуры конечно.

– В смысле? – переспросил Грэг.

– В том смысле, что ты не будешь ощущать этого вращения.

– Ну да, не буду, – подтвердил Грэг, – Земля то большая, поэтому и не буду.

– Ты не будешь, потому что вращения нет. Простой эксперимент: два человека Хуан и Педро стоят на расстоянии 1 миля друг от друга на экваторе в сторону вращения, один кричит, что-то другому в рупор, но тот его не должен слышать, потому что скорость звука 740 миль в час, а вращение на экваторе тысяча. Но наши друзья прекрасно слышат друг друга.

– Я не думал об этом.

– Никто не думает, всем не до этого. Другой вопрос, почему нам говорят неправду.

– Хорошо, что еще у тебя есть? – Грэгу стало интересно услышать еще что-нибудь.

– Ну, к примеру, вода. Вода всегда найдет свой уровень. Она будет течь туда, где ниже, а если речь идет об океане, то мы всегда увидим плоскую поверхность, – Дэвида буквально распирало от возможности поделиться своими находками, – Вообще понятие «уровень мирового океана» о многом говорит, правда? Если бы скорость вращения земли передавалась всем телам, трудно представить, что тогда вообще бы было на вращающемся шарике. Хаос. Хаос всего со скоростью 1000 миль в час – камни ветки, вода, все вперемешку. Но этого слава Богу не происходит. Заметь, мы говорим горизонт, а не окружзонт, или кривозонт, или изгибозонт как-нибудь. Потому что его линия горизонтальная, смешно звучит, правда? Вообще, первым что мне попалось на глаза из несоответствий это новость о том, что самолет, летевший из Тайваня в Калифорнию совершил посадку на Аляске, потому что пассажирка рожала ребенка. И это на третьем часу полета, он не вернулся обратно, он не прилетел в Японию, он просто приземлился где-то на Аляске. Тогда я посмотрел на карту полетов, и с удивлением обнаружил, что все дальние рейсы самолеты летают черт пойми как! Как, по-твоему, должен лететь самолет из ЮАР в Австралию?

– Ну, – Грэг на несколько секунд задумался, вспоминая, где находятся эти страны, и выдал свой ответ, – где-то через Индийский океан он должен пролететь… не знаю.

– И я так думал, но на самом деле он совершит промежуточную посадку в Арабских Эмиратах, а потом отправится в Австралию. Вот так запросто из Южного полушария, в Северное, ну и что, что потребуется столько топлива! – Дэвид торжествующе посмотрел на Грэга.

– Это наверняка обусловлено экономическим смыслом, в Эмиратах что-то вроде хаба и все желающие полететь в Австралию собираются там, – выдал свою версию Грэг.

– А Аляска, хаб для полетов из Тайваня в Калифорнию? – с издевкой съязвил Дэвид, – Да, я тоже так думал, пока не наложил карту маршрута, на модель плоской Земли, вот тогда, все стало на свои места. Все линии полетов стали относительно ровными и логичными, именно тогда я стал выкладывать эту информацию на своем сайте.

– У тебя есть сайт? – Грэг отвел свой взгляд с полосатой дорожной разметки и посмотрел на Дэвида, – Так давай глянем что там, как он назывался?

– У меня был свой сайт?! – Дэвид удивлялся услышанному, от самого себя, каждый раз выдавая информацию о себе, после «обнуления», – Да, у меня был свой сайт и назывался он, подожди… FlatEarthResearch.com. Где тут можно найти доступ в интернет?

– Скоро по пути будет Делисьяс, попробуем найти там. Сколько сейчас времени? – Грэг посмотрел на свои Hamilton, – уже десять вечера, будет сложно найти что-либо.

Увидев немногочисленные огни маленького городка, он свернул с основной автомагистрали в сторону жилой застройки Делисьяса. Проехав пару километров внедорожник остановился у одноэтажного бара «La Rosita» с мигавшей возле названия неоновой розочкой. Весь фасад был выкрашен в кроваво-красный цвет, который был освещен одним единственным фонарем на ближайшие 300 метров.

– Сиди в машине, я сейчас приду, – с этими словами Грэг вышел из машины и исчез за неприметной дверью питейного заведения.

Возле входа стоял охранник или просто человек крепкой наружности, который абсолютно не обратил внимание на забредшего посетителя. Несколько надо1 стояли кучкой в полутьме, их внимание привлек черный внедорожник. Чуть дальше, с другой стороны улицы, стояли несколько проституток, с сигаретами, а человек, видимо их сутенер, изредка выглядывал наружу из темного проема, посмотреть все ли в порядке. Дэвид оглядывался по сторонам, изучая кратковременное место их остановки. Из кучки гопников отделился один человек и направился в сторону машины. На нем были грязные спортивные штаны, непонятного размера, изношенные кроссовки и пайта с выцветшими цветами мексиканского флага. Он подошел к окну и начал что-то быстро говорить на испанском. Стекло было закрыто, и Дэвид слышал его приглушенно.

– Hey amigo, buscando una chica para divertirse?2

– Что? – Переспросил сам у себя Дэвид, и начал жестами показывать своему вынужденному собеседнику, что он его не понимает, – Я не понимаю…

– Tal vez necesita un arma? O drogas, que busca?3 – Не унимался говорящий флаг.

– Я Вас не понимаю, – Дэвид искал кнопку стеклоподъемника, чтобы незнакомец лучше его услышал, нащупав ее он нажал и опустил стекло, – Я не знаю испанский, не могу понять, что вы говорите.

– Chica?4 – С этими словами гопник показал рукой в сторону проституток.

– Ноу чика, – до Дэвида дошло, что ему предлагают провести время с местными жрицами любви.

– Arma? Droga? 5– уже быстро и нервно переспрашивал «продавец».

– Ноу арма, ноу дрога! – Дэвид все так же жестами открещивался от назойливого торгаша.

– Jodete, maricon! 6– начал с пол-оборота заводится человек-флаг, он уже был на взводе, но ему нужна была причина чтобы взорваться, – Oh, hijo de puta, cabrón7

Дэвид, понимая, что разговор не клеится и его нужно заканчивать начал закрывать окно. Это только подлило масла в огонь, ночной собеседник моментально схватил одной рукой стекло, второй дернул за ручку двери. Она оказалась не заперта. От неожиданности Дэвид потерял равновесие и вывалился прямо на грязный бордюр. Мексиканец схватил его за горло и стал поднимать, прижимая к машине, в правой руке у него уже наготове блестел нож. Его дружки уже шли к машине, надеясь поживиться или просто угнать дорогой автомобиль. В свете фонаря Дэвид мог близко разглядеть лицо под капюшоном. Это был молодой, 20-25 лет мексиканец, со шрамами на лице, полученными в уличных потасовках. Неприятный запах изо рта, перемешивался с перегаром от дешевого алкоголя, выпитого накануне.

– Что, что я вам сделал? – пытался оправдываться Дэвид, но это не особо помогало, нож уже был у его глазницы.

– Ahora me das todo, Americana8, – предвкушая добычу, уже медленно проговорил мексиканец.

–Mírame! 9– Дэвид боковым зрением только успел увидеть, взявшегося из ниоткуда Грэга, который двумя руками держал пистолет, целясь в гопника. Отвлекающий маневр сработал и как только мексиканец чуть опустил руку с ножом, и повернул голову в сторону, произошел выстрел. Стоявшие без дела проститутки бросились к входу, в свое заведение, не проронив ни слова. Корчившись от боли, нападающий уронил нож и упал, схватившись за руку. Не понимая, что происходит, другой амиго, шнырявший в багажнике высунулся посмотреть и тут же получил пулю в плечо, остальные гопники быстро убегали по сторонам, – Ты в порядке?

– Я, я, я, – заикаясь и еще не придя в себя повторял Дэвид, – Я в порядке.

– Сядь быстро в машину! – скомандовал Грэг.

– Que cruzó el cartel de carretera Sinaloa.Ya permitirá vivir, pero sólo hoy10, – медленно, чеканя каждый слог, проговорил Грэг над раненым «флагом».

Сев в машину, Грэг резко тронулся с места, в направлении автострады. Пистолет лежал на торпедо под лобовым стеклом. Некоторое время он молчал, ориентируясь по дорожной разметке, чтобы найти выход на трассу.

– Те трое, что убежали, – начал Грэг, перекладывая пистолет в огромный подлокотник, – они бы вернулись совсем скоро, с подкреплением, и, не спрашивая стали бы палить по нам. Ты точно в порядке?

– Да, все в норме, – все еще отходя от шока, проговорил Дэвид.

– В полиции меня учили – хочешь оставить преступника для допроса, стреляй в локоть или плечо, так надежнее. Он ничего уже не сможет сделать в ответ и жить будет.

– А если он пожалуется?

– Куда? В полицию что ли? Нет! Ты шутишь?! – Грэг рассмеялся, – Этот не пожалуется. Этот пойдет будить местного ветеринара, чтобы тот вытащил пулю, зашил его и на этом все. Он знает, что сделал, поэтому и к местным авторитетам не пойдет. Мы на территории влияния нашего картеля. Пойми, тут нет нормальной жизни, это игры на выживание. Сильный будет бить слабого, богатый господствовать над бедным. Зачем ты вышел из машины? Ты забыл? Ты в Мексике!

– Он подошел ко мне, начал что-то говорить, я же совсем не знаю испанский, разве что «амиго», «сомбреро», – вспоминая это, Дэвид дотронулся до того места у глаза, где недавно был приставлен нож, – Потом, когда понял, что ничего хорошего не будет, начал закрывать окно и тут он, все так быстро произошло…

– Ладно, не обращай внимания, суть в чем, я зашел в интернет, и набрал сайт, о котором ты говорил!

– И что? – мгновенно оживился Дэвид.

– Ничего, написано «Веб-страница не доступна» и все, – хозяин бара когда-то работал на Дона Мигеля, а теперь вот на старости решил залечь на дно. Он помог мне с интернетом. В этой дыре если телефон ловит сигнал – уже хорошо.

– Дона Мигеля? – автоматически переспросил Дэвид.

– Не слышал? Мы едем к нему, это глава картеля, все зовут его Дон Мигель, полного имени его я не знаю, и никогда не спрашивал.

– Это он звонил тебе? Там, в том доме?

– Он сам никогда не звонит, звонила Вероника, его помощница.

– Столько скрытности, – отметил Дэвид.

– А как ты хотел? Идет война с правительством в Мексике, идет война с другими картелями за влияние, управление по борьбе с наркотиками в США везде сует свой нос, на каждого объявлена охота, вывезти товар и пересечь границу все труднее. Конечно же нужна скрытность. Он постоянно меняет свое местоположение.

– Так, а зачем мы едем к нему?

– Ты причина, моя задача тебя к нему доставить, видишь, какие трудности на пути случаются, – с этими словами Грэг с задором посмотрел на Дэвида.

– Все равно не пойму, зачем я ему? – не унимался Дэвид.

– Вероника, спросила по телефону, как успехи по восстановлению, – начал вспоминать Грэг, – Я сказал, что как раз общаюсь с тобой, и ты все вспомнил, сказал за плоскую Землю. Потом она сказала везти тебя к Дону Мигелю.

– А зачем это наркокартелю?

– Что, зачем? – не понял попутчика Грэг.

– Зачем им я, с плоской Землей? Зачем им мои наработки?

– Я не могу ответить тебе на этот вопрос, я не знаю. Ладно, ты поспи, еще около семи часов ехать.

– А ты не спишь что ли?

– Лучше не останавливаться, да я и привык к дальним поездкам, – с этими словами Грэг достал мятную жвачку из перчаточного ящика, – Будешь?

– Нет, я действительно лучше посплю, слишком много всего происходит со мной в последнее время.

Дэвид откинул спинку сидения под углом в сорок пять градусов, чтобы заснуть в полулежащем положении. Несмотря на свои длинные габариты, внедорожник то и дело влетал в мелкие ямы на дороге, отчего постепенно вырисовывался своеобразный ритм дороги, вместе с доносящимся шорохом покрышек. Погружаясь в сон, Дэвид вспомнил своего деда, который во времена второй мировой войны был матросом на военном судне. Он сам говорил, что ему повезло, и он не участвовал в активных боевых действиях. Они постоянно плавали с места на места, отрабатывая учебные маневры. Дед признавался, что вначале была досада, на то, что громкие выстрелы корабельных орудий отгрохотали где-то там, вдалеке, потом пришло понимание, что все произошедшее прошло стороной от него, словно чудовищный канзасский ураган. Почему-то именно сейчас Дэвид достал из памяти один эпизод своего детства: дед приехал в гости, к отцу Дэвида и заглянул в его комнату, там маленький ребенок крутил игрушечный глобус с континентами и странами. Глобус был чуть больше футбольного мяча, поэтому на разных континентах хватило места, чтобы нарисовать на нем различных животных обитающих во всех частях света. Дед взял игрушечный глобус в руки и нашел Тихий океан, «Здесь я плавал» задумчиво произнес он, а потом добавил «Только округления я не видел. Везде ровная линия горизонта, куда ни посмотри. Иначе вся вода стекла бы вниз. И кто это выдумал». С этими словами он нежно потрепал волосы Дэвида на голове и ушел вниз к отцу.

– Ты как? – весело спросил Грэг проснувшегося Дэвида.

– Я вижу, что ты выглядишь еще лучше, чем до поездки, ты на кокаине что ли? – пытался сходу пошутить Дэвид, – Где мы?

– Проезжаем Лас Баррас, осталось около часа езды, смотри, уже светает, – но название мексиканского городка ровным счетом ничего Дэвиду не сказало.

Солнца еще не было видно, но вверху облака были окрашены в насыщенный розово-красный цвет. По обе стороны от дороги был пустынный пейзаж с выгоревшей на солнце серо-желтой травой. Редкие деревья представляли из себя, измученных постовых, взиравших на проезжавшие мимо машины, с мольбой о капле воды. Где находился Лас Баррас Дэвид мог только смутно представить, вокруг, сколько хватало взора, не было каких бы то признаков оседлой жизни. Несколько встречных грузовиков дальнобойщиков нарушали одинокое шествие мощного внедорожника по пустынному мексиканскому шоссе.

– Ну вот, солнце, встает из-за горизонта, Земля вращается, и мы видим восход, – деловито заявил Грэг просыпавшемуся пассажиру, в это время глядя в зеркало заднего вида, откуда был виден рассвет, – Смотри, уже появляется край солнечного диска.

– Солнце просто перемещается в пространстве, по кругу, и из-за перспективы, мы видим, будто оно восходит, на самом деле, оно просто удалено от нас. Если ты стоишь на железнодорожном пути и смотришь на рельсы, уходящие вдаль, что ты видишь там, в конце? Ты видишь, что рельсы сходятся, но мы же знаем, что это не так. Да посмотри хоть на дорогу впереди. Так и с Солнцем. Если ты достаточно долго живешь в одном месте, ты можешь заметить, что точки восхода и захода солнца зимой и летом разные. Это связано с тем, что меняется скорость и радиус вращения Солнца вокруг того, что мы называем Северным полюсом. И когда где-нибудь, в Канаде наступает лето, Солнце сужает свой радиус вращения и замедляет ход. В это время в «Южном полушарии» наступает зима. Когда же в Канаде наступает зима, в Австралии господствует лето, и Солнце увеличивает радиус и скорость своего вращения. Кстати, ты видел фотографии Полярной звезды на длинной выдержке, посмотри, это же просто невероятно! Видно, как небесная сфера делает свое вращение вокруг оси.

– По-твоему, Солнце тут, совсем рядом?

– А ты думаешь, оно на 93 миллиона миль удалено от нас?

– Ну, выходит, да, так высчитали ученые, – слегка пожав плечами, ответил Грэг.

– А ты видел когда-нибудь солнечные лучи, расходящиеся от Солнца за облаками? Если бы оно было миллионы миль от нас, это выглядело бы как пучки света параллельные друг другу, расстояние ведь просто гигантское. А дорожка на море, от заходящего солнца? – Дэвиду было, что рассказать и он, вспоминая, выдавал свои наработки и наблюдения, – Ведь если бы Земля была шарообразная, то не было бы видно самой дорожки, отражение от искривленной поверхности выглядит иначе, чем от плоской, той, что мы каждый день наблюдаем.

– Я не знаю, я не могу тебе ничего противопоставить, я бывший полицейский, а сейчас пособник наркоторговцев, ладно, посмотрим, зачем ты нужен Дону Мигелю, – с этими словами Грэга черный внедорожник проехал мимо неприметной дорожной таблички с названием Агуа-Приета.

Незваные гости

Несмотря на утро, на улице было уже жарко. Климат-контроль справлялся с этой задачей, но с видом вокруг он ничего поделать не мог. Агуа–Приета был компактный городок с четким расположением улиц с юга на север и с востока на запад. Бедные домишки, плотно стоявшие один к другому, изредка украшала зелень в виде туй или кипарисов. От солнца было не спрятаться, все предметы, находившиеся под его лучами, теряли свой первоначальный облик и неизбежно выгорали.

Вдоль северной части города проходила граница с США, не заметить ее было трудно – сколько хватало глаз, тянулся бетонный забор, с двумя уровнями для защиты от беженцев. Проблема соседства США с Мексикой не ограничивалась одной только поставкой наркотиков, это также была нелегальная поставка трудоспособного, но абсолютно не квалифицированного и малограмотного населения. Стену строили долго и вложили немало денег, но к уменьшению потока нелегалов это не способствовало. Люди, ищущие лучшей доли, пересекали границу через пустыню Сонора и погибали там от жары.

Пока Дэвид с интересом озирался по сторонам, Грэг набрал по телефону своего знакомого и поприветствовал на испанском. После непродолжительной беседы, он обратился к Дэвиду.

– Сейчас заедем к одному хорошему человеку, примешь душ, освежишься, поешь, освоишься. А я потом отъеду ненадолго, и мы увидимся чуть позже.

– Кто он, как его зовут?

– Он мексиканец, – сказав это, Грэг в голос рассмеялся, – Зовут Эрнандо, хороший человек. Этого достаточно.

– Ну ты же меня не оставишь тут, я надеюсь.

Внедорожник подъехал к воротам, примыкавшим к небольшому, но ухоженному дому. Грэг посигналил несколько раз и ворота открыл мужчина лет шестидесяти, с смуглой кожей, и колоритными седыми усами. Несмотря на большое пузо, он был весьма расторопен и через несколько секунд уже закрывал ворота за внедорожником. По двору носилась ватага ребятишек от четырех до двенадцати лет, сколько их было, Дэвид так и не понял. Под ногами ребятни, проворно ускользая, сновали куры. Рыжая собака на цепи, не переставая, гавкала на незваных гостей.

– Ну чего сидишь? Выходи! – подбодрил опешившего от такой обстановки Дэвида Грэг.

– Угу, – приглушенно протянул Дэвид и вышел на улицу.

– Ну, привет Эрнандо, привет, дружище, – с этими словами Грэг принялся обниматься со своим старым знакомым.

– Давно тебя не видел, уже было подумал, что ты уехал обратно к гринго, – с ужасным акцентом на ломаном английском проговорил мексиканец.

– Нет, к гринго я больше не поеду, туда мне путь заказан, – Грэг показал рукой на стоявшего в сторонке, – Знакомься, это Дэвид, хороший парень, везу его к Дону Мигелю.

– О! К Дону Мигелю! – с этими словами Эрнандо схватил двумя огромными руками ладонь американца и учтиво пожал ему руку, – У вас намечается дело? Пиньято, да заткнись ты уже! – Эрнандо что есть мочи прикрикнул на неустанно лающего пса, после чего тот словно пораженный громом лег на землю и сонно зевнув, продолжил рассматривать снующих туда-сюда кур.

– Нет, это старый знакомый, – Грэг перевел разговор на другую тему, – Как сам, Эрнандо? Где жена? Где старший сын?

– Адэлина пошла на рынок, сразу как ты позвонил, послал ее купить к столу немного закуски. Старший на границе, работает, – не так громко сообщил Эрнандо, – Занимаюсь внуками.

Немного означало очень много, несмотря на бедность местного населения, встречали гостей здесь очень щедро.

– Эрнандо, друг, я оставлю Дэвида у тебя, а через два часа приеду, у меня есть еще несколько дел, прими его как родного.

– Какие вопросы, амиго! Напоим, накормим, спать уложим! – сквозь густые усы, улыбаясь, отвечал мексиканец.

Черный кадиллак остался стоять во дворе, а Грэг уже сидел в видавшем виды белом, выгоревшем от солнца пикапе, на заднем откидном борту которого, едва виднелась надпись Тойота. Заведясь со второго раза, Грэг скрылся за поворотом.

Ощутив легкое похлопывание по плечу, Дэвид обернулся и увидел широкую улыбку Эрнандо. Жестом Эрнандо показал гостю на входную дверь. Убранство дома не поражало роскошью, только самые необходимые вещи. Вкусный запах разносился по дому, видимо на плите готовилось какое-то блюдо. Эрнандо усадил гостя на диван в маленькой гостиной. Когда Эрнандо удалился, Дэвид принялся осматривать комнату. Первое, что бросалось в глаза, был огромный алтарь Девы Марии, стоявший на самом видном месте, внизу горела лампадка. Алтарь украшали искусственные цветы, а сама статуэтка, была украшена, чем-то похожим на фольгу, имитирующей сияющие лучи, исходящие от образа. Слева у стены стоял шкаф с посудой и прочей кухонной утварью. Журнальный столик, лаковая поверхность которого была исцарапана временем, был завален детскими игрушками и мелкими деталями от конструктора. Несмотря на сильную жару, в комнате было прохладно – на потолке висел вентилятор и монотонно крутил пожелтевшими от времени пластиковыми лопастями.

Неожиданно в дверном проеме появился Эрнандо, с двумя огромными кружками-горшочками в руках, поставив одну из них на столик, вторую он подвинул к Дэвиду.

– Орчата, попробуй, – показал на напиток Эрнандо.

– Орчата? – переспросил Дэвид.

– Молоко, рис, сахар, корица, ваниль, – на ломаном английском объяснил рецепт гостеприимный хозяин.

Дэвид слегка пригубил огромную кружку, попробовав белый напиток на вкус. Несмотря на изначально предвзятое отношение, напиток ему пришелся по вкусу. Добавились нотки миндаля, кунжута и кокоса, о которых, умолчал хозяин.

– Как Америка? – живо поинтересовался Эрнандо.

– Америка? Нормально, – на несколько секунд Дэвид задумался о США, о том, что стало сейчас с его кредитным домом, нашла ли себе нового бойфренда его девушка, уволили его с работы или нет. На какое-то мгновение он поймал себя на мысли что то, что сейчас с ним происходит, и есть настоящая жизнь, а прежняя была подобна сну. Чтобы прервать свое неловкое молчание, он продолжил разговор, – Я давно там не был, сейчас путешествую по Мексике.

– По Мексике? Где вы были? – встрепенулся собеседник.

– Марин, это рядом с Монтерреем, – неуверенно произнес Дэвид, ибо весь его опыт путешествий по Мексике, сводился к поездке в тонированном автомобиле, если не считать потасовки у захолустного бара.

– Марин, – многозначительно повторил Эрнандо, видимо он знал, о чем именно, идет речь и с серьёзным видом подтвердил, – Да, я тоже там был, хороший городок.

В этот момент в дверном проеме появилась женщина. На вид ей было около сорока пяти лет. Невысокого роста, слегка полноватая. Ее волосы, с едва заметной проседью, были уложены в пучок. На пестрой блузке красовалась брошь в стиле местных индейцев. Трудно было определить, но это была смесь испанских и индейских корней в одном флаконе. Слегка строгое лицо украшала дружелюбная улыбка.

– Знакомься, это Адэлина, моя жена. Адэлина, это Дэвид, – уже на испанском продолжил мексиканец, – Дэвид приехал из США, сейчас ездит по делам в Мексике.

Какие дела могли быть в Мексике у Дэвида, он слабо мог представить, но все же он кивнул в ответ и улыбнулся.

– Адэлина сейчас приготовит немного поесть, – Эрнандо кивнул в сторону супруги, и та удалилась готовить на кухню, – А мы поговорим, насколько мне позволяет мой английский, ты ведь не знаешь испанский?

– Нет, испанский нет.

– Ты водишь? Какие машины тебе нравятся? – несмотря на кажущуюся внешнюю простоту, Эрнандо был опытным собеседником и напористо искал общие точки соприкосновения.

– Я, – Дэвид опять задумался, водил ли он машину и вспомнил, что у него была кредитная серая Toyota, – Да, конечно. Мне нравятся не большие, компактные седаны. Универсалы. Вообще мне все равно, лишь бы машина исправно работала, и она не доставляла проблем.

– А я люблю мощные американские мускул кары, пойдем со мной, покажу кое-что, – с этими словами Эрнандо поднялся с дивана и жестом позвал гостя за собой. Пройдя через весь дом в большой гараж-мастерскую, примыкавшую к дому, мексиканец остановился перед автомобилем, контуры которого скрывало тканевое покрывало. Были видны черты приземистого авто, со спортивными, породистыми чертами. Аккуратно сняв покрывало, он обнажил красный Chevelle SS 396 1970 года с двумя черными полосами, проходящими по всей машине.