Пособие включает 10 разделов, каждый из которых содержит несколько оригинальных текстов, представляющих определенный лингвокультурный интерес, содержит свыше 20 упражнений на перевод фраз, включающих безэквивалентную лексику. Упражнения на перевод ситуационных выражений снабжены дополнительным комментарием на английском языке. Пособие призвано содействовать более широкому ознакомлению в практике учебного перевода с теми аспектами языка, которые зачастую вызывают наибольшие трудности у начинающих переводчиков.
Для преподавателей и студентов переводческих факультетов.



учебная и научная литература

языкознание

практикумы

книги для студентов и аспирантов

лингвокультурология

переводческая деятельность

знания и навыки

книги для преподавателей

Лингвокультурологический аспект перевода

Географические названия Соединенных Штатов Америки

Краткий учебный словарь географических названий США

Заметки об английских собственных именах. Учебное пособие

любовные романы

фэнтези

современная русская литература

современные любовные романы

современная зарубежная литература

детективы

об истории серьезно

приключения

книги о приключениях

ужасы / мистика

учебники и пособия для вузов

cтихи, поэзия

книги по психологии

стихи и поэзия

гуманитарные и общественные науки

русская классика

мистика

боевики, остросюжетная литература

публицистическая литература

Учебное пособие содержит материалы, подробно раскрывающие действия сотрудников органов внутренних дел при выполнении оперативно-служебных задач в особых условиях несения службы, предполагающих возникновение опасности артиллерийского обстрела, атаки беспилотных воздушных судов (дронов), взаимодействие в ходе проведения специальных операций и мероприятий, организацию работы с картами и мобильными приложениями для ориентирования на местности, реализацию мер личной безопасности в ходе стрелкового боя в городских условиях, совершенствование способов оказания первой медицинской помощи.
Предназначено для органов, организаций, подразделений, находящихся в ведении МВД России, организующих занятия в системе профессиональной служебной и физической подготовки с сотрудниками, привлекаемыми к несению службы по охране общественного порядка и обеспечению общественной безопасности в особых условиях.

законы и постановления

Деятельность органов внутренних дел при выполнении оперативно-служебных задач в особых условиях несения службы

В учебно-методическом пособии изложены современные представления о состоянии проблемы гиперсомнии в медицине. Представлен обзор по современному пониманию механизмов формирования сна. Рассмотрены основные биохимические механизмы формирования стадий сна. Даны представления о патогенезе гиперсомнии. 1 (одробно описаны отдельные нозологические формы гиперсомнии. И отдельных главах рассматриваются вопроси клиники, диагностики, дифференциальной диагностики гиперсомнии. Приводятся краткие сведения о гиперсомнии как симптоме в клинике различных заболевании.
Пособие предназначено для последипломного образования неврологов, терапевтов, врачей общей практики.

клиническая медицина

медицина

здоровье и медицина

Гиперсомнии: клиника, диагностика, лечение

В монографии помещены историко-биографические очерки о выдающихся наставниках российского учительства — видных деятелях российского образования и педагогики первой половины ХX века. Благодаря историко-персоналистскому подходу сквозь призму личностей замечательных педагогов прослеживаются тенденции развития отечественного образования, аккумулируются его наиболее значимые достижения и уроки.
Адресована преподавателям и студентам педагогических образовательных учреждений, учащимся психолого-педагогических классов, учителям, всем, кто интересуется историей отечественной школы и педагогики.

педагогика

Выдающиеся наставники российского учительства первой половины ХХ века

В учебном пособии в краткой и доступной форме рассмотрены все основные вопросы, предусмотренные государственным образовательным стандартом и учебной программой по дисциплине «Биохимия».
Книга позволит быстро получить основные знания по предмету, а также качественно подготовиться к зачету и экзамену.
Рекомендуется студентам, обучающимся в высших медицинских учебных заведениях по специальностям «Лечебное дело», «Педиатрия», «Медико-профилактичекое дело» и другим медицинским специальностям, а также в учреждениях среднего профессионального образования по специальности «Лечебное дело».

биохимия

общая биология

биология и химия

Биохимия

В учебнике инженерная педагогика рассматривается как неотъемлемая часть обширной социокультурной области, которая в процессе своего исторического развития включает в себя как социальные аспекты, связанные с передачей опыта и знаний от старшего поколения к младшему, так и технические аспекты человеческой цивилизации, которые все больше влияют на жизнь людей и часто делают их зависимыми.
Соответствует требованиям федеральных государственных образовательных стандартов высшего образования последнего поколения.
Предназначен для студентов, а также для преподавателей высших технических учебных заведений, проходящих повышение квалификации. Информация, содержащаяся в учебнике, будет интересна и полезна преподавателям средних профессиональных учебных заведений и инженерных школ.

Инженерная педагогика

В учебнике, подготовленном авторским коллективом кафедры информационного права и цифровых технологий Саратовской государственной юридической академии, рассматривается как собственно различное программное и аппаратное обеспечение, используемое юристами в их профессиональной деятельности, так и правовые основы его применения.
Учебник поможет профессионально и эффективно применять современные информационные технологии в юриспруденции. Может быть использован для изучения дисциплин «Информационные технологии в юридической деятельности» и «Информационные технологии в профессиональной деятельности».
Для студентов юридических вузов и факультетов, обучающихся по направлениям и специальностям «Юриспруденция», «Судебная и прокурорская деятельность», «Правоохранительная деятельность», «Правовое обеспечение национальной безопасности», аспирантов, преподавателей, практических работников, а также для специалистов, интересующихся современными информационными технологиями (технологиями LegalTech, искусственным интеллектом, квантовыми технологиями), их внедрением в юридическую деятельность.

справочная литература

Информационные технологии в юриспруденции

В учебном пособии на основе анализа исторической и современной военно-политической практики определяются основные подходы к информационно-аналитическому обеспечению и сопровождению подготовки, организации и проведения специальных и полицейских операций. Раскрываются особенности информационных процессов, имеющих место в ходе специальных и полицейских операций, риски и вызовы информационной работы при их проведении. Рассмотрены формы и методы информационно-аналитической работы с социальными сетями при проведении специальных и полицейских операций. Изложены цели, задачи, принципы, методы, формы и содержание информационно-аналитического обеспечения деятельности органов государственного и военного управления при проведении специальных операций.
Отражены положения основных международных, региональных и национальных документов, результаты анализа практической деятельности различных органов и структур по информационно-аналитическому обеспечению специальных и полицейских операций.
Соответствует требованиям федеральных государственных образовательных стандартов высшего образования последнего поколения.
Для преподавателей и студентов высших учебных заведений, аспирантов и докторантов, а также специалистов-практиков в сфере прикладной информатики и аналитики.

Информационно-аналитическое сопровождение специальных и полицейских операций

Полная версия

Лингвокультурологический аспект перевода

Другие книги автора