В учебном пособии даны исторический обзор и основные концептуальные подходы к пониманию процесса перевода, краткие характеристики различных видов и вариантов переводных текстов, рассмотрены юридические и этические особенности практической профессиональной деятельности специалистов-переводчиков. Каждая тема представлена кратким теоретическим анализом проблемы, заданиями для семинарских и практических занятий и дополнительной внеаудиторной работы, а также в конце каждой темы дан краткий список источников для самостоятельной учебно-познавательной деятельности.
Для студентов учреждений высшего образования по специальности «Романо-германская филология» и по другим лингвистическим специальностям, а также для специалистов, интересующихся проблемами перевода и переводческой деятельности.

лингвистика

учебная и научная литература

учебники и пособия для вузов

языкознание

изучение языков

иностранные языки

перевод текстов

переводческая деятельность

знания и навыки

переводоведение

Основы перевода

Перевод и переводы. История и современность

любовные романы

фэнтези

современная русская литература

современные любовные романы

современная зарубежная литература

детективы

об истории серьезно

приключения

книги о приключениях

ужасы / мистика

cтихи, поэзия

книги по психологии

стихи и поэзия

гуманитарные и общественные науки

русская классика

мистика

боевики, остросюжетная литература

публицистическая литература

Рубежи будущего - это сборник рассказов, исследующих захватывающие и пугающие возможности, которые открывает перед нами технологический прогресс. От иммерсивных виртуальных миров и подводных городов до генетических войн и кибернетической эволюции, эта антология заглядывает за горизонт современности, предлагая читателю задуматься о цене, которую мы готовы заплатить за развитие. В этом мире, где границы между человеком и машиной размываются, где информация становится новой реальностью, а секретные эксперименты грозят переписать саму природу существования, каждый рассказ ставит перед нами вопросы о человечности, морали и будущем, которое мы сами создаем. Готовы ли вы переступить эти рубежи и узнать, что ждет нас впереди? При написании использовалась нейросеть. ChatGPT.

боевая фантастика

космическая фантастика

социальная фантастика

Рубежи будущего

Эта книга представляет собой практическое руководство по использованию библиотеки OpenCV с помощью языка Python для решения задач компьютерного зрения. В книге рассматриваются основы работы с изображениями, обработка изображений, детекция и распознавание объектов, анализ видео и применение компьютерного зрения в реальных задачах. Книга предназначена для разработчиков, студентов и исследователей, интересующихся компьютерным зрением и желющих получить практические навыки работы с OpenCV и Python. В книге приведены многочисленные примеры кода и иллюстрации, что облегчает понимание материала и позволяет читателям быстро начать работать с OpenCV и Python.


книги о компьютерах

Компьютерное зрение с OpenCV и Python: практическое руководство

Однажды, в самом сердце сумрачных гор, где вечный туман цеплялся за острые вершины, жил тролль. Необычный тролль. Его звали Брум, и он отличался от своих сородичей любопытством, тягой к прекрасному и... слабостью к блестящим вещицам. В отличие от других троллей, которые проводили дни, громыхая камнями и поедая сырое мясо, Брум мечтал о приключениях и красоте. И вот однажды, роясь в давно заброшенной пещере, в поисках очередного сверкающего камушка, Брум наткнулся на невероятную находку. Заваленное обломками и покрытое пылью, оно лежало в нише, мерцая тусклым светом даже в кромешной тьме. Это было зеркало. Необычное, волшебное зеркало. Завороженный, Брум провел у зеркала часы, дни, месяцы. Он узнавал о мирах, о которых даже не смел мечтать. Зеркало рассказывало ему истории, показывало события, которые происходили далеко за пределами его горного дома. Оно знало все: прошлое, настоящее и даже намекало на будущее. Но у любого волшебства есть своя цена...

сказки

книги для детей

Волшебное зеркало тролля

Монография посвящена философским, биоэтическим и технократическим аспектам роботизации и деперсонализации - социальных инфекций технокра-тического и психологического характера, имеющих в настоящее время потенциал эпидемического распространения. В книге отражена степень акцентуирования социальных эпидемий в предметном поле философии на базе аналитического обзора психологических, политических, экономических и технократических социальных эпидемий, отражающихся на морально-этической характеристике человека и человеческого сообщества. Освещены биоэтические, технократические парадигмы и философские аспекты роботизации и деперсонализации как социальных инфекций. На основании проведенных исследований очерчены контуры философии социальных ин-фекций, обладающих потенциалом эпидемии. Книга рассчитана на широкий круг читателей. Она может привлечь внимание студентов, магистрантов, аспирантов, биомедиков, специалистов It-технологий, а также философов, инте-ресующихся проблемами социальных инфекций. 

социальная психология

социальная философия

будущее и технологии

Контуры философии социальных инфекций: роботизация, деперсонализация

Монография посвящена философским, биоэтическим и технократическим аспектам эвтанизации и биочипизации - социальных инфекций социально-психологического и технократического характера. В книге отражена степень акцентуирования социальных эндемий в предметном поле философии на базе аналитического обзора психологических, политических, экономических и технократических социальных инфекций, имеющих потенциал эндемии. Освещены биоэтические, технократические парадигмы и философские аспекты эвтанизации и биочипизации как социальных инфекций. Результаты исследований способствуют формированию контуров философии социальных инфекций, обладающих потенциалом эндемического распространения. Книга рассчитана на широкий круг читателей. Она может привлечь внимание студентов, магистрантов, аспирантов, медиков, специалистов It-технологий, а также философов, интересующихся проблемами социальных инфекций. 

информационная безопасность

Контуры философии социальных инфекций: эвтанизация, биочипизация

Монография посвящена философским, биоэтическим и технократическим аспектам кибернетизации и виртуализации - социальных инфекций технократического характера, имеющих в настоящее время потенциал пандемического распространения. Подчеркнута степень акцентуирования социальных пандемий в предметном поле философии на базе аналитического обзора психологических, политических, экономических и технократических социальных пандемий. Освещены биоэтические, технократические парадигмы и философские аспекты кибернетизации и виртуализации как социальных инфекций. Результаты исследований способствуют формированию контуров философии социальных инфекций, обладающих потенциалом пандемии. Книга рассчитана на широкий круг читателей. Она может привлечь внимание студентов, магистрантов, аспирантов, биомедиков, специалистов It-технологий, а также философов, интересующихся проблемами социальных инфекций. 

Контуры философии социальных инфекций: кибернетизация, виртуализация

Эта книга предлагает читателю уникальный взгляд на важность принятия осознанных решений в повседневной жизни. Она охватывает широкий спектр тем, от доверия интуиции и следования своим ценностям до управления эмоциями и ответственности за свои действия. Автор делится практическими советами и примерами, которые помогут избежать распространенных ошибок и улучшить качество жизни. Книга учит, как находить баланс между разумом и чувствами, принимать долгосрочные последствия своих решений и избегать импульсивных поступков. Это руководство для тех, кто стремится к личностному росту и гармонии в отношениях с окружающими.


личная эффективность

саморазвитие / личностный рост

саморазвитие и советы

Как принимать решения, которые меняют жизнь. Искусство принятия решений. Интуиция и разум

Полная версия

Основы перевода

Другие книги автора