Порванные струны

– Мама погибла, когда мне было пятнадцать лет. Три года назад… – печально вздохнула девушка, – Антон сразу же оформил надо мной опекунство. Поначалу я боялась, что меня заберут в детдом и согласилась жить с ним. Лучше бы был детдом… – девушка осеклась и замолчала.

Вадим понял, что девушка больше ничего не скажет, но всё-таки спросил:

– Почему, Лиза? Тебе плохо с ним жилось?

Девушка стремительно поднялась со скамейки и пошла по тропинке, Вадим догнал её, но не стал больше ни о чём спрашивать. На сегодня хватит откровений, достаточно того, что у них завязался разговор по душам. А теперь главное всё не испортить.

– Лиза, помнишь, у меня друг был Славка Ерёмин? Он сейчас не в посёлке? – задал вопрос Вадим, когда они уже подходили к посёлку.

– В посёлке, – ответила Лиза, – Ты его ещё не видел? Он, наверно, сейчас на смене в леспромхозе. Скоро вернётся и сам тебя найдёт. У нас новости быстро разносятся.

– Хотелось бы его увидеть. Ты с ним не общаешься, Лиза?

– Нет, – кратко ответила девушка, – Я практически ни с кем не общаюсь, особенно с парнями. Отчиму это не нравится. Даже с Надей Васильевой теперь очень редко удаётся встретиться. Это моя единственная подруга. Мы с ней за одной партой до девятого класса сидели вместе, а потом я ушла, а она осталась учиться. Вчера она ко мне заходила, радовалась, что сдала сессию, и её перевели на второй курс в медколледже. Как-то мы вместе мечтали с ней там учиться…

Вадим резко остановился, схватил девушку за руку, развернул к себе лицом.

– Ты хочешь учиться в медколледже, Лиза? Что ж ты сразу не сказала!

– Да что толку? Да и экзамены уже поздно сдавать…

– Поступишь на платное. Вот и хорошо, сестрёнка, мы всё решили. А ты пока бери в школе учебники и повторяй всё, что нужно. Всё у тебя будет, Лиза. И колледж, и подружка Надя, и платья новые красивые. Уж я о своей единственной сестрёнке позабочусь.

Девушка настороженно смотрела, боясь поверить его словам. Уж слишком это звучало хорошо, чтобы стать явью.

Домой они вернулись уже к вечеру. Марина спала в комнате. Молодые люди тихо прошли, чтобы не разбудить её. Лиза стала готовить ужин, а Вадим пошёл носить воду в баню и поливать огород.

Уже после ужина Марина и Вадим начали собираться в деревенский клуб. Лиза наблюдала, как Марина делает макияж и укладку. В это время Вадим, зашедший в дом, попросил Марину:

– Мариш, моя сестрёнка пойдёт с нами. Но так получилось, что ей нечего надеть. Мариш, у тебя же много платьев, дай одно Лизе на сегодня, и туфли свои ей подбери.

Девушка недовольно взглянула на парня, но возразить ему не осмелилась, прошла в комнату, несколько минут она перебирала там свои вещи и, наконец, вынесла лёгкое светло коричневое шифоновое платье и туфли.

– Вот возьми, – небрежно сказала она и бросила платье и туфли на диван, где сидела Лиза.

Мерить и надевать вещи Марины не хотелось, но у девушки больше ничего не было, кроме двух пар старых трико и пары поношенных футболок и домашних халатиков. Лиза не хотела идти на дискотеку, но она обещала Вадиму. И так он на неё сердится из-за того, что она не уделяет ему внимания.

Когда Вадим, помывшись в бане и переодевшись в чистую рубашку и брюки, позвал девушек из дома, Марина с усмешкой поинтересовалась у надевшей её платье Лизы:

– Что, в груди большевато, да? Там, где должен быть объём, у тебя ткань топорщится.

– Да нет, – неожиданно дерзко Лиза взглянула на молодую женщину, – В груди всё по размеру, а вот с туфель твоих я выпадаю.

Вадим еле сдержался от смеха. Только сообразив, что его смех обидит Марину, он не сказал ничего, а про себя подумал: « Вот, наконец, я узнаю прежнюю Лизу!» Марина фыркнула и отвернулась. В это время у калитки остановилась машина Антона. Он вышел из машины и недовольно поинтересовался:

– Куда это вы собрались?

– В клуб, батя, – ответил Вадим.

– И Лизка с вами?

– Да, Лиза с нами, – резко ответил парень.

– Никуда она не пойдёт, ей завтра на работу рано вставать, – раздражённо произнёс Антон.

Лиза вздрогнула и сжалась, чувствуя, как отчим внимательно осматривает её всю.

– Батя, мы недолго. До полуночи вернёмся. А вот ты и, правда, спать пораньше ложись. В твоём возрасте себя уже беречь надо, – язвительно заметил Вадим и кивнул Лизе и Марине, – Пошлите, девчонки.

Антон ничего не сказал, только проводил сына долгим тяжёлым взглядом.

Сломанная кукла

Двигайся, не торопясь, и день твоего мщения придёт

Френк Херберт

Громкие, разрывающие тишину звуки музыки, непривычно раздражали Лизу. Девушка робко жалась к стенке, беспомощно наблюдая за толпой молодых людей, танцующих зажигательный танец. Марина же, напротив, казалось, попала в свою стихию. Она проникла в центр танцплощадки и вертелась среди двух парней. Лиза терпеливо дожидалась возвращения Вадима, который пошёл в киоск за минеральной водой для Марины. Девушка беспокоилась, что его долго нет. Она чувствовала себя потерянной и беспомощной в его отсутствие, как маленький ребёнок, который потерялся в многолюдном магазине. Наконец, Лиза заметила, как её сводный брат показался в дверях, с ним был ещё парень. Девушка узнала в нём Славку Ерёмина. Вадим помахал ей рукой, приглашая подойти, и Лиза с готовностью устремилась к нему. Они вышли в коридор, где музыка была не так слышна.

– Лиза, вот смотри, я своего друга детства встретил, – радостно произнёс Вадим.

Славка посмотрел на девушку и приветливо ей улыбнулся:

– Привет, Лиза, – сказал он, – Я вот только час назад с деляны вернулся, а мне мамка говорит, что Вадик приехал. Так я ноги в руки и к вам, а у вас дома никого, кроме батьки. Вот он мне и сказал, где вы.

– Пошлите, выйдем на улицу, там лавка есть, посидим, поговорим и встречу отметим, – предложил Вадим, чуть приподнимая ворот своей куртки, из под которого выглядывало горлышко бутылки с вином, – Вы идите, а я Марину позову.

Слава кивнул Лизе, приглашая её выйти вместе с ним. Девушка послушалась. Они прошли за угол, сели на лавку под большим старым тополем.

– Что-то, Лизка, я тебя редко в деревне вижу. Где пропадаешь? – спросил парень.

– Дома, – тихо ответила девушка, – А ещё на работе.

– Дом-работа-дом? – усмехнулся Слава, – Печально. А не скучно такой молоденькой хорошенькой девушке дома-то сидеть?

Лиза промолчала, перебирая пальцами края пояска на платье. Но вот, к счастью, вернулся Вадим и сел рядом с Лизой.

– А где твоя невеста? – поинтересовался Слава, – Чего один-то вернулся?

– Марина танцует, сказала, позже подойдёт познакомиться. Давайте выпьем за встречу. Реально, Славка, двенадцать лет не виделись! – взволнованно произнёс Вадим, достал бутылку вина и открыл её, – Ёлки-иголки! Стаканы-то забыл купить!

– Да ну их! – беспечно отмахнулся Слава, – Из горла будем пить. Все свои здесь.

– Как в детстве помните? – улыбнулся Вадим, – Лимонад из одной бутылки всей нашей бандой пили.

– Ага, – подтвердил Славка, – Многие уже уехали. Вот только мы, да Витёк Мирохин остался.

Вадим протянул бутылку Лизе. Девушка осторожно отпила с горлышка, чувствуя, что делает что-то запретное, недозволенное. Затем Вадим отпил сам и протянул бутылку Славе. Парни стали вспоминать общих друзей детства, Вадим стал расспрашивать, кто куда уехал, стал рассказывать про свою службу. Затем вспомнили детские проделки, посмеялись над забавными случаями. Лиза в разговоре не участвовала, но очень внимательно слушала. Ей не верилось, что это происходит с нею наяву – она находится во дворе сельского клуба в позднее время, да ещё с двумя парнями и пьёт с ними вино из одной бутылки на троих. Но постепенно от выпитого вина девушка расслабилась и стала смеяться шуткам парней.

– Да, много чего такого мы вытворяли! – произнёс Слава, – Вадик, как же я рад тебя видеть! Вот реально! Завтра давай махнём на Белые Камни, как раньше, да?

– Обязательно, – быстро согласился Вадим, – А давай с ночёвкой. И девчонок с собой возьмём.

– Лады! – кивнул Слава, и парни ударили по рукам.

Вадим повернулся к Лизе и заботливо спросил:

– Лиза, ты не замёрзла?

Девушка куталась в куртку брата, которую он сразу снял с себя, как только он подошёл к ним на скамейку.

– Нет, – ответила Лиза, – Но уже очень поздно…

– Слав, ты извини, Лизе завтра рано вставать на работу. Мы пойдём, а ты вот мой номер себе забей, завтра созвонимся и решим насчёт Белых Камней.

Вадим взял телефон друга и записал в него свой номер, затем приобнял Славку, похлопал по плечу, Славка в ответ тоже похлопал друга по спине. Возле дверей клуба Вадим попросил Лизу:

– Сестрёнка, ты подожди здесь немного. Я схожу за Мариной, заберу её.

Девушка кивнула и встала чуть в стороне, чтобы её не было видно. Она не хотела привлекать к себе внимание. Ведь все её сверстники в посёлке знали, что Лиза никуда и никогда не ходит, кроме работы и магазина. Вадим вернулся быстро, но опять один. Он взял девушку за руку и повёл за собой.

– Вадим, а где Марина? – поинтересовалась Лиза.

– Она решила остаться. Придёт сама, когда нагуляется, – резко ответил парень.

Девушка заметила, как он поменялся в лице. Он сжимал руку Лизы, но, заметив, что делает это грубо, ослабил пальцы, держащие ладошку сестры. Ещё пару минут назад Вадим был весёлый и внимательный к ней. Сейчас же он шёл, совершенно не обращая на девушку внимания и не говоря ей ни слова. Лиза испуганно следовала за ним, не понимая такой резкой перемены в его поведении.

Когда они дошли до дома, была уже полночь. Вадим отпустил руку Лизы и произнёс:

– Иди в дом, переоденься и возвращайся сюда. Спать пойдём на чердак. И тёплые одеяла принеси, Лиза.

– Антон, наверно, ещё не спит… – испуганно пролепетала девушка.

– Ничего, это его проблемы. Иди, сестрёнка, делай, что я тебе говорю, – ответил Вадим.

Лиза тихо прошла в дом, боясь выдать себя шумом. Но в доме было тихо, видимо, Антон всё-таки не дождался и уснул. Она быстро переоделась, достала одеяла и вышла во двор. Вадим курил, сидя на ступеньках крыльца. Увидев сестру, потушил сигарету и взял из её рук одеяла. Они прошли к сараю, залезли на чердак по старой скрипучей лестнице. На чердаке было тепло и пахло сеном. Вадим постелил одеяла и лёг на них. Лиза прилегла рядом на край. Они накрылись одеялами, и некоторое время лежали молча. Вадим о чём-то думал, и Лиза интуитивно догадывалась, что настроение у него плохое. Наконец, Вадим тихо позвал девушку:

– Лизонька, тебе удобно? Не холодно?

– Нет, всё хорошо, – тихо ответила она.

– Тогда приятных снов, сестрёнка.

– И тебе, Вадим, – ответила девушка, сжалась под одеялом и закрыла глаза. Тишина ночи, душистый запах сена, присутствие рядом Вадима – всё было необычно и вместе с тем знакомо… Эти ощущения были в детстве, но забылись, и вот теперь опять появились в её жизни, внезапно и стремительно. Лиза чувствовала покой. И это было таким чувством, от которого она отвыкла. Девушка уютно свернулась под одеялом и задремала.

Утром стало прохладно, девушка сквозь дрёму ощущала, как замёрзла. От этого она и проснулась и сначала не поняла, где находится. Но, вспомнив вчерашний вечер, испугалась. Сейчас ей достанется от отчима за то, что так поздно пришла… Лиза быстро встала. Вадима рядом не оказалось. Он проснулся раньше неё и не стал будить. Девушка спустилась по лесенки вниз, сполоснула лицо прохладной водой и вошла в дом. На кухне за столом сидели Вадим и Антон.

– Доброе утро, сестрёнка, – приветливо улыбнулся Вадим.

Девушка не ответила, только в страхе сжалась, глядя на отчима. Вадим проследил за её взглядом. Его отец недовольно смотрел на падчерицу.

– Ты вчера ослушалась меня, Лизавета, – раздражённо сказал он, – Ушла, хотя я не разрешал. Вернулась поздно и не ночевала дома.

Лиза опустила глаза в пол, дрожа от страха. Вадим же, казалось, не замечал ни раздражения отца, ни её страха перед ним.

– Садись, Лизонька, с нами, чай пить, – пригласил он, не обращая внимания на отца, встал, взял девушку под локоть, провёл к столу и усадил на стул, – Тебе кофе или чаю, сестрёнка?

Лиза ничего не ответила, зато Антон опять раздражённо произнёс:

– И завтрак не приготовила. Ты же знаешь, что мне нужен горячий завтрак!

– Да ладно тебе, батя, не ворчи, – насмешливо сказал Вадим, наливая Лизе чай и ставя перед ней кружку.

Девушка взяла пакет с молоком, чтобы разбавить им чай, но молоко пролилось мимо, её руки дрожали. Вадим осторожно забрал у неё пакет и сам налил в её кружку молока, отрезал хлеб и стал намазывать на него масло.

– Батя, Лиза была со мной и с Мариной. Я двенадцать лет не видел сестру. И я хочу пообщаться с ней, это нормально, поверь, – спокойно произнёс парень, сдерживая внутренний гнев. Намазав хлеб маслом, он положил на него кусочек сыра и протянул Лизе, – Поешь, Лиза, тебе перед работой надо подкрепиться.

Девушка несмело взяла приготовленный для неё бутерброд и осторожно откусила.

– Я отвечаю за неё! – разозлился Антон, при звуках его голоса Лиза опять вздрогнула, а мужчина стукнул кулаком по столу, – И не тебе меня учить, как её воспитывать!

– Да уж, навоспитывался, – сквозь зубы произнёс Вадим и повернулся к Лизе, – Лизонька, сестрёнка, сними кофту. Что же ты всё время руки прячешь?

Парень снова взглянул на отца, который напрягся от этих слов, и продолжил:

– Строгое воспитание, оно, конечно, хорошо, кто же спорит. Тут главное, не перестараться, батя.

– Я о Лизе забочусь, как о родной дочери, – с заметной тревогой проговорил мужчина.

– Вот и хорошо, – с металлом в голосе ответил Вадим и обратился к Лизе, поменяв интонацию на ласковый тон, – Ты поешь, Лизонька, и я провожу тебя до школы. А вечером мы едем на рыбалку с ночёвкой. Все вместе, Марина, я, Лиза и Славка Ерёхин. Батя возражать не будет.

– Никуда она не поедет! – разозлился Антон.

– Кушай, Лиза, – подбодрил Вадим бледную от страха девушку, – Батя передумает.

Антон резко встал из-за стола и произнёс:

– Я сказал нет! Никуда она не поедет! Мне на работу надо, а когда вернусь, чтобы ты, Лизавета, дома была!

Когда Антон вышел, хлопнув дверью, Вадим спокойно произнёс:

– Не обращай внимания, Лизонька.

Лиза быстро собралась на работу, по пути заглянула в комнату брата. На диване спала Марина. Наверно, вернулась вчера очень поздно. Интересно, почему Вадим так расстроился вчера? Наверняка, нет, точно, из-за неё…

В это время Вадим, дожидаясь, пока Лиза переоденется, подошёл к её сумочке, лежащей на стуле, и открыл её, быстро положил в неё плитку молочного шоколада и уже хотел закрыть сумочку, как на глаза ему попалась яркая упаковка лекарства. Вадим вытащил её и взял в руки, прочитал название « Регулон». Его Марина пила точно такие же противозачаточные таблетки. Интересно, зачем они Лизе? Хотя понятно, зачем… Батя позаботился. Не о ней. О себе. Чтобы у его омерзительной связи не было последствий. Бедная девочка. Что ей пришлось пережить, Вадим мог только догадываться. Он положил таблетки обратно в сумочку и закрыл замок. « Хладнокровие, только оно поможет мне всё это пережить и помочь Лизе», – напомнил себе Вадим, вновь отгоняя от себя чувства и эмоции.

Подходя к школе, Лиза внезапно остановилась и повернулась к Вадиму.

– Вадим, не надо… – произнесла она, – Не надо за меня заступаться. От этого только хуже будет! Ты уедешь, а он всё зло на мне выместит.

Парень обхватил её за плечи, взглянул в большие испуганные глаза:

– Лиза, ты хочешь, чтобы я уехал отсюда?

– Нет! – замотала девушка головой, – Не хочу! Но… Ты же уедешь!

– Я не уеду, Лиза, если ты этого не хочешь, – твёрдо произнёс Вадим, – Я домой вернулся. Я здесь жить хочу. И тебя я не оставлю.

– Правда? – не веря, прошептала девушка.

– Да. И батю не бойся. Ты со мной, Лиза. Поняла?

Девушка неуверенно кивнула. Вадим отпустил её и ласково произнёс:

– Иди, сестрёнка. Удачного тебе дня.

– Спасибо, – тихо ответила она.

Во время перерыва на чай Лиза обнаружила в своей сумочке плитку шоколада и улыбнулась. Это Вадим решил ей сделать приятное. А как он сегодня за завтраком заботливо сделал ей бутерброд и налил чаю… Девушка почувствовала, как к глазам подступили слёзы, и закусила нижнюю губу. Как давно о ней никто не заботился, как давно ей никто не делал что-то приятное! Бедная девушка была рада даже капельке проявленного к ней внимания, а забота Вадима трогала её сердце так, что она чувствовала, что готова ради него на всё.

К вечеру Вадим стал собираться на рыбалку, достал снасти, удочки, рыболовные крючки, приготовил рюкзак, который наполнил продуктами из магазина. Марина категорически отказалась ехать с ними.

– Вот ещё! – она капризно сморщила хорошенький носик, – У меня нет желания кормить комаров и спать на земле! Езжайте одни, а я побуду дома и подожду вас здесь. Хоть какие-то относительные удобства в доме. Хотя здесь тоже невыносимо скучно.

Вадим ничего на это не ответил. Лиза заметила, что между её братом и его девушкой отношения стали напряжёнными. Вадим не шутил с Мариной, как раньше и не обнимал её мимоходом, как прежде. Марина тоже, казалось, избегала его, предпочитая лежать на диване и переписываться с кем-то в социальных сетях. Лиза тоже не подходила к Марине, а втайне наблюдала за Вадимом и его сборами. Вскоре он позвал Лизу, заставил примерить её свою штормовку, которая оказалась ей большой и просторной.

– Ничего, рукава можно закатать, – по-деловому заметил парень, – А штаны у тебя есть, обувь тоже, кроссовки свои наденешь. А, вот ещё, носки тёплые возьми, Лизка.

Девушка послушно кивнула и быстро надела то, что потребовал брат, и стала с интересом наблюдать за сборами. Смотреть за приготовлениями к поездке ей было очень интересно. Лиза вдруг почувствовала азарт, незнакомое или уже давно забытое чувство. Завтрашний день обещал приключения, перемену мест, новые впечатления, встречу с любимым местом её детства. И, главное, рядом будет Вадим, с которым всегда спокойно, надёжно и безопасно, и в детстве и сейчас.

Уже когда Вадим собрал рюкзак и упаковал палатку, которую нашёл в старом сарае, вернулся со смены Антон.

– Лизка, ты никуда не поедешь, – сказал он и хмуро взглянул на сына. Лиза тоже посмотрела на Вадима, испуганно и беспомощно. Парень разматывал рыболовные сети, но, услышав слова отца, отложил их и ответил с усмешкой:

– Это почему ещё? Назови хоть одну убедительную причину, почему я не могу взять с собой сестру?

Антон на секунду замешкался, произнёс быстро и растерянно:

– Ей на работу ходить нужно.

– Завтра выходной, батя, – спокойно возразил Вадим.

– В огороде дел много, – не уступал Антон.

– Мы приедем, и я помогу Лизе с огородом. Не переживай, всё сделаем. Батя, извини, нам идти пора, сейчас и Славка за нами подъедет, – сказал Вадим, взял рюкзак и свёрнутую палатку, – Мы завтра к вечеру уже вернёмся. Мне тоже в понедельник в леспромхоз идти, на работу устраиваться, так что мы ненадолго.

В этот момент за оградой послышался шум подъехавшей машины, Вадим, взяв Лизу за руку, вывел её со двора.

Славка помог другу погрузить вещи в багажник старой тайоты, молодые люди забрались в машину. Лиза предпочла занять заднее сидение, а Вадим сел рядом с другом на переднее.

– Тоже мне, воспитатель хренов выискался, – сквозь зубы произнёс Вадим.

– Это ты про батю своего, что ли? – поинтересовался Слава.

– Про него, – кивнул парень, – Кое-как у него Лизу удалось выпросить, никуда её не отпускает.

– То-то я смотрю, что она всё время дома под замком сидит, ни подружек у неё нет, ни парня. Теперь понятно всё, – сказал Слава, – Красивая девчонка, а ни с кем не встречается.

– Ладно, Слав, давай тему сменим. Нет желания сейчас о нём говорить. Как ты думаешь, мне общежитие рабочее предоставят? Жить с ним я не смогу.

– Да, без проблем. Комнаты свободные есть. Если в кадрах тебя оформят, то занимай любую комнату. А кем устраиваешься-то?

– На лесовоз.

– Понятно. А я на деляне лес пилю. Это хорошо, что к нам идёшь. У нас платят вовремя, и неплохо.

Лиза сжалась в уголок сидения, смотрела в окно и с грустью думала о том, что Вадим скоро опять уйдёт из дома. Но была маленькая надежда, греющая сердце девушки, – то, что Вадим не уедет далеко, а будет в посёлке. И хоть изредка, но она будет его видеть, и на её долю будут перепадать маленькие крохи тепла его души.

Белые скалы, нависшие над озером, отражались в его зеркальной глади. Облака плыли по воде, слегка подрагивая от волн, разбуженным ветерком. Лиза, испытывая сильное волнение, вглядывалась в знакомые с детства места. Как же давно она здесь не была! Девушка сняла обувь и босиком прошлась по тёплому песку. Вот и сосновый лес, стволы которого освещали вечерние лучи солнца. А если свернуть на эту тропинку и пройти чуть дальше, то покажется картофельное поле и ветхая избушка возле леса. Лиза пошла по тропинке, минуя знакомое поле, а вот и избушка. Старая дверь жалобно заскрипела, девушка вошла внутрь. Пыльное окно почти не пропускало свет, и внутри было темно. В углу белела полуразрушенная печка, лавка и полка над ней тоже покрылись пылью. Наверное, эту избушку давно забросили. Лиза постояла немного, перед её глазами проходили воспоминания – вот они насобирали сосновых веток и затопили печку, разложили на лавку сушить одежду, как приятно здесь было прятаться от летнего ливня. Встряхнув головой, девушка медленно пошла назад. « Как странно, – думала она, погружённая в свои мысли и воспоминания, – Ведь ехать до озера недалеко, можно и пешком дойти. Но почему я ни разу за все эти двенадцать лет не пришла сюда?» Лиза знала ответ на этот вопрос – она не хотела возвращаться на место, где была счастлива с братом, одинокой и несчастной. Пусть это место, это озеро и скалы запомнят её счастливой и беззаботной. И не осквернённой. Между той девочкой, которая босоногая бегала здесь двенадцать лет назад и девушкой, приехавшей сегодня, огромная пропасть. Лиза обхватила себя руками за плечи, вдохнула глубоко пряный сосновый воздух. Ах, если бы только можно было не возвращаться домой! В дом, ставшей её тюрьмой и камерой пыток! За что?! За что она так страдает? Что такого она совершила, что приговорена мучиться каждый день, каждую минуту своего существования? Девушка быстро пошла по тропинке назад. Нужно было возвращаться. Наверняка, Вадим уже начал беспокоиться за неё. Уже подходя к берегу озера, где они остановились на ночлег, Лиза заметила струйку сизого дыма от костра. За время её недолгого отсутствия парни успели развести костёр. Вадим устанавливал палатку, а Слава достал запрятанную в кустах лодку и готовил снасти.

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.