Полная версия
Что шепчет океан
– Придумай мне реплику.
– Хорошо.
– …
– …
– Тебе много времени на это нужно?
– Если ты не будешь меня отвлекать, то это произойдет быстрее.
– Хорошо.
– …
– …
– Придумала.
– Какая?
– «До свидания, мисс Стоун».
Ночью, уходя из ее квартиры, Томас обернулся и сказал: «До свидания, мисс Стоун».
II
«When Anger Shows» Editors
Томас сидел в машине. Как только Лилит открыла дверцу, он приглушил музыку.
– Спасибо, дорогой. Я завтра заберу машину из ремонта, так что тебе больше не придется меня возить. Как минимум, до следующей поломки, – Лилит засмеялась, ожидая того же от своего мужа.
– …
– Томас?
– А? А! Мне несложно. Все нормально. Как твоя мама?
– Все хорошо. Отец все время в разъездах, поэтому ей немного скучно. Наверно, это наша женская судьба – ждать вас. Благо не так долго, как ждала Пенелопа Одиссея, что уже радует.
– Не так часто тебе приходится меня ждать. Моя работа не требует частых командировок.
– Ну да.
– …
– Просто приятно сравнить себя с Пенелопой.
– Понятно.
– А ты в курсе, что Пенелопа считается эталоном верности в литературе? Ни одна женщина так долго не ждала своего мужчину, как она. Пенелопа ведь могла за столько лет принять его смерть и все-таки выйти замуж. Это так…
– Самоотверженно?
– Сильно.
– …
Трек сменился другим, «The Weight of the world» Editors.
– Даже если рассматривать персонажей Гомера с другой точки зрения, он ведь мог написать, что у нее появился какой-то мужчина. Ну, знаешь, доблестный воин, сильная опора, которой так ей не хватало. Но нет, он так не написал, потому что Пенелопа хотела оставаться женой великого Одиссея, поэтому не вышла замуж, даже ножки ни разу не раздвинула. Она ждала. А вот Одиссей не справился с бременем верности. Как ты думаешь, Пенелопа бы ждала его, знай она, сколько раз он изменил ей?
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
