Александр Клюквин

История изучения переводов «Книги тысячи и одной ночи» в России может быть изложена очень кратко. До Великой Октябрьской революции русских переводов непосредственно с арабского не было. В 1929-1938 годах был опубликован восьмитомный русский перевод …

Предназначая эти сказки исключительно для взрослых, переводчик остался верен стремлению показать русскому читателю «Книгу тысячи и одной ночи» такой, как она есть, и при передаче непристойных мест оригинала. В арабских сказках, как и в фольклоре друг…

Сергей Снегов известен в первую очередь как писатель-фантаст, автор знаменитых романов «Люди как боги», «Диктатор». Мы бы хотели познакомить вас с Сергеем Снеговым – драматургом. По своему собственному определению он написал три трагедии духа и три т…

После издания монументального трактата, озаглавленного «Как важно быть второсортным» и открытия бюро «По поставке мыслей на каждый день» дела Майкла Уэбба пошли в гору. Контора была битком набита хорошо одетыми клиентами; секретари назначали дни конс…

Двадцать шестой век. После Великой Двухсотлетней Войны на Земле возникло Единое Государство. Люди в нем не имеют имен и фамилий, у них есть лишь номера. Все они носят одинаковую униформу и едят искусственную пищу. Живут в прозрачных, как будто соткан…

Шедевр мировой литературы – поэма легендарного древнегреческого поэта! История хитроумного и бесстрашного Одиссея, пережившего множество удивительных и опасных приключений на пути домой из Трои, и его верной жены, прекрасной и сильной духом Пенелопы…

Эдгар По (1809–1849) – поэт, прозаик, критик, непревзойденный мастер сразу нескольких литературных жанров – научно-фантастического, приключенческого, детективного, готического. «Вооружившись бритвой и намылившись по всем правилам, обезьяна сидела пе…

Катюша Шурыгина больше всего на свете хотела стать самостоятельной, как ее старшие сестры-красавицы. И вот – первый шаг сделан: у нее появился кавалер. Настоящий. А уж когда этот кавалер пригласил ее на Валдай, отдохнуть и порыбачить, восторгу Кати н…

From the authors of the best-selling series CHERRINGHAM <br/> <br/> <br/> Mydworth&amp;#39;s Excelsior Radio Company is world-famous for its expensive radio-phonographs. But suddenly the Excelsior delivery lorries start being hijacked, and the very f…

Перед нами, как живые, предстают основоположники каббалистической системы, законодатели и лидеры еврейства средневековой Галилеи, Сирии, Египта, Османской империи в целом. Их взаимоотношения, беседы и раскрытие тайны реинкарнаций. Содержание 1. СИ…

ПРОДОЛЖЕНИЕ СУПЕРБЕСТСЕЛЛЕРА «УБИЙСТВА И КЕКСИКИ». ОТВАЖНЫЕ СЫЩИЦЫ НА ПЕНСИИ ВОЗВРАЩАЮТСЯ, ЧТОБЫ ВЗЯТЬСЯ ЗА НОВОЕ РАССЛЕДОВАНИЕ! ЗАВАРИТЕ АРОМАТНЫЙ ЧАЙ И ОКУНИТЕСЬ В ЗАХВАТЫВАЮЩИЙ УЮТНЫЙ ДЕТЕКТИВ ДЛЯ ПОКЛОННИКОВ БЛИСТАТЕЛЬНЫХ РОМАНОВ АГАТЫ КРИСТИ. Фи…

На решение загадки у Пуаро всего лишь сутки! Не осталось никаких следов! Кто убил старуху? Путешествуя по Востоку, Эркюль Пуаро остановился в Иерусалиме. Однажды вечером, стоя у открытого окна своего гостиничного номера, он вдруг услышал фразу, произ…

Бессмертная классика мирового детектива. Расследование ведет непревзойденный сыщик Эркюль Пуаро. В студенческом общежитии начинают исчезать вещи… На первый взгляд, пропажи туфли, поваренной книги, рюкзака, лампочки – не предвещают ничего ужасного, но…

Мойст фон Липвиг – глава Почтамта и добропорядочный гражданин. Впереди – женитьба, дети и почтенная старость. Прошлое, где он вор, жулик и аферист, безвозвратно ушло. Поэтому Мойсту безумно скучно. Впрочем, боги и лорд Витинари всегда найдут, чем его…

В пятый аудиосборник «Классика русского рассказа» вошли лучшие произведения русской классической литературы, которые по достоинству оценят не только поклонники творчества русских писателей, но и учащиеся школ и гимназий. Василий Жуковский «Марьина р…

Представляем вашему вниманию аудиоверсию новелл народного художника России, знаменитого художника-сценографа, оформлявшего спектакли таких мэтров сцены, как Георгий Товстоногов, Лев Додин и Юрий Любимов – Эдуарда Кочергина. Этот сборник рассказывает …

Роман «К последнему морю» – третье заключительное произведение трилогии «Нашествие монголов», в которую вошли романы «Чингисхан» и «Батый». В аудиокниге «К последнему морю» вас ждет рассказ о новых завоеваниях на европейском континенте и попытке выхо…

Главная героиня детских книг Ирины Даниловой – малышка Капелька, живущая в Стране Дождей с папой Ливнем и мамой Тучкой, живет обычной жизнью, строит планы и мечтает. Девочку волнуют ровно те же вопросы, что и любого маленького ребенка. Книги этой сер…

Расследование гибели ректора московской колдовской Академии продолжается: мотив желать ему смерти был у многих преподавателей и студентов. Владимир и Кузя, а также дивы Академии активно помогают в поисках, круг подозреваемых растет, но добиться откро…

Книга "Память чувств" - это воспоминания главной героини Ангелины о былых временах, в ее памяти всплывают давние чувства и полузабытые образы возлюбленных: немного холодный, надуманно аристократичный, Алексей Троицкий - потомок белых эмигрантов, живу…