Жестокое зеркало. Как психоделический опыт с аяуаской изменил меня (VOX)

Аяуаска — это созданный шаманами индейских племён галлюциногенный отвар, который способен оживить давно забытые воспоминания. Автор статьи отправляется в ретрит-центр на Коста-Рике, чтобы испытать его действие на себе. Церемония длится четыре дня, и каждый вечер главному герою с группой других бедолаг дают выпить отвар, мощь которого с каждым разом возрастает. Отчёт получился превосходным: там и бэд-трипу место нашлось, и интересным выводам о том, как после такого жить дальше Поддержать проект: patreon.com/newochem Озвучил: Валентин Тарасов. Текст переводили: Максим Митяев, Вероника Чупрова, Алёна Зоренко, Мария Елистратова. Редактировали: Слава Солнцева и Илья Силаев. Текст перевода: telegra.ph/ZHestokoe-zerkalo-kak-psihodelicheskij-opyt-s-ayauaskoj-izmenil-menya-04-26 Текст оригинала: vox.com/first-person/2018/2/19/16739386/ayahuasca-retreat-psychedelic-hallucination-meditation