Позволь спеть тебе о печалях…

Взбалмошная птица несчастий Сирин сбегает из славянского рая и отправляется в мир людей. Там она сталкивается со студентом, Марком, и они заключают сделку: Марк становится проводником Рин среди людей, а в обмен она помогает Марку завоевать сердце девушки, в которую тот давно безответно влюблен.