Полицейский департамент Лос-Де-Каро

В главный полицейский участок города Лос-Де-Каро поступило несколько новых стажёров, которых на первой же рабочей неделе отправляют на серьёзное задание. Справятся ли детективы с делом или в последний момент всё пойдет наперекосяк?