Кристина Андерсон оказывается на далёкой планете, населённой первобытными людьми. Эти дикари — объект изучения вампиров, переживших гибель человечества и построивших в космосе гуманную высокотехнологичную цивилизацию. Они зовут себя Наследниками. Они больше не пьют кровь — питаются синтетикой, создают андроидов, молятся на науку и сливаются сознанием со всезнающей нейросетью Акаши. Но прогресс не спасает: без человеческой крови среди вампиров распространяется смертельный вирус. Обнаружение новой колыбели человечества становится не только шансом на выживание, но и испытанием их идеалов. Вампиры столетиями пытались обрести человечность, выстраивая техническую имитацию жизни — но, столкнувшись с настоящими людьми, понимают: они всего лишь подделка. И чтобы спастись, этой подделке придётся принести в жертву тех, чью цивилизацию она унаследовала. Кровь Кристины — единственное лекарство. Только она способна пробудить ото сна Дракулу — пророка вампиров, чьё сознание веками блуждало в лабиринтах кода Акаши. Дракула ждал именно Кристину — ту, которой когда-то предложил сделку. Но откуда он знал, что судьба их вида — в её "дурной" крови? "И уз земных не в силах я забыть..."
