Коммуникативно-функциональный подход к переводу. Учебное пособие для самостоятельной работы студентов

Учебное пособие предназначено для использования в рамках курса «Теория перевода». Цель пособия – сформировать у студентов современное представление о специфике профессиональной переводческой деятельности, задачах, решаемых переводчиком в процессе выполнения перевода, на основе коммуникативно-функционального подхода к осуществлению и изучению перевода. Пособие включает задания для подготовки к семинарским занятиям по теории перевода, а также статьи и фрагменты научных работ для дополнительного анализа и обсуждения.