Иностранная литература №08/2025

«Иностранная литература» («ИЛ») – ежемесячный советский (1955—1991) и российский (с 1991) литературно-художественный журнал. Специализируется на публикации переводной литературы. Основан в июле 1955 года как орган правления Союза писателей СССР. В журнале публикуются наиболее значительные произведения современной мировой литературы в переводах лучших отечественных переводчиков. Читайте в номере:Лаурентину Гомеш. 1808: Как безумная королева, трусливый принц и продажные придворные обманули Наполеона и изменили историю Португалии и Бразилии. Перевод с португальского Марии БарабановойБоб Вудворд. Ярость. Роман. Перевод с английского Николая Попова [Продолжение]Говард Филлипс Лавкрафт. Азатот. Перевод с английского Надежды ВолковойЛуиза Мэй Олкотт. Розы и незабудки. Перевод с английского Дарьи ЕвсеевойДжон Донн. Элегии. Перевод с английского Марины ТарлинскойФилип Ларкин. Стихи. Перевод с английского и вступление Андрея Деменюка и многое другое