bannerbanner
Продолжение Полного собрания исторических записок Дайвьета. Том 2. Главы IV–VI
Продолжение Полного собрания исторических записок Дайвьета. Том 2. Главы IV–VI

Полная версия

Продолжение Полного собрания исторических записок Дайвьета. Том 2. Главы IV–VI

«Полное собрание исторических записок Дайвьета» – центральный памятник традиционной исторической мысли Вьетнама (переведен на русский язык и опубликован в восьми томах в 2002–2022 гг.). Текст этой государственной хроники доведен до 1675 г. Продолжение – новые главы, описывающее события до 1740 г., были напечатаны в XVIII в., однако по императорскому указу в XIX в. ксилографы были изъяты и уничтожены как неприемлемые для правящей династии. Сохранились лишь пространные цитаты или переработанные фрагменты этих глав в неофициальных исторических сочинениях и хрониках. Настоящее издание является опытом реконструкции текста продолжения путем критического отбора из всех сохранившихся вариантов. В том 2 вошли главы IV–VI реконструированного текста и перевода, описывающие события 1730–1740 гг., которые произошли во времена правления династии Поздние Ле. Анализу этих событий посвящены две вступительные статьи. В Приложение включены переводы из китайской хроники Цин шилу, касающиеся вьетнамо-китайских отношений в тот период, описаний Вьетнама (Аннама) из китайской энциклопедии XVIII в. Хуан чао тун дянь и работы цинского автора Ван Ши-чжэня Чи бэй оу тань, а также 6-й главы хроники знатного вьетнамского рода Данг.

Скачать бесплатно книгу «Продолжение Полного собрания исторических записок Дайвьета. Том 2. Главы IV–VI»

fb2.ziptxttxt.ziprtf.zipa4.pdfa6.pdfepubfb3
Спасибо за оценку! Будем признательны, если Вы оставите комментарий.
Добавить отзыв