Корни неба

Ромен Гари – единственный французский писатель, дважды удостоенный престижной Гонкуровской премии. Его роман «Корни неба» заслуженно считается одной из самых пронзительных книг XX века. Опубликованный в 1956 году, роман не потерял своей актуальности и сегодня, ведь в нем поднимаются вопросы экологии, человечности, свободы и нравственного выбора. И именно за него Гари и получил свою первую Гонкуровскую премию. Знаменитый французский классик Ромен Гари – дважды лауреат Гонкуровской премии. Вторую – за книгу «Вся жизнь впереди», подписанную псевдонимом Эмиль Ажар, – он принять отказался. А первого и главного своего Гонкура Гари получил за «Корни неба», едва ли не первый в истории «экологический» роман, вышедший в 1956 году, когда слово «экология» еще было мало кому известно. Местом действия Гари выбрал Африку, где служил во время Второй мировой войны в авиации «Свободной Франции». Бывший узник нацистского концлагеря по фамилии Морель приезжает в Чад бороться против отстрела слонов. Вскоре у него появляются единомышленники из разных стран, и среди них немецкая девушка Минна, пережившая во время войны насилие и потерю любимого. Видя бесполезность воззваний и петиций, Морель и его сподвижники переходят к действию: нападают на охотников и жгут их плантации. Власти бросают все силы на поимку бунтарей, однако Морель неуловим… Роман, где защита природы постепенно перерастает в защиту человека и его права на существование, полон горечи и невероятного оптимизма. © Éditions Gallimard, Paris, 1956, 1980© Е. Голышева, наследники, перевод на русский язык, 2025© И. Кузнецова, перевод предисловия, 2025© А. Бондаренко, художественное оформление, макет, 2025© ООО «Издательство АСТ», 2025Издательство CORPUS ®