Иностранная литература №10/2024

«Иностранная литература» («ИЛ») – ежемесячный советский (1955—1991) и российский (с 1991) литературно-художественный журнал. Специализируется на публикации переводной литературы. Основан в июле 1955 года как орган правления Союза писателей СССР. В журнале публикуются наиболее значительные произведения современной мировой литературы в переводах лучших отечественных переводчиков. Читайте в номере: Ричард Хьюз. Крепкий ветер на Ямайке. Роман. Перевод Александра ГлазыринаРедьярд Киплинг. Два рассказа. Перевод Александра ГлазыринаЭдвард Томас. Стихи. Перевод и вступление Ильи КутикаДжордж Гордон Байрон. Дон Жуан. Песнь со дня смерти одиннадцатая. Перевод Михаила Кузмина. Вступление, подготовка текста и комментарии Константина ЛьвоваАлександр Ливергант. У позорного столба. Глава из книги «Даниель Дефо. Факт или вымысел»Вера Калмыкова. «Мастер сверхъестественного». О переводах Максима Калинина из Роберта СаутиКонстантин Львов. «Рог Роланда» и многое другое