Полная версия
Кораноцентризм как интеллектуальный метод в переосмыслении ислама
В прошлом столетии остро возникла потребность в логическом переосмыслении священного текста мусульман – Корана. В свете этого содержание текста подверглось критическому анализу без использования устоявшейся многовековой традиции. Исследовательский метод дал начало формированию альтернативному взгляду на религию Ислам, благодаря которому мусульманское вероизложение, как представляется автору, стало более убедительным и рациональным. Озвученный метод негласно именуется «кораноцентризмом». На основе малоизвестных переводов Корана, выполненных независимыми исследователями, автор выделил существенные ошибки в переводах, получивших массовое распространение и, вместе с тем, статус общепринятых. Показаны одни из ключевых и спорных коранических тезисов. Конкретизированы некоторые дискуссионные категории. Кораноцентризм представлен как возможное направление для дальнейшего изучения священного текста в отрыве от традиции. Монография предназначена для широкого круга читателей.