Красное на красном

Электронная книга
Добавлено 12.05.2017
Жанр: Героическое фэнтези
Год издания: 2004
Серия: Отблески Этерны
Оценка: 8.1
Аннотация

Такой знакомый мир, такой понятный… Всесильный кардинал и страдающая королева. Юный провинциал на нелепой лошади и рожденный в изгнании прекрасный принц. Непобедимый мерзавец и убежденная в своем уродстве красавица. Вороватый злобный пьянчуга и мудрый наставник. Такой знакомый мир, такой понятный… Призрачные монахи, призрачная башня, призрачная корона, яд, золото и сталь. На кону – родовое кольцо, на кону – победа, на кону – жизнь и смерть. Одна пуля гасит три свечи. Один вызывает семерых. Льется вино, льется кровь, льется песня… Такой знакомый мир, такой понятный. Но нет ничего туманней очевидности и тише крика. «Отблески Этерны» названы Миром Фантастики «лучшим образчиком исторического фэнтези на всем постсоветском пространстве» в 2005 году. Главное кинособытие России – сериал по мотивам цикла. Аудитория сериала сможет прочитать первоисточник и собрать коллекцию книг.
Подробный разбор экранизации «Этерны» читайте в ЛитРес: Журнале

Полная версия

Читать онлайн


Отзывы о книге Красное на красном
seadog
25.05.2011
Долго сомневался, читать или нет, в итоге прочитал и не пожалел. Хорошая книга.
Правда, в первой половине слишком мало событий, но потихоньку повествование разгоняется и становится действительно интересно.
Понятно, почему много сравнений с Мартином. Но всё же его уровень явно выше. Камша слишком часто выезжает за счёт самого яркого персонажа - Рокэ. Котрого, кстати, сделала эдаким суперменом, что вообще тоже своего рода недостаток. Плюс сюжет местами притянут за уши, особенно это касается боя армии Талига с превосходщими в 20 раз силами. Чтобы подобное случилось в реальности, действующие лица должны были быть как минимум даунами в 7 поколении, а армия Талига сплошь состоять из Рэмб. Действия персонажей тоже порой не отличаются логикой.

Но в целом читать интересно, а это главное. В ожидании новой части "Песни льда и пламени" пока возьмусь за остальные книги Камши.
Nightmarko
28.01.2010
Эм, объясните кто-нибудь, почему вы решили что Камша плагиатит с Мартина? Потому что повествование ведется от разных лиц? Это свободный авторский стиль. Рокэ похож на Джейме? Не сказала бы, это два совершенно разных человека. Кроме того, описаны разные времена, у Мартина это средневековье, у Камши уже эпоха возрождения. У Мартина все очень мрачно, и постоянно умирают главные герои, Камша же читается легко, а если кто и умирает, то, обычно, так ему и надо.
П.С. Сначала читала Песнь Льда и Пламени, а потом Отблески Этерны.

Теперь, собственно, отзыв.
Очень интересная, логически продуманная сага. Совершенно разные и все очень неплохо прописанные персонажи, продуманный живой мир. Представление одних и тех же ситуаций с разных точек зрения, и это есть очень хорошо. Мне понравилось, как изначально мы проклинаем узурпаторов и скорбим об изгнанных, а в конце всей душой преданны людям тех самых узурпаторов и ненавидим вернувшихся изгнанников, радеем за преступников сидящих в тюрьме, и хотим чтоб предательство главного героя таки удалось. Рокэ Алва, конечно, немного портит картину своим показательным совершенством (и чего вы, девушки, в него влюбляетесь, вы для него все равно, что кошки, или вещи), впрочем, он действительно военный гений, что позволяет восхищаться как им, так и автором.
Насчет языка - не скажу. Мне читается легко. Сноски, комментарии, другие имена? А что вы хотите, это другой мир, вообще-то. После Пехова "Хроник сиалы" и "Под знаком Мантикоры" никакие сноски не страшны. Главное, как правильно сказали, продраться первые несколько глав, а потом окунаешься в атмосферу, и все становится замечательно.
П.С. Мои любимые герои - Робер, Матильда и Луиза. А Дикон - кабаном был, кабаном и останется.
Argentum74.
17.04.2009
Хорошая книга. Действительно не чувствуется, что автор - женщина. Редкость.
Anutka
28.12.2008
Книга понравилась, но иногда хотелось прерваться на что-нибудь, отдохнуть. А продолжение будет? Оценка 8 из 10.
Lyanna
15.04.2008
Книга понравилась, но только благодаря несравненному Рокэ Алва. Ой, ну не верю, что такого красавчика все ненавидят, мужики в Талиге просто завидуют....По поводу Ричарда Окделла есть твердое подозрение, что вырастет из мальчика трусливая сволочь, на 100% уверенная в своем благородстве и чести...

Из минусов: язык романа очень тяжеловесный, а количество ничего незначащих сносок просто убивает. Зачем переименовывать канцлера в касилльера, кардинала в магнуса и т.д.? Про имена героев, провинций, богов я вообще молчу... большой привет логопедам! Пол-книги занимаешься тем, что переводишь текст с русского на русский... В целом, есть стойкое послевкусие Дж.Мартина, а Рокэ, в принципе, немного усовершенствованный Джейме Ланнистер. На да ладно, что ж поделать, под Мартина сейчас все косят. Буду читать дальше...
Lady Me
10.02.2008
Много персонажей, много событий, много неясностей, много путаницы... Тогда почему я готова влепить этой книге оценку 9 из 10?! )))
Из-за главного героя. Один Рокэ Алва спасает всю эту серию))
Levella
23.07.2007
Один раз прочитать можно.
Но только один!
Eugen66
05.07.2007
Можно, конечно, считать такие книги за полезный рыбий жир. От которого организм духовно растет на должную идеологическую высоту. Главное, не морщиться, когда пить приходится.
Не понравилось. Наверно, развитие унутреннего аристократизма придется отложить.
веселая вдова
04.07.2007
Nickie - респект! За-
"Как же любите Вы, уважаемые господа, считать себя эталоном, пупом вселенной и правдой с последней инстанции. А кто не с вами, тот против вас."
Грамотно и спокойно.
Нравится/не нравится - в обсуждении этого вопроса обычно очень четко проявляется, скажем так - некоторый внутренний аристократизм, отсутствие которго не скроет даже прочтение Шекспира на староанглийском
Asshurbanipal
21.06.2007
Книга недурна, не скажу, что язык тяжел, или повествование затянута. Впрочем, больше не буду читать этого автора. Раньше полагал, что безупречных во всем героев создают явно обделенные внешностью и мужским вниманием женщины (не относится сказанное к таким персонажам - как Сантьяга Панова, там - другое)... теперь вижу - бывают и исключения...собственно, книгу я дочитал лишь из-за того, что поискал в Сети фотографии автора, нашел несколько.... госпожа Камша, простите великодушно - вам-то зачем столь откровенно лубочный персонаж?!
Аноним
08.01.2007
САУ №120
Не осилил. Язык повествования очень тяжел, интерес к произведению умирает на первой сотне страниц.

Впринципе язык повествования тяжел,но есть одно но!!!!Ожидать большего от ПРОТЕЖЕ Перумова не приходится.Да к тому же не только сказки читать,хочется че-то посильнее.Книги Камши тому яркий пример!!! Поетому 9
САУ №120
08.11.2006
Не осилил. Язык повествования очень тяжел, интерес к произведению умирает на первой сотне страниц.
Аноним
17.10.2006
из Отблесков Этерны прочел пока только "Красное на красном" и дочитываю "От войны до войны". Однозначно можно сказать, что серия очень неплоха, логических нестыковок и каких-то откровенных ляпов я там пока не встречал, странно что кому-тоне нравятся описания битв, очень недурно описаны, и это очень здорово, потому что глупо было бы написать, мол эта армия победила ту, не справочник же читаем, характеры героев описаны очень хорошо, все разные, вполне адекватные, но вот внешность большинства тайна за семью печатями, у меня есть сборник обоев для рабочего стола по этой серии, да и на обложке можно посмотреть, так вот кто есть ху, как говаривал Горбачев зачастую не совсем ясно, потому что описания практически нет. Сюжет качественно проработан, интересен. В общем пациент скорее жив, чем мертв.
P.S.-критикам Джордана, вы хоть одну книгу до конца прочитали? Это однозначно один из лучших фентези-циклов, единственная слабая книга там это 10-я, и то только потому что герои топчутся на месте, в остальном 10 из 10 по всем параметрам.
Аноним
23.09.2006
Замечательная серия. Рокэ - предел мечтаний романтичных барышень, которого окружает ореол тайн. Сюжет лихо закручен. В общем, начнёте читать - скучать не придётся. Но книга на любителя, не всем понравится. Меня, например, раздражает Ричард Окделл. Но психология его и других героев приводит в восторг. Автор владеет словом. Поэтому за все достоинства книги - 10.
Аноним
03.06.2006
Раньше книги Камши я очень любила. До того дня, когда прочитала "Песнь льда и пламени" Джорджа Мартина.
>Прямым заимствованием< назвать "Отблески Этерны" действительно нельзя, потому что это самый обыкновенный плагиат, слегка припудренный нудными и по сюжету абсолютно ненужными сносками. Надеюсь, хотя бы они авторского производства. Сомнительно, впрочем.
Качество у сериала... А такое, какое и бывает у плагиата - макулатура. Читабельным показаться этот опус может только тем, кто первоисточника не видел.
>Объедочница, которая таскает куски из чужих тарелок< - характеристика пусть и жестокая, но ТОЧНАЯ.
T_X
20.05.2006
превосходная книга
еше раз спасибо автору

( дорогу осилит идущий)

Аноним
01.05.2006
Мне лично нравятся почти все из списка Хардаса но эта серия послабее многих в его списке. Да нескажеш что написала женщина но мне кажется что труднее написать када женщина главная героиня и чтоб потом читала мужская половина(автор женщина) и я вспомнил как раз одну такую писательницу Э.Мун "Паксенаррион".
Argentum74
17.03.2006
Мне лично очень понравилось. Я имею в виду произведение. Самое главное (действительно!) было прорваться сквозь первую сотню страниц, где путался в заковыристых именах, многочисленных родичей всех героев, географических названий и прочее. Еще ужасает конечно количество сносок (Не знаю почему, но не люблю я их. Хочешь сочинить словарь с латинского (англ., франц. и т.п.) сочиняй, а пишешь литературное произведение, так нужно чтобы оно читалось легко).
А вот что плохо: невычитанность текста. Количество опечаток удручает и все те же сноски при форматировании в некоторые форматы (не RTF) сдвигаются в конец и труднодоступны при чтении с КПК и тому подобных приборов.
*
06.03.2006
Чтобы наваять три толстенных тома, но при этом не закончить книгу, нужен редкостный литературный антиталант. Тем более, что от тома к тому текст становится всё слабее и слабее как по стилю, так и по содержанию. Такое впечатление, что Камша просто не знает, что делать со своими героями. Не додумалась. В итоге — логические провиски, незамотивированные поступки героев.
А бесконечные примечания... Их почти столько же, сколько и текста. Не захочешь, а вспомнишь изречение: «Книга, которая нуждается в комментариях, не нуждается в прочтении».
Камша действительно уникум. Так подробно понарасписала нравы, обычаи и религии всех жителей Золотой Империи и её окрестностей, как будто это не художественная книга, а этнографический справочник. Зато внешность большинства главных героев, ситуации, в которых они действуют, мотивы их поступков обозначены вскользь, так, что нередко даже трудно понять, о чём идёт речь. Значимые эпизоды сжаты, зато проходные расписаны подробно и длинно — теряется динамика, острота повествования, пропадает эмоциональная насыщенность.
Хотя сюжет как таковой задуман превосходно. Яркие персонажи, сложная проблематика: честь и подлость, верность и предательство, люди, вынужденные принимать судьбоносные решения. Почти каждая ситуация рассматривается с точки зрения всех её участников, нередко прямо противоположных. Это редко кто из авторов может.
К сожалению, все интересные идеи тонут в словесной шелухе. Чувство меры необходимо везде, в том числе и в литературе. Писатель должен соображать, что включать в текст, а что оставить «за кадром». Качественная литература — это в первую очередь умение вычёркивать, умение отличать вспомогательные эпизоды «для автора» от главных эпизодов «для читателя». Если «Отблески Этерны» сократить в три раза, тогда действительно получится хорошая книга. А так — неумелой текстовой работой Камша безнадёжно испортила прекрасный сюжет.
Karmy
13.12.2005
To Safary
Это самое "слишком много лишнего" на мой взгляд, настолько достоверно вводят в мир книги, что начинаешь ощущать себя внутри.
А плюсы там, опять же на мой взгляд, присутствуют во множестве, взять хотя бы детальную проработку персонажей, их диалогов и взаимодействия.
Добавить отзыв

Чтобы добавить отзыв Вам нужно зарегистрироваться или авторизироваться

Отзывы о книге. Оставленые на странице партнёра:
Bykvoeshka
17.08.2014
Карта фэнтезийной вселенной обширна и многообразна. Разрешите познакомить вас с небольшой, но во всех отношениях замечательной ее частью - Кэртианой.
Кэртиана - это мир, где нет эльфов, драконов и гномов. Есть только люди и полузабытая магия.
Основное место действия книги - государство Талиг (ранее Талигойя), больше всего напоминающее Европу 16-17 веков. Герои сражаются на шпагах, напиваются в тавернах, плетут интриги, залезают в окна к прекрасным дамам, играют в кости и в карты, и, конечно же, воюют. И, поначалу, упорно отказываются замечать, как в их привычную и такую насыщенную жизнь возвращается ушедшее много веков назад таинственное и потустороннее.
Когда-то давно Кэртиана была создана четырьмя божественными братьями, от которых произошли четыре рода Людей Чести - повелители Скал, повелители Волн, повелители Ветров и повелители Молний. В результате интриг и переворотов Люди Чести потеряли действительную власть и либо попали в опалу к новой династии, либо перешли на ее сторону, сохранив власть номинальную. Культ Четверых был признан нежелательным. Ему на смену пришел культ единого Создателя, отрицающего старых богов и всего, что с ними связано. В результате этого Люди Чести за несколько веков разучились пользоваться данной им магией и стали считать само ее существование лишь старой сказкой. Молились Создателю, не к ночи поминали его противоположность - Леворукого (он же Повелитель Кошек, он же Зеленоглазый) и верили, что после смерти души праведников попадут в Рассветные сады, а души грешников - в Закатное пламя. Но не зря говорят, что религия, навязанная извне, приживается в обществе, но не в душах.
Действие цикла происходит на Изломе эпох, во время, когда, согласно преданию, Четверо проводят какое-то время среди смертных. И в мире Кэртианы, параллельно с войнами и интригами начинают происходить на первый взгляд незначительные, но пугающие события. Молодым представителям старых родов снятся странные сны. В старом монастыре появляется процессия призраков. Из собственных домов таинственным образом пропадают люди и возвращаются назад в виде выходцев - живых мертвецов, желающих утащить с собой в Закат побольше народу. На лошади со "слепыми" (без единого гвоздя) подковами по ночам разъезжает шестилетняя девочка, которую в свое время забрал с собой отец - выходец. На стенах домов то повляются, то исчезают изображения. В некоторых домах люди одновременно сходят с ума и начинают считать себя крысами. Древняя магия и закатные твари начинают возвращаться в Кэртиану, так или иначе затрагивая представителей древних родов Людей Чести.
В целом цикл напоминает "Песть Льда и Пламени" Джорджа Мартина. Кстати сказать, Вера Камша в своих интервью неоднократно упоминала о том, что Мартин является одним из ее любимых писателей. К сходствам этих двух циклов можно отнести обилие персонажей (и их периодическое умирание, да, но все же не так часто, как у Мартина), множество основных и второстепенных сюжетных линий и их неизменное пересечение, общее построение текста - перенос по главам места действия и переход от одного персонажа к другому. Тем не менее, "Отблески Этерны" - это ни в коем случае не калька с "Песни", а самостоятельный и оригинальный цикл. Качественный и безумно интересный.
Foxik
28.11.2011
Да что ж это такое??!
Третий раз читаю и третий раз одно и то же... Как будто пинком под зад выбрасывает из этой реальности в ту. Когда вдруг отвлекаешься от книги, приходится несколько раз подряд моргнуть, чтобы удостоверится, что ты не в Олларии, не в Талиге, не в варастийской степи и тебе не свитит в глаза багровое пламя заката. Ты не видишь одетого по-кэнналийски маршала, его вообще нет в твоей реальности. Вот тут наступает кризис, и единственный выход - вернуться к чтению...
Так проходит пара суток в обнимку с книгой.
Такое сложное название "Отблески Этерны. Книга 1. Красное на красном" может отпугнуть людей, которые только размышляют, почитать или нет... Не читайте. Честно, не читайте. Если не хотите потратить много времени на
а) прочтение всех 9 томов, а без этого не обойдется;
б) курение форумов на сайте Камши в попытках разобраться в конце концов, who is who, кто виноват и что делать :)) А это неизбежно уже на пятом томе.
И еще не стоит читать этих книг, потому что там слишком много красивых, умных и достойных мужчин на квадратный километр. Глаза разбегаются, а у особ романтично-впечатлительных может наступить рокэалвизм головного мозга. Сама стояла над этой бездной, заглядывала. Манит :)))
В моем случае все предупреждения отчаянно запоздали. Ушла читать вторую книгу, и я твердо намерена с третьего раза таки выкурить все мистические тайны этого мира.
Dorija
27.08.2011
Ни одна книга до, не производила на меня такого впечатления! Это несравнимо ни с увлечением приключенческими романами в детстве, ни с вечным моим увлечением исторической литературой. Тут всё сразу, и в тоже время совсем иное - это совершенно необъяснимо!
Фэнтези непохожее ни на какое другое (правда, я не так много его до сих пор читала). Но ни "Властелин колец", ни Терри Пратчетт, ни "Тёмные начала" не понравились мне настолько, чтобы всерьёз заинтересоваться этим жанром. Почти такие же сильные ощущения испытала, пожалуй, только когда читал "Волкодава". Но сами книги настолько разные, что их просто нельзя сравнивать. Сюжет - захватывающий, непредсказуемый. Из реплик любимых героев выходят очень удачные цитаты, которые хочется выписать, а потом использовать. А сами герои! Какое яркое неизгладимое впечатление производят они и своими характерами, и пережитыми ими испытаниями. Не берусь судить о силе и глубине психологизма, говорю лишь о силе и глубине собственных ощущений.
Четыре Повелителя, их друзья, враги, соратники стали для меня живее живых. Порой мир, в который я окунулась, представлялся более настоящим, чем окружающий. И я уже не знала – я там с ними, или они здесь со мной. Но я была счастилива, так счастлива как будто в мою жизнь вошли новые люди, которые уже много для меня значат, и я радуюсь, тревожусь за них, некоторые стали примером для подражания. Не помню когда ещё испытывала настолко подлинные злость, удивление, презрение, восхищение, сострадание, восторг, раздражение, потрясение, страх, облегчение, ликование, когда бы у меня внутри всё замирало, взрывалось, переворачивалось вверх тормашками, и я бы так плакала навзрыд, и смеялась взахлёб от книги, пусть даже очень хорошей книги. Кажется, это единственная книга, о которой мне так сильно и так много хотелось говорить после прочтения. Я готова обсуждать её героев и повороты сюжета часами, днями, годами - без преувеличений, и мне не надоедает и не становится скучно.
Новости
Библиотека
Обратная связь
Поиск