Стража! Стража!
Полная версия
Стража! Стража!
текст
Оценить:
8
Ночная Стража Анк-Морпорка – главного города Плоского мира – следует самым логичным правилам.
Бегай не слишком быстро (вдруг догонишь?).
Не участвуй в жестоких схватках (вдруг не выживешь?).
Не кричи громко, что все спокойно (вдруг услышат?).
Читать онлайн «Стража! Стража!»
Отзывы
Самая лучшая книга Пратчета. И Одна из 2х лучших книг серии.
Автор демонстрируе свое Самое оптимальное соотношение юмора, экшена и серьезного.
Автор демонстрируе свое Самое оптимальное соотношение юмора, экшена и серьезного.
Довольно весело есть высмеивание штампов фэнтези . Но я не поклонник такой сатиры . Так что мое знакомство с Пратчеттом закончится одной книгой. Не мое….
Отличная книга, сразу после нее хорошо читать "к Оружию!".
Может как юморист Праттчет и не лучший автор в мире. Но как юмористу - сатирику ему нет равных. Читать всем и вся.
Да, да, да!!! Они существуют в фантастике. Злые, страшные драконы – поработители человечества! Аве, «Дракон» Е. Шварца. Уже за такого дракона я готов полюбить книгу. «Все драконы наши. Чужих драконов не бывает. Все наши драконы — это те, которых мы создаем или породили сами, или же впустили в себя и дали им кров».«Трактат о драконах».
Но, когда встречаешь как будто случайно закравшиеся в повествование автора или разговор героев иронические глубокие замечания о героях и злодеях, обычных людях, наконец, штампах в фантастике, я просто выпадал в осадок. Причем, это не гэги, а за иронией часто есть над чем задуматься. За это автору отдельное спасибо.
К минусам могу отнести то, что текст тяжело читается. Не знаю, авторский стиль такой или «постарался» переводчик. 8-9 баллов.
Но, когда встречаешь как будто случайно закравшиеся в повествование автора или разговор героев иронические глубокие замечания о героях и злодеях, обычных людях, наконец, штампах в фантастике, я просто выпадал в осадок. Причем, это не гэги, а за иронией часто есть над чем задуматься. За это автору отдельное спасибо.
К минусам могу отнести то, что текст тяжело читается. Не знаю, авторский стиль такой или «постарался» переводчик. 8-9 баллов.
моя любимая у пратчетта :)
это чудо! только читайте нормальный перевод! это...в общем благодаря этой книге я скупила всего Праттчета
Моя первая книга Пратчетта Терри , всем советую .
Добавить отзыв
Спасибо! Ваш отзыв был отправлен на модерацию.