Учения о национальных особенностях характера и юридического быта древних славян, Историко-критическое изследование