Темой данной научной работы являются ложные друзья переводчика, которые представляют собой лексические проблемы при переводе.


языкознание

Ложные друзья переводчика

современная русская литература

современные любовные романы

современная зарубежная литература

книги о приключениях

учебники и пособия для вузов

стихи и поэзия

русская классика

мистика

любовное фэнтези

биографии и мемуары

современные детективы

короткие любовные романы

сказки

попаданцы

литература 19 века

научная фантастика

саморазвитие / личностный рост

триллеры

публицистика

зарубежная классика

Спокойную размеренную жизнь Лены, полностью исключающую какие-либо амуры, перевернул с ног на голову незнакомец, оказавшийся непонятно как прямехонько в ее спальне. После чего испарился, а точнее вылетел в окно, или сквозь стены, или еще как-то исчез, попробуй пойми. С этого момента в жизнь Лены прочно войдут чудеса, превращения и... славянские боги собственной персоной.

Вторая книга из серии "По следам славянских мифов".

...- А теперь, проснись! Уже скоро…
Привычный образ девушки-рыси мгновенно растаял в легкой дымке, а я открыла глаза в своей комнате. Доля секунды - и заспанный, до конца еще не сфокусировавшийся взгляд уткнулся в огромного бородатого мужика, склонившегося над кроватью. Какого…. Ну и да, на этой мысли я заорала, что есть мОчи, во всю силу легких. Только и успела заметить округлившиеся глаза великана, который в следующую секунду исчез. Просто в воздухе растаял. Это что, все еще продолжается сон?

русское фэнтези

Велесов огонек

В данном сборнике, вы найдете стихи для Ваших замечательных детей.
Особое внимание, в стихах, уделено окружающему миру и семейным ценностям. 

детская проза

детские стихи

Стихи детям

Откройте для себя мир веганских ужинов, где каждый рецепт — это не только о еде, но и о заботе о себе и планете. Эта книга – путеводитель в мир растительных блюд, которые поднимут настроение и подарят чувство лёгкости и энергии.

Здесь вы найдёте рецепты, вдохновлённых природой, где главный ингредиент — любовь к себе и окружающим. Простые и быстрые, они идеально подходят для тех, кто хочет почувствовать гармонию через еду.

Каждое блюдо сбалансировано по калориям, наполнено полезными ингредиентами и невероятно вкусно. В книге вас ждут не только подробные инструкции, но и советы по здоровому питанию и подачи блюд.

Подарите себе разнообразие, яркость вкусов и натуральные ингредиенты, которые сделают каждый ужин особенным. Вместе с этой книгой вы откроете новые горизонты в мире веганской кухни! 

общественное питание

здоровье

здоровое и правильное питание

Веганские ужины: легко, вкусно, питательно

Древние проклятия пробуждаются, тайные культы плетут свои сети, а потусторонние силы прорываются в наш мир. В десяти леденящих душу рассказах грань между реальностью и кошмаром стирается, увлекая читателя в мир забытых знаний и смертельных ритуалов.
В заброшенной библиотеке книги оживают, насылая проклятия на тех, кто осмелится их открыть. Вирус, поражающий память, превращает невинных людей в орудия зла. Ожившие скульптуры жаждут поглотить души, а карта в Преисподнюю открывает врата для демонических орд.
От проклятых городов до зловещих лесов, от смертельной музыки до сверхъестественной зависимости - каждый рассказ “Гримуара Судеб” - это ключ к тёмным тайнам, которые лучше бы оставались погребёнными во времени.
Погрузитесь в этот сборник мрачных и захватывающих историй, где каждое решение может стать последним, а судьба висит на волоске, предопределённая страницами древнего “Гримуара”. Готовы ли вы узнать, что вас ждет? При написании использовалась нейросеть. ChatGPT.

ужасы

Гримуар судеб

В поисках отца Иван отправляется в глухую деревню, но теряет след и пытается спасти свою жизнь, встретившись со страхом лицом к лицу. 

фольклор

Дед, куда мы идем?

Инспектор полиции сражается с необъяснимыми явлениями, возникшими в обычной городской квартире. Мистическая история о духах, привидениях и буднях участкового. 

юмористическая фантастика

магия / колдовство

Участковый Касымов и шумный дух

Уважаемый читатель! Желаю приятного прочтения моего короткого рассказа, который вызовет у вас чувства, глубоко сидящие внутри каждого человека. В нем вы можете даже увидеть себя, ваших знакомых или на вас могут нахлынуть воспоминания вашей молодости.

книги о войне

На лестничной площадке

Полная версия

Ложные друзья переводчика

Читать онлайн «Ложные друзья переводчика»