Bernstein, Mystisch

Kurz gesagt, die Bank wurde aus purer Not überfallen. Wie? Das müssen die Ermittler klären; viele werden beteiligt sein. Der Streit dreht sich um die Geldsumme: 55 Millionen Rubel oder 1 Million Rubel. Die Nachrichten zeigten einen Geldtransporter, der vom Fahrerhaus aus gesteuert wurde. Der Mann mit dem Geld saß im Tresor. Das Feuer im Fahrzeug wurde per Knopfdruck gelöscht. Der Fahrer war also ein Amateur. Die Räuber öffneten die Säcke, wussten also, wie es geht, und flüchteten dann, in aller Öffentlichkeit und vor den Handykameras der Passanten, in alle Richtungen. Niemand wurde verletzt, das Fahrzeug brannte aus. War es ein Raubüberfall oder Werbung für einen Geldtransporter? Das Bild der rothaarigen Anfisa tauchte wieder in Ilja Lwowitschs Kopf auf; er dachte, er würde ihr wieder begegnen.

Anfisa kennt das Leben, und das Leben kennt sie. Und sie erinnert sich mit jeder Faser ihres Körpers an diesen Strand. Wie viele Stunden hat sie dort in der Sonne gelegen! Wie oft hat sie vom Strand aus auf diesen Teich geblickt! An heißen Tagen kam sie dorthin, wenn es ihr überall zu heiß war. Ja. Einmal war sie fünf Tage lang allein am Strand und lag immer an derselben Stelle. Fünf Meter entfernt lag ein stattlicher Mann. Sein durchtrainierter Körper strahlte so viel Energie aus, dass sie morgens aufsprang, zum Himmel blickte und zum Strand rannte. Er kam am Morgen. Sein Körper war bereits von der Sonne gebräunt. Sie betrachtete ihn und blieb in einiger Entfernung stehen. Normalerweise stand sie am Strand und legte sich nur gelegentlich hin, die Füße der Sonne zugewandt.

Wenn der Mann lag, gefiel er ihr, aber sobald er aufstand, verlor sie das Interesse an ihm. Er war nicht besonders intelligent. Äußerlich fand sie ihn ansprechend, aber sein Gesicht und seine Stirn lösten keine Anziehungskraft in ihr aus. Auch er bemerkte sie, schwieg aber. Sein Haar war wie Gras – trocken und kurz geschnitten. Sie hatten sich nie getroffen. Hochsommer. Und der Mittelpunkt sinnloser Eifersucht. Ja, sie hatte in den letzten Tagen unter Eifersucht gelitten, oder vielleicht war es die Liebe, die sie nicht verlassen hatte und die sich wie ein Überbleibsel der Eifersucht an ihre Seele klammerte. Sie war in einen Ausländer verliebt gewesen. Amon hatte ein intellektuelles Gesicht, aber keine ausgeprägten Muskeln. Sein Gesicht gefiel ihr, aber sein Körper sprach sie nicht an. Dennoch hatte sie ihn eine Zeit lang geliebt und war auf jede Frau eifersüchtig gewesen, mit der sie ihn sah. Und jetzt, als sie auf den leeren Strand blickte, spürte sie, dass die Eifersucht sie nicht mehr interessierte. Ihre Stimmung war wie bleierne Wolken.

Was nun? Warum muss sich das Leben einer Frau um einen Mann drehen? Kann es sich nicht um sie selbst drehen? Natürlich! Und warum hatte sie gestern Abend den ganzen Abend auf das Telefon gedrückt und nur Pieptöne gehört? Niemand ging ran. Und warum sollte sie online nach seinen Briefen suchen? Sie blieb am Ufer eines leeren Teichs stehen; nicht einmal ein Boot fuhr auf ihm.

Das Mädchen drehte den Kopf und sah einen Mann im Gras. Er lag mit dem Rücken zu ihr. Diesen Rücken kannte sie! Es war lange her, aber sie hatte ihn schon am Sandstrand gesehen, und jetzt war er im Gras zu erkennen. Sie spürte Angst. Sie wollte weglaufen. Doch ihr Blick war wie gebannt von dem Rücken des Mannes; sie verspürte ein unwiderstehliches Verlangen, seine Haut mit den Fingern zu berühren. Und wer hielt sie davon ab? Er war allein. Sie war allein. Und es war Sommer, wenn auch nicht heiß, aber dennoch Sommer. Sie ging näher und bemerkte sein Hemd an den Ästen. Er lag nur in Unterhosen da.

„Lebst du?“, fragte Anfisa mit zitternder Stimme.

Als Antwort hörte sie ohrenbetäubende Stille. Sie wollte fliehen, doch dieser Rücken, den sie einst so geliebt hatte, zog sie zu ihm hin. Sie beugte sich zu dem Mann vor, er drehte sich abrupt um, und sie fand sich auf seiner Brust wieder. „Hallo, meine Liebe! Ich habe so lange auf dich gewartet!“

Sie lag auf seiner kräftigen Brust, ihre Blicke trafen sich. „Du bist keine von diesen Feiglingen! Ich liebe dich, Frau! Verstehst du? Zwei Jahre lang konnte ich dich nicht finden! Ich wusste nicht, wo ich suchen sollte! An jedem warmen Tag bin ich an den Strand gegangen. Ich habe auf dich gewartet!“

Sie versuchte, sich von seiner Brust zu rollen, doch er umarmte verzweifelt den geliebten Körper, von dem er so lange geträumt hatte!

„Warum bist du nicht mehr an den Strand gegangen?“

„Mein Freund Amon hat es mir verboten, und er selbst wollte auch nicht. Ja, ich erinnere mich an dich am Strand! Ja, wir haben fünf Tage lang Seite an Seite gesonnt, aber wir haben nicht miteinander gesprochen oder uns kennengelernt! Ja, wir haben zusammengearbeitet!“

„Ah! Du erinnerst dich!“

„Ich habe dich noch nicht vergessen. Ich dachte, es ginge dir nicht gut.“

„Mir ging es nicht gut, aber jetzt fühle ich mich großartig unter deinem Gewicht!“ „Lass mich los, dann stehe ich auf. Dann geht es dir besser.“

„Ich lasse dich nicht gehen! Ich hab dich! Du gehörst mir!“ Er presste seine Lippen mit solcher Leidenschaft auf ihre, dass sie unwillkürlich erwiderte.

Was macht die Liebe mit den Menschen? Sie trennt ihr Bewusstsein vom Gewissen. Das Gewissen schläft ein, und sie haben ein reines Gewissen. Zwei. Sie waren zu zweit. Sie verschmolzen zu einem, leidenschaftlich, ungestüm. Sie drehten sich um. Seine Augen blickten nach unten, strahlend vor Glück! Seine Augen wirkten riesig. Sein Haar umrahmte sein Gesicht wie ein wunderschöner Heiligenschein. Er war großartig, und wie hatte sie ihn nur damals übersehen können? Oh, sein Haar war damals so kurz!

„Ich lasse dich nicht gehen, bis du mir sagst, wie ich dich finde!“, sagte der Mann und küsste sie sofort auf die Lippen, die ihn faszinierten. Unter dem Kuss begann sie wieder zu sich zu kommen, doch sie konnte sich nicht aus dem Griff des starken Mannes befreien. Sie lag ausgestreckt im Gras, ihre Lippen unter seinen. Sie zuckte hin und her, doch er hielt sie nur noch fester. Plötzlich ließ er sie los, setzte sich neben sie und sah sie mit solcher Bewunderung an, dass sie sich unwohl fühlte.

„Wie heißt du?“, fragte Anfisa, die vage ahnte, dass sie seinen Namen eigentlich kannte, ihn aber vergessen hatte oder sich nicht daran erinnern wollte.

— Platon. Nur Platon.

— Und ich bin Anfisa Büroklammer.

— Oh je! Wie ich dich gesucht habe, Anfisa! Ich wünschte, ich hätte eine Büroklammer vom Himmel fallen lassen, um dich zu finden. Ich habe schon die Webseite „Warte auf mich“ geöffnet, aber was soll ich da schreiben? Dass ich ein Mädchen im Badeanzug vom Strand am Teich suche? Und dass ich dich schon mal gesehen habe, aber ich erinnere mich nicht, wann oder wo.

— Aber unsere Beziehung hat die Zeit überdauert.

— Lachst du? Lach, jetzt kann ich auch lachen. Er legte sich auf den Rücken, drehte sich aber schnell um, nahm ihre Beine in die Hände und drückte sie an sich. „Du bist es!“, lachte er herzlich.

Sie standen auf, klopften sich Gras und Staub ab. Er zog sein Hemd an. Hand in Hand gingen sie. Plötzlich blieb Platon stehen und fragte mit ernster Stimme:

— Wohin gehen wir? Anfisa, du kannst dir nicht vorstellen, wie sehr ich dich gesucht habe! Ich bin so glücklich! Ich habe solche Angst, dich zu verlieren! Bist du verheiratet? Hast du Kinder? Wo wohnst du? Wo arbeitest du?

„Ein bisschen von allem“, seufzte sie, nachdem sie sich heute endgültig von ihrem Ex-Freund Amon getrennt hatte.

„Nicht seufzen, alles wird gut.“

„Plato, bist du ein Strandgänger?“

„Nein, der BMW schaut dich an. Warum war ich am Strand? Ich wollte einfach. Und warum läufst du heute hier herum?“

„Keine Ahnung, ich wollte nur vorbeikommen.“ Mein grüner Lada parkt neben dem BMW. Unsere Autos sind aneinander vorbeigefahren wie Pferde im Stall.

„Ich habe mir dein Kennzeichen schon gemerkt; es ist das neueste Modell, dieses Jahr total angesagt. Immerhin etwas. Aber wir hatten ohne Autos mehr gemeinsam. Wollen wir zurück zum Strand?“

„Wenn wir an unserem Wohnort ankommen, wird etwas passieren, dann werden sich unsere Wege trennen.“

„Red keinen Unsinn! Mir ist egal, wo du wohnst! Du wohnst bei mir. Ich komme nicht zu dir.“

„Ich mag keine Gewalt. Ich bleibe zu Hause.“ „Willst du, dass ich dich wieder verliere? Nein, ich lasse dich nicht gehen!“

„Warum bin ich heute an diesen Strand gespült worden?“

„Ich habe auf dich gewartet! Ich habe mich versteckt wie ein Tier. Ich wusste, du würdest dich an meinen Rücken am Strand erinnern.“

„Wie viele Mädchen gibt es auf der Welt! Warum brauchst du mich?“

„Darüber zu reden hat keinen Sinn, ich brauche dich! Ich stelle mir deine Gestalt seit zwei Jahren vor! Niemand kann dich ersetzen, und das weißt du ganz genau.“

Und er umarmte sie erneut, mit leidenschaftlicher Kraft und schwindender Verzweiflung.

Anfisa stand in den Armen eines Fremden … Ein roter Honda hielt neben ihr. Eine Frau in einem roten Hosenanzug mit langen schwarzen Haaren sprang hervor.

„Platon, wer ist bei dir? Was für eine stille Frau hältst du da fest? Lass sie einfach gehen! Es ist Anfisa!“

„Polina, geh schon! Heute ist nicht dein Tag.“

„Ich gehe, aber mit dir.“ Ein dunkles Auto hielt abrupt neben ihnen, und Rodion sprang heraus.

„Anfisa, ich bin gerade gelandet. Kann ich es mir anders überlegen? Lass uns nach Hause gehen, beruhige dich.“

„Es ist Schicksal“, sagte die Frau in Rot und wandte sich dem schlanken Mann zu. „Rodion, bist du jetzt ein verlassener Mann? Hat Anfisa dich auch verlassen, wie Amon? Darf ich dich abholen?“ Rodion blickte auf die blasse Anfisa in Platons Armen und auf die lebhafte Polina.

„Polina, nimm mich ab!“, sagte Anfisas Ex-Mann entschieden.

„Vier Personen und vier Autos, aber wir müssen zwei Paare bilden“, sagte Polina verwirrt.

„Wir lassen die Autos hier und gehen zum Teichufer“, sagte Platon deutlich.

„Los geht’s“, sagte Rodion. Alle vier gingen zum Ufer. Rodion betrachtete das trockene, verdorrte Gras am Teichufer, rannte zum Auto, schnappte sich eine Luftmatratze mit Pumpe und holte die Gruppe ein. Er pumpte die Matratze schnell auf und bot den Damen einen Platz an. Sie lehnten ab, also setzte er sich selbst. Polina setzte sich neben ihn.

Platon nahm Anfisas Hand, und die beiden gingen schnell zu ihren Autos. Sie stieg in Platons Auto, und sie fuhren los. Anfisa spürte ein Gewicht auf ihren Schultern und einen seltsamen Atem. Sie sah die großen Pfoten und die prächtige, große Schnauze des Hundes.

„Braver Hund“, hauchte Anfisa dem Hund zu.

„Das ist er, er heißt Snapdragon. Snapdragon de Luxe ist ja ganz nett, aber Snapdragon ist besser. Er begleitet mich immer.“

„Wohin gehen wir?“, fragte Anfisa nervös und blickte mehr zum Hund als zu Platon.

„Heute habe ich frei, und du auch.“ Wir gehen einfach, wohin uns das Auge führt. Zuerst müssen wir aber heiraten, also fahren wir nach Zagorsk. Es ist ein beschaulicher Ort, ideal, um sich von promiskuitiven Gedanken zu befreien. Hast du Polina gesehen? Meine Ex-Freundin, Kirchen und Kathedralen helfen ihr nicht.

—Werden wir heiraten?

„Nicht ganz, aber fast. Lass uns den Glocken lauschen, dann vergisst du deine Ex-Partner ganz leicht. Ich habe sie nie so richtig verstanden. Wir werden ein Reinigungsritual durchführen. Wir machen eine Kirchenbesichtigung und halten auf jeden Fall bei einer an. Heute ist der perfekte Tag dafür. Dort gibt es besonderes Weihwasser. Lass es uns trinken und uns erfrischen. Unsere Seelen werden vom Schmutz vergangener Beziehungen gereinigt.“

„Wie ernst du das meinst.“

„Ich habe lange auf dich gewartet, ich hatte schon angefangen, es zu vergessen.“

„Es war alles wahr. Durch die Gethsemane-Skete von Tschernigow und die heilige Quelle sind sie in ein neues Leben getreten, in dem vorerst alles wie zuvor war.“

„Platon, du hast mich nicht nach meiner Familie gefragt.“

„Du warst am Wochenende allein unterwegs. Deine Familie bist du.“

„Fast richtig. Machst du dir Sorgen um mein Alter? Was ich beruflich mache?“

„Ich kann dir sagen, wer ich bin.“ Ich arbeite als Verkaufsleiter für hochwertige Elektronikartikel, obwohl ich eigentlich Elektronikingenieur bin. Weißt du, wen ich gesehen habe? Sänger und Schauspieler kamen zu mir. Jetzt kann ich alle Schauspieler ohne Fernseher sehen.

- Warum prahlst du so?

- Tut mir leid, Anfisa, ich habe geträumt. Ich bin Wachmann, nur ein Aushilfs-Wachmann. Ich sehe die Schauspieler tatsächlich, aber sie sehen mich nicht.

- Toll, aber was wäre, wenn du Hausmeister bei Mosfilm wärst? Dann würde ich jeden kennen.

- Ich bin kein Hausmeister. Ich habe es total vergessen, ich muss heute Abend noch weg. Ich habe wichtige Gerätetests. Ich setze dich an deinem Lada ab, und dann gehen wir getrennte Wege.

Platon setzte Anfisa am Auto ab und fuhr schnell zum Stadtkrankenhaus. Sein Vater lag mit einem schweren Herzinfarkt auf der Intensivstation; er konnte ihn heute besuchen. Sein Vater sah aus wie ein Schatten seiner selbst. Er war kreidebleich, abgemagert, irgendwie durchscheinend. Ohne das Ärzteteam der Intensivstation wäre er nicht mehr am Leben. Sein Vater sah aus wie ein lebender Toter.

Entsetzen ergriff Platon; er verriet Anfisa nicht den wahren Grund seiner Reise nach Zagorsk. Er hatte dort für seinen Vater gebetet, aber er konnte es nicht laut aussprechen, er dachte nur an ihn. Er erzählte ihr nicht, dass er am Teich im Gras gelegen hatte, voller Angst um das Leben seines Vaters. Platon liebte seinen Vater. Und nun sah er ihn lebend. Platon hatte Anfisa fast vergessen, aber er erinnerte sich an sie vom Strand, wie sie dort am Boden gelegen hatte. Ihre Anwesenheit hatte ihm geholfen, aus seiner Starre zu erwachen; sie hatte eine positive Wirkung auf ihn gehabt.

„Sohn, warum siehst du mich so entsetzt an?“, fragte sein Vater leise.

„Verzeih mir, Vater, du siehst gut aus.“

„Man soll seine Älteren nicht täuschen“, flüsterte sein Vater und verlor das Bewusstsein.

Platon rief nach einer Krankenschwester, die wiederum einen Arzt rief. Seine Mutter traf bald darauf ein. Er verließ das Krankenhaus und dachte über die letzten Worte seines Vaters nach. Wenn es doch nur alles wahr wäre! Er mochte Anfisa, aber das war auch schon alles.

Als Anfisa aus Platons BMW stieg, fühlte sie sich hintergangen, verlassen, betrogen. Sie war benutzt und wie eine Ware weggeworfen worden. Sie sah dem Auto nach, wie es wegfuhr, und blickte zum Ufer des Teichs. Dort lag eine Luftmatratze, und daneben lag ein Mann in einer seltsamen Position. Sie seufzte und beschloss, nachzusehen, wer diesmal auf sie wartete. Das Ufer des Teichs war wieder menschenleer. Rodion lag mit dem Gesicht nach oben neben der Luftmatratze. Nein, es war nicht der Fremde Amon, sondern Rodion selbst. Er war weder lebendig noch tot, aber er konnte sich nicht bewegen.

„Rodion, was ist passiert?“, fragte Anfisa mitfühlend.

Er stöhnte und deutete auf sein Herz.

„Ich rufe einen Arzt“, sagte sie und wählte mit ihrem Handy die Nummer eines Krankenwagens. Rodion wurde ins Krankenhaus gebracht und auf dieselbe Station verlegt, auf die Platons Vater am selben Tag von der Intensivstation gekommen war. Sein Vater wurde dort Dmitrijewitsch genannt, aber er nahm es ihr nicht übel; er war es gewohnt, mit seinem Vatersnamen angesprochen zu werden. Ein paar Tage später konnten Rodion und Dmitrijewitsch sich schon recht gut unterhalten, natürlich beschäftigt mit der Ursache ihrer Herzprobleme. Nach einigen Gesprächen über ihre Erlebnisse vor dem Herzinfarkt kamen sie zu dem Schluss, dass die Ursache ihrer Krankheit dieselbe war und bescheiden Polina hieß. Sie war Platons Freundin. Polina war so lebensfroh, dass Männer sie wie magisch ansahen.

Kirill Dmitrijewitsch berührte in seiner Unschuld Polinas Hand, als sie fast gleichzeitig den Friseursalon verließen, und streifte sie beinahe beiläufig. Sie stieß einen kreischenden Schrei aus und sprühte ihm ein Gas aus einer Dose ins Gesicht. Er sog den betörenden Duft ein, bis er einen Herzinfarkt erlitt. Rodion war stärker. Fünf Minuten nachdem Anfisa und Platon gegangen waren, griff er nach Polinas weichem Körper und nahm einen Schluck aus einer Gasflasche. Die kurze Geschichte der Liebhaber der extravaganten Frau endete in nebeneinanderliegenden Krankenhausbetten. Sie überlegten kurz, sie zu verklagen, entschieden sich aber nach reiflicher Überlegung dagegen.

Das nächste Mal trafen sich Anfisa und Platon im Krankenhaus. Sie besuchte Rodion, er seinen Vater Dmitrijewitsch. Unter hysterischem Gelächter erklärten die Patienten die Ursache ihrer Krankheit. Polina wurde mit Worten überhäuft, bis sie fertig gesprochen hatten. Dann herrschte Stille.

Rodion sah Anfisa sehnsüchtig an und sagte:

„Ich wünsche dir Liebe und Rat.“

„Rodion, ich heirate Platon nicht! Ich bin zu dir gekommen! Du wirst wieder gesund und zu Polina zurückkehren.“

„Das bezweifle ich. Aber komm her; niemand sonst wird zu mir kommen.“ Nach höflichen Verabschiedungen gingen sie getrennte Wege. Platon stieg in sein Auto. Anfisa in ihren Lada. Sie fuhren los. Er fuhr zu Polina, rasend vor Wut. Schließlich hatte er ihr bereits Gas gegeben! Und nun lagen zwei neue Opfer im Krankenhausbett. Woher hatte sie nur diese Kanister? Weg damit – und gut ist. Davon hatte er auf dem Weg geträumt.

Polina konnte die Berührungen von Männern körperlich nicht ertragen; sie konnte sie einfach nicht ausstehen. Sich gegen jeden zu wehren, der sich zu ihrem Aussehen hingezogen fühlte, überstieg ihre Kräfte. Sie hatte ein Gas in die Hände bekommen, das die Blutgefäße verengte, sobald es in die Atemwege gelangte. Dmitrijewitsch hatte viel davon genommen, und er war zu alt für solche grausamen Scherze.

Polina litt unter einem Minderwertigkeitskomplex; selbst Platon gegenüber benahm sie sich wie ein junges Mädchen. Äußerlich sah sie aus, als käme sie direkt von der Twerskaja-Straße, doch in Wirklichkeit hatte sie noch nie einen Mann gehabt. Auf der Twerskaja-Straße hielt sie sich in den sagenumwobenen, exklusiven Läden auf, und sonst nichts. Natürlich orientierte sie sich an den Modetrends der Straße, und das spiegelte sich auch in ihrem Aussehen wider. Platon liebte Polina, aber er war ein ganz normaler Mann, und deshalb klammerte er sich so sehr an Anfisa – wegen seiner unerfüllten Sehnsüchte. Er war erschöpft von den simplen männlichen Bedürfnissen. Es ist so einfach wie die Struktur menschlicher Beziehungen selbst.

In diesem Moment dachte Anfisa darüber nach, warum Schach für einen modernen Ingenieur schädlich ist. Warum? Die Entwicklung moderner Technologien erfordert einen klaren Kopf, und wer ihn mit anspruchsvoller Literatur und raffiniertem Schach verschwendet, kann der Wissenschaft nicht lange dienen. Sein Verstand verkümmert in leeren Sorgen.

Was vor zehn Jahrhunderten für den Schah gut war, ist schlecht für einen modernen Ingenieur. Daher hat ein Ingenieur kein Recht, sich einem Harem von Frauen zu widmen. Er wird sich vorzeitig verausgaben, ohne sein wissenschaftliches Potenzial voll ausgeschöpft zu haben. Das ist ein Axiom. Und dann dachte sie an Platon. Sie hatten einen schönen Ausflug gemacht, und er ist überhaupt nicht dumm, wie sie ihn sich am Strand vorgestellt hatte. Im Gegenteil, er ist kühl und geheimnisvoll. Rodion und Polina sollten sich unterhalten. Rein äußerlich passen sie perfekt zusammen. Polinas Problem ist wahrscheinlich, dass sie noch niemanden gefunden hat, der sie schneller liebt, als sie, wie eine Zauberin, ihre Waffe gegen Männer ziehen kann. Sie braucht einen Mann mit schnellen Reflexen, der sie neutralisieren kann. Eine interessante Idee. Platon hatte sich schon mit ihr befasst, aber seine Geduld war am Ende. Polina muss unbedingt mit wahrer Liebe bestraft werden. Anfisa überlegte, ob es eine gute Idee wäre, Rodion dazu zu überreden, falls er keine Angst hätte, sich ihr wieder zu nähern.

Anfisa rief Platon an und sagte:

„Platon, vielen Dank für die Fahrt! Ich hätte eine Bitte: Schick Polina ins Krankenhaus zu Rodion, damit sie die Folgen ihres Gasangriffs sieht, der tragisch endete.“

„Anfisa, Polina ist ein unberechenbares Mädchen. Versuch sie selbst zu überzeugen“, antwortete er. Anfisa rief Polina an:

„Polina, es tut mir leid, dich zu stören, aber Rodion ist im Krankenhaus; er hat noch nicht realisiert, was passiert ist. Könntest du ihn besuchen?“

„Klar. Sag mir die Zimmernummer und die Abteilung. Okay, ich komme vorbei.“

Anfisa schüttelte empört den Kopf, sagte aber kein Wort mehr. Dann beschloss sie, Rodion telefonisch zu warnen:

„Rodion, Polina kommt dich besuchen. Sag den Männern bitte, sie sollen die Hände in den Taschen lassen und sie nicht anfassen.“

„Anfisa, hättest du mich nicht früher warnen können?“

„Wer hätte das gedacht? Dann wärst du jetzt nicht in derselben Situation.“

Polina kam im Krankenhaus an. Sie betrat das Zimmer und sah, dass alle Männer die Hände in den Taschen hatten. Sie legte das Päckchen auf Rodions Nachttisch und sagte:

„Hallo! Gute Besserung!“ – und wandte sich an Rodion: „Verzeih mir, aber du hast auch einen Fehler gemacht.“

„Stimmt, ich war voreilig“, sagte Rodion, die Hände noch immer in den Taschen.

„Rodion, ich habe an dich gedacht …“

„Warum hast du keinen Krankenwagen gerufen? Wenn Anfisa nicht gewesen wäre …“

„Ich habe dich mit Benzin besprüht und bin gegangen. Woher sollte ich denn wissen, dass du sterben würdest?“

„Wie unhöflich … Polina, du bist eine lebensfrohe, wunderschöne Frau …“

„Das habe ich alles gehört. Fass mich nicht an!“

„Ich fasse dich erst an, wenn du es mir sagst. Du hast mich verlassen …“

„Fang bloß nicht damit an. Wenn du mich brauchst, dann sei nett, sei nicht langweilig.“

„Anfisa hat mich verlassen …“

„Anfisa ist nicht weit gegangen, sie ist zu Platon gegangen. Du kannst sie finden. Ich kenne sie gut, sie ist nicht die Richtige für dich. Ich bin die Richtige für dich.“

„Da ist etwas Wahres dran, aber was sollen wir jetzt tun? Was?!“

„Beruhig dich, Rodion, werde wieder gesund, und dann sehen wir weiter! Ich komme morgen vorbei“, und sie verließ schnell das Zimmer.

Die Männer starrten Polina mit den Händen in den Hosentaschen an, bis sie außer Sichtweite war, und traten dann an Rodion heran.

„Was für eine Frau!“, sagte einer.

„Eine feine Dame!“, rief der zweite.

„Du Glückspilz!“, rief der dritte.

„Rodion, hab Angst vor ihr“, warnte Dmitrijewitsch.

„Ich weiß. Aber sie ist so schön, Jungs!“, rief Rodion begeistert und griff nach der Plastiktüte auf dem Nachttisch.

Die Männer beichteten abwechselnd ihre persönlichen Heldentaten. Rodion hörte ihnen zu und aß und aß, dachte immer weniger an Anfisa und nur noch an Polina.

Nachdem Polina Rodion im Krankenhaus besucht hatte, warf sie alle Gasflaschen weg. Sie holte ihn ab und brachte ihn nach Hause. Früher hatte er ein Zimmer in einer Vierzimmerwohnung, als er noch bei seinen Eltern wohnte, aber er aß getrennt von ihnen und lebte bescheiden. Seine Eltern besaßen eine Datscha, die er nur selten besuchte. Er brachte seine Wäsche in einen Waschsalon, weil er seine Verwandten nicht belasten wollte.