Коллективная монография «Переводческий опыт в преподавании перевода: творческое осмысление» предлагает размышления практикующих переводчиков и одновременно преподавателей перевода в Московском государственном лингвистическом университете о том, чему научил их опыт работы в профессии и как передать свои наработки студентам-переводчикам на занятиях в вузе.
Книга адресована преподавателям перевода, аспирантам филологических и педагогических специальностей, студентам переводческих факультетов и всем, кто интересуется вопросами межъязыкового и межкультурного посредничества.

монографии

языкознание

иностранные языки

Переводческий опыт в преподавании перевода. Творческое осмысление

Культурное пространство «Киммерия Максимилиана Волошина». Вып. 1

Миграция и эмиграция в странах Центральной и Юго-Восточной Европы XVIII-XX вв.

Материаловедение и металловедение сварки

Религия и русь, XV–XVIII вв.

1929: «Великий перелом» и его последствия. Материалы XII Международной научной конференции. Екатеринбург, 26–28 сентября 2019 г.

Экономика. Школьные олимпиады СПбГУ 2018

Высшее образование в спектре меняющихся социально-экономических и политических приоритетов

Цветы к празднику

любовные романы

фэнтези

учебная и научная литература

современная русская литература

современные любовные романы

современная зарубежная литература

детективы

об истории серьезно

приключения

книги о приключениях

ужасы / мистика

учебники и пособия для вузов

cтихи, поэзия

книги по психологии

стихи и поэзия

гуманитарные и общественные науки

русская классика

мистика

боевики, остросюжетная литература

публицистическая литература

Красавец силач Кирилл привозит в наш садик бутыли с водой. Он пялится на мою фигуру и всячески строит глазки, а я совершенно не умею флиртовать и общаться с мужчинами. 
Но с каждым его приездом мне все труднее оторвать взгляд от его рук, плеч, ягодиц, крепкого пресса... Он такой сильный и красивый, что между нами происходит все то, что могло бы произойти между взрослыми людьми во взрослом неприличном кино. Только вот он пользуется тем, что я боюсь громко сопротивляться и кричать на него, когда он делает это слишком интенсивно и грубо на работе...
Встреча за встречей он словно океан поглощает меня и мой рассудок...

эротические романы

эротическая литература

эротические рассказы и истории

Анальное половое воспитание. Воспиталка для женатика

Когда осенью 1945 года солдаты Дальневосточного французского экспедиционного корпуса высаживались в порту Сайгона, они не подозревали, что начинают девятилетнюю военную кампанию. Их ждала война в городах, на рисовых полях и горах Верхнего Тонкина, не имеющая ничего общего с известной им только что завершившейся Второй мировой войной. 
Столкнувшись с противодействием повстанцев, с проявлениями бесконечного разнообразия, французской армии пришлось находить способы и методы ведения боевых действий для противостояния своему постоянно эволюционирующему противнику. 
Логическое следствие продолжающейся многолетней борьбы привело к Дьен-Бьен-Фу, ставшем для французской армии крепостью разбитых грез, остающейся в национальной памяти как провал далекой военной кампании.


книги о войне

Закат французского индокитая

Почему с одними нам легко и радостно, а другие вызывают раздражение или недоумение? Насколько вы и ваш партнёр подходите друг другу на разных, даже самых интимных уровнях? 
Эта книга — ваш персональный ключ к тайнам отношений, раскрывающий загадки гармонии и конфликтов между людьми. Книга поможет понять глубинные механизмы ваших взаимодействий с другими с помощью числовых кодов, заложенных в дате рождения и ФИО.
Насколько партнёры соответствуют ожиданиям и предпочтениям друг друга? Психологические, бытовые, сексуальные, финансовые или эмоциональные аспекты отношений подробно описаны для каждой пары. 
Вы научитесь самостоятельно рассчитывать и анализировать совместимость с близкими людьми, коллегами и друзьями. В процессе вас ждёт множество инсайтов и открытий. Яркие примеры, практические советы и простые пошаговые инструкции приведут вас в увлекательное путешествие к осознанию сильных и слабых сторон ваших отношений. Начните этот путь, и вы увидите, как изменится к лучшему ваша жизнь!

астрология

практическая эзотерика

любовь и отношения

Нумерология с 0 до PRO. Совместимость

Второй аркан "Жрица": вторая ступень к самопознанию.
Эта книга - глубокое погружение в мир второго аркана, символа интуиции, тайного знания и внутренней мудрости в рамках системы самопознания "Матрица судьбы". Через призму даты рождения и позиций в матрице вы узнаете, как энергия этого аркана проявляется в вашей жизни: от личностных качеств и талантов до кармических задач и финансовых блоков.
В книге раскрываются ключевые характеристики Жрицы - интуиция, дуальность, гармония, скрытые знания. Проявления в матрице - как аркан влияет на личность, отношения, таланты и кармические уроки. Практические рекомендации - упражнения для развития интуиции, вопросы для самоанализа, советы по гармонизации энергии. Примеры из жизни - реальные ситуации, где Жрица помогает принимать решения через знаки, сны и внутренний голос.
Книга сочетает эзотерику с психологией, предлагая не только теорию, но и практические инструменты для повседневной жизни. 

«Жрица не кричит - она шёпотом ведёт к лучшему»

общая психология

саморазвитие / личностный рост

Матрица судьбы. Второй аркан

История Лоскутного Мира в изложении Бродяги продолжается.
Расширяются границы Мира, одни истории заканчиваются, другие обретают детали или только начинают.
Лоскутный Мир живёт и рассказывает истории устами своих обитателей.

русское фэнтези

История Лоскутного Мира в изложении Бродяги (часть вторая)

«Лето в лагере – это отдельный мир, где стираются границы и рождаются самые невероятные чувства. Герои этой книги, двое молодых вожатых, с головой окунаются в водоворот летнего романа. Их отношения полны страсти, нежности и надежд. Но лагерная жизнь – это лишь короткий эпизод. Что будет, когда лето закончится, и они вернутся к своим обычным жизням? Смогут ли они преодолеть расстояние, разные интересы и прошлое? Или же их лагерная любовь так и останется прекрасной сказкой, не имеющей продолжения? Открытый финал оставляет читателя в раздумьях о хрупкости человеческих отношений»

фанфик

короткие любовные романы

Скажи мне

В этой чудесной книге юных читателей и их родителей ждут три яркие, добрые и невероятно важные сказки, которые говорят с детьми на языке волшебства и понятных образов:

1.  "О Королеве дивана": Эмилия-Нехочуха узнает, что лень – живая Тягомотина, растущая на незнании! Захватывающая история о том, как знания и находчивость побеждают апатию и нежелание учиться.
2.  "О капельке...": Маленькая Капкап видит, как мусор губит реку. Трогательная экологическая сказка учит беречь природу и вдохновляет на добрые дела.
3.  "О капризной Эмилии...": Попав в волшебный лес, капризная Эмилия с помощью мудрого лиса Лучика учится честности, доброте и справляться с эмоциями.

Почему книга? Яркие образы, понятная мораль, юмор и актуальные темы (учеба, экология, эмоции). Отлично подходит для чтения вслух и самостоятельно. Увлекательное путешествие, которое научит важному!

детская проза

сказки

детская познавательная и развивающая литература

Сказки для детей

Полная версия

Переводческий опыт в преподавании перевода. Творческое осмысление

Другие книги автора