
Полная версия
Жена для вампира
– Самую малость, – с улыбкой ответила я.
Раздались шаги, и властный голос Лиссы произнёс:
– Каин покажет тебе комнату, завтра нам предстоит многое обсудить. Есть вопросы?
– Скажите, каковы порядки в этом доме? Во сколько мне нужно быть готовой?
Женщина мило улыбнулась и произнесла следующие слова так ласково, что моё сердце в миг успокоилось:
– Спи столько, сколько душе угодно. Слуги подадут завтрак в любое время, ну или обед. Тебе нужно время на адаптацию, мы всё понимаем. Каин будет рядом. Не волнуйся, дитя, мы позаботимся о тебе.
– Вы слишком добры, – сказала я.
– Ничуть, я всегда отношусь к людям так, как они того заслужили, – строго сказала Лисса.
Мой жених прижал меня к себе крепче, я и забыла, что всё это время я была у него на руках.
– Я отнесу Аду в мою комнату, а после приду к вам, мама.
– Хорошо. Добрых снов, – женщина провела ладонью по моей щеке.
Каин понёс меня на верхний этаж. Оказавшись в самой дальней комнате дома, я раскрыла глаза так широко, как только могла. Передо мной показалась огромная комната с балконом, украшенная большим количеством роз. Каин всё так же держал меня на руках и наслаждался моей реакцией.
– Ты в порядке? – с улыбкой спросил он.
– Тут очень красиво…
– Будешь жить в этой комнате.
– Одна?
– Я буду жить с тобой, только в том случае, когда ты сама меня позовёшь.
– Вот как…
– Так что имей в виду, я буду ждать, – усмехнулся он.
Мужчина поставил меня на ноги и указал рукой на шкаф.
– Там много новых вещей, выбери, что понравится. Завтра поедем покупать всё, чего тебе не хватает.
Я подошла к шкафу, отодвинула дверцу и охнула… Такого количества вещей у меня не было за всю мою жизнь. Мы с сёстрами донашивали друг за другом. Отвернувшись от шкафа, наткнулась на взгляд Каина.
– Спасибо, этого более чем достаточно.
– Позволь побаловать тебя, – произнёс он с улыбкой.
– Не стоит, правда.
– Ты познаешь со мной новую жизнь, когда у алтаря я услышу заветное «Да», ты уже не сможешь мне запретить тебя баловать, – улыбаясь произнёс он.
– Ты невыносим, – с улыбкой сказала я.
– Не нужно меня никуда выносить, я сам уйду, как только покажу тебе всё. Но сегодня ограничимся твоей комнатой.
– Ты сказал, она твоя.
– Наша. Но я пока поживу в гостевой.
Указав рукой в сторону, сказал:
– Ванная, балкон, мини-бар. Всё в твоём распоряжении. Как проснёшься, позвони в колокольчик, прислуга принесёт завтрак в комнату и проводит ко мне, если захочешь. Ну или я сам приду к твоей двери.
– Колокольчик? – спросила я, чуть наклонив голову в сторону.
– Умоляю, не спрашивай об этом… Эта традиция старше меня, – пробормотал он.
– Поняла, – ответила я с улыбкой.
Каин подошёл ко мне, поцеловал тыльную сторону ладони, глядя мне в глаза.
– Сладких снов, душа моя.
Вышел из комнаты, не дав возможности ответить что-либо. Придя в себя, я начала готовиться ко сну.
От лица Каина.
Я вышел за дверь собственной комнаты, прикрыл глаза, провёл рукой по волосам. Каких трудов мне стоило оставить её там одну, не прижаться губами к её губам. Но я не имел права – если напугаю, она убежит. Тогда всё будет зря. Постояв пару минут, отправился в кабинет матери.
Отец и дядя, конечно же, были там. Первый всё твердил, что жениться мне не стоило, особенно на человеке. А дядя, наоборот, говорил, что мои извращения приходятся ему по вкусу и он сам не против завести себе смертную партию. Но разве желание любить – извращение? То, что я не искал пару среди своих… Это беспокоило отца, но не мать, она поддержала меня. Интересно только, почему… Они с отцом часто схожи во мнениях.
– Вы хотели меня видеть? – холодно сказал я.
– Всё верно. Расскажи, сынок, как тебе смертная игрушка? – холодно произнёс отец.
– Не стоит так о ней говорить, с должной подготовкой всё должно получиться, – сказал дядя Магнус.
– Что вы хотите сделать? – недовольно произнёс я.
Наконец, слово взяла мама.
– На неделе должна приехать твоя сестра, она научит Аду здешним порядкам, если всё пройдёт хорошо, сразу вас поженю.
– Хорошо, – сказал я.
– А ты, до её приезда, развлеки невесту. Если сможешь соблазнить девицу, это будет только плюсом.
– Хорошо, мама.
– И завтра, как проснётся, пусть Ада зайдёт ко мне.
– Хорошо, мама.
– Можешь идти.
Выйдя из кабинета матери, я испытал облегчение. Мы с сестрой всегда были в хороших отношениях, я мог рассчитывать на её помощь. И всё же оставлять их одних я не стану, вдруг лишнего наболтает, а мне потом краснеть. Я хоть и старый, но чувство стыда ещё при мне.
Утро следующего дня.
От лица Ады.
Открыв глаза, я сладко потянулась. В воздухе витал аромат роз, я впервые выспалась, хоть и встала с рассветом. Этот дом дарил чувство покоя, одна ночь здесь – и я уже чувствую себя как дома. Наконец, встав с постели, приступила к сборам. После душа открыла шкаф, чтобы выбрать наряд. Мне и поздним вечером казалось, что он забит до отвала, но с утра я была не в меньшем шоке, особенно от бирок на вещах – цены соразмерны номерам телефонов.
Выбрав персиковое платье, подобрала аксессуары и туфли. Никогда меня так не радовали утренние сборы, дорогая ткань струилась по телу – какое же это приятное чувство. Макияж я решила сделать нежным, под стать наряду. Собравшись, позвонила в колокольчик, но не успела вернуть его на место, как в дверь постучали.
– Да?
Дверь открылась, вошла молодая девушка.
– Прошу прощения, я принесла ваш завтрак. Мы не знали, что вы любите, поэтому приготовили всего понемногу. Позже сообщите, пожалуйста, о своих предпочтениях. Как закончите – позовите меня. Приятного аппетита.
– Спасибо.
Еды было так много, что глаза мои разбежались. И как тут выбрать? Объедаться нельзя, станет плохо. Решив ограничиться стаканом сока и лёгким салатом, я позвонила в колокольчик. В комнату вошёл Каин в чёрной рубашке и брюках. Мужчина улыбнулся мне.
– Доброе утро, Ада. Я думал, ты поспишь подольше.
– Доброе утро. Я выспалась.
– Что ж, я рад. Ты готова идти сейчас?
– Да.
– К слову, ты прекрасно выглядишь, – он прошёлся по мне любопытным взглядом.
– Спасибо… – я была смущена, от пристального взгляда мужчины это не ускользнуло.
Подойдя ко мне ближе, он взял мою ладонь и, глядя мне в глаза, поцеловал.
– Отнести тебя?
– Зачем? Я могу идти сама, – смущённо ответила я.
– Мне хочется носить тебя на руках, ничего не могу с этим сделать. «Прости мне этот каприз», —с грустной улыбкой произнёс он.
– Я не хотела тебя расстроить.
– Всё в порядке, пойдём?
– Да.
Мужчина переплёл наши пальцы, и мы вышли из комнаты. При свете дня дом мне казался необъятным: просторные коридоры, картины, большое количество растений. Боже, как же красиво! Дом оформлен со вкусом, белые и серые тона гармонировали друг с другом. Пока я рассматривала дом, не заметила, как мы подошли к заветной двери. Из-за неё прозвучал властный голос Лиссы.
– Проходите.
Я вздрогнула, но мужчина крепко сжимал мою ладонь и улыбался, глядя мне в глаза. Мы зашли в кабинет. В отличие от дома, света в нём практически не было. Плотные шторы не позволяли солнечным лучам проникнуть внутрь, лишь несколько десятков свечей освещали комнату.
– З-здравствуй, госпожа, – робко сказала я.
– Здравствуй, дитя. Проходи, присаживайся, – ласково произнесла женщина.
Каин, не отпуская моей руки, последовал за мной. Я села в кресло напротив её стола.
– Каин, сынок, оставь нас.
– Но, мама…
– Не нужно спорить, иди. Не съем я её. «И не вздумай подслушивать», —строго сказала она.
Мужчина поджал губы, но спорить не посмел, повернулся ко мне и сказал:
– Ада, душа моя, скоро увидимся.
Я лишь коротко кивнула и одарила его мягкой улыбкой. Когда он вышел, женщина обратилась ко мне:
– Дитя, прежде чем я отдам своё сокровище в твои руки…
Сокровище? Отдаст? Это она про Каина? Если так подумать, он и вправду необычный мужчина.
– Ты должна быть готова ко всему и многое знать. А также обдумать и сообщить мне своё решение.
Я смотрела на неё удивлённо, но покорно молчала.
– Я полагаю, что семья у нас необычная, объяснять не придётся?
– Нет.
– Чудесно. Я хочу, чтобы ты знала кое-что, что скрыто от мира людей в книгах и легендах.
– Вы меня пугаете.
– Именно об этом я и хочу поговорить. Расскажи мне, дитя, что ты почувствовала, когда увидела нас?
Немного поёрзав на кресле, я начала говорить:
– Самое необычное и приятное чувство, которое во мне вызвали вы, это покой, госпожа.
– Покой?
– Да. Рядом с вами мне хорошо и спокойно. Мне даже показалось, что вы божество, мне захотелось поклоняться вам. Ваша сила… она…
– Не продолжай. Я поняла тебя.
Мне показалось, что я выглядела как идиотка сейчас, но говорила, как чувствовала от сердца.
– Я… простите, – виновато сказала я.
– Всё в порядке, – Лисса улыбнулась.
Женщина подвинула ко мне стакан с чаем.
– Выпей, поможет успокоиться. Мне не к чему испуганные крики и метания по дому.
Аккуратно взяв стакан, я сделала пару глотков. Приятное тепло волной прокатилось по телу, мне стало спокойнее. Тревоги оставили меня. Женщина удовлетворительно кивнула:
– Вижу, ты готова впитать нужную информацию.
Лисса встала из-за стола и подошла ко мне, ласково взяла меня за подбородок и заговорила прямо, глядя мне в глаза:
– Дитя, что ты знаешь о вампирах?
Золотые глаза изучали меня, смотрели прямо в душу. Я на одном дыхании рассказала всё, что узнала из книг, все легенды, все приметы. Рассказала я так много, что женщина слегка рассмеялась.
– Ты действительно любишь этих существ. Скажи, хотела бы встретить их наяву? – серьёзно спросила она.
– Да. Я была бы счастлива, – так же серьёзно ответила я.
– Закрой глаза, откроешь, когда я разрешу.
Я сделала, как она попросила, без лишних вопросов. Когда женщина разрешила открыть глаза, передо мной предстала прекрасная картина. Лисса стояла, возвышаясь надо мной, глаза горели красным, как два рубина, красные губы растянулись в улыбке, и наконец показались клыки… Я хотела задать вопрос, но женщина подняла руку, призывая к молчанию. Тогда мой взгляд упал на её ногти – они стали острее и длиннее.
– Ты не кричишь, неужели не впечатляет? – с ухмылкой спросила она.
– Вы… «Вы прекрасны!» —с восторгом произнесла я.
– Что, прости? Тебе не страшно? – Лисса выгнула бровь.
– Я не знаю, как объяснить, но нет. Я скорее в приятном шоке.
– Тебя не пугает такой союз?
– Нет, госпожа. Вы же не просто так выбрали меня.
– Вот как.
Женщина приняла свой прежний облик и вернулась за стол.
– Ты меня удивила, Ада, немногим это удаётся. Видимо, моё решение позволить сыну жениться на тебе оказалось верным.
– Каин, он тоже…
– Ну разумеется, он ведь мой сын.
– Это всё, что я должна знать?
– Есть ещё кое-что. У нас много врагов, если станешь женой моего сына, они станут и твоими врагами тоже.
– Я понимаю.
– У нас не принято заключать союзы с людьми, многие могут быть недовольны. Твоё обращение – это вопрос времени. И ещё…
– Да?
– Каин, мой прекрасный сын, стал объектом вожделения одной психопатки из патриархального клана. Я уверена, что ты совсем скоро её увидишь. Настоятельно тебя прошу не вестись на её провокации и никогда, слышишь, никогда не склонять голову перед ней! Даже в статусе невесты ты выше её по положению. «Поняла меня?» —строго сказала Лисса.
– Да, госпожа.
– В случае отсутствия моего сына рядом с тобой будет охрана, не стесняйся просить всё, что нужно.
Я коротко кивнула, улыбаясь.
– Я обещаю позволить тебе учиться. Но до этого ещё далеко, сначала придётся доказать свою преданность. Если будешь и дальше вести себя достойно, со временем станешь главой клана Атан, – гордо произнесла женщина.
– Расскажите мне всё, госпожа, все правила, которым я должна следовать, – воодушевлённо произнесла я.
– Для начала, заруби себе на носу: члены моего клана никогда не извиняются перед другими и не склоняют головы. В любой ситуации мысли трезво и холодно, не позволяй выводить себя на эмоции и, самое главное… Не бойся никого, никого, кроме меня. Это важно.
– Да, госпожа.
– Ещё у нас принято целовать руку главе клана при встрече, но ты должна целовать её только мне, к другим главам это не относится. Поцелуешь чужую руку – оскорбишь меня перед всеми.
Я кивнула, внимательно впитывая информацию.
– И последнее: ты ведь невинна?
– Да, – сказала я, гордо глядя ей в глаза.
– Молодец, вижу, ты усвоила первый урок, не опустила голову, – Лисса широко улыбнулась, не пряча острые клыки.
Женщина достала из ящика стола пузырёк и протянула его мне.
– Что это?
Красная жидкость отдалённо напоминала кровь, но так лишь казалось из-за тусклого света, или не казалось? Я крутила пузырёк в руках.
– Выпьешь это перед первой близостью с Каином.
– Кхе-кхе, – я прикрыла рот рукой.
– Понимаю, вопрос деликатный, но до свадьбы может быть всякое. Этот отвар поможет избежать болезненных ощущений.
– Вы очень добры ко мне, спасибо, госпожа.
– Я же говорила тебе, я добра к тем, кто этого заслуживает. Я читаю тебя как открытую книгу, ты не боишься меня, но уважаешь.
– Всё верно, – с широкой улыбкой сказала я, прижав к сердцу пузырёк.
– Каин отвезёт тебя в небольшое путешествие, его сестра занята и не может заняться твоим обучением в ближайшее время. Когда вы вернётесь, скажешь о своём решении.
– Решении?
– Брак с вампиром – это непросто. Не получится развестись, ты проведёшь с моим сыном вечность. Во время путешествия ты должна всё обдумать и решить, готова ли ты к этому. Остались вопросы?
– Только один.
– Слушаю.
– Как зовут ведьму, которая претендует на моего мужчину? – спросила я, ноткой стали в голосе.
Лисса рассмеялась так звонко, что я невольно улыбнулась.
– Я сказала что-то не то?
– Нет, дитя. Но твоя реакция меня повеселила. Я столько информации на тебя свалила, а тебя интересует лишь имя той, кто хочет забрать твоего мужчину.
– Всё верно. Моего.
– Эсси Батори.
– Эсси значит… Звезда. Ну ничего, звёзды долго не живут, – пробормотала я.
Это вызвало новый приступ смеха у Лиссы.
– Не переживай, дитя, Каин на дух её не переносит. Тем более, сегодня вечером вы улетаете.
– Госпожа?
– Да?
– А что было в стакане?
– Ромашковый чай, – усмехнулась Лисса.
– Чай? – удивлённо спросила я.
– Подсознание человека – удивительная вещь. Ты сама себя убедила, что напиток тебя успокоит. Я бы не навредила тебе.
– Позволите поцеловать вам руку? – с улыбкой спросила я.
Лисса была чертовски довольна тем, что я произнесла, вытянув изящную руку с перстнем на пальце, протянула её мне. Я поцеловала её, передавая все свои чувства, особенно благодарность за доверие и принятие в семью.
– На этом всё. Можешь идти.
Я поклонилась ей и произнесла:
– Я не подведу вас, госпожа Атан.
Я вышла из кабинета в приподнятом настроении. Если это не подарок судьбы, то что? Я прислонилась спиной к двери, моё сердце бешено колотилось в груди, прикрыв глаза, я пыталась унять волнение. Стать частью семьи Атан – большая ответственность. Каин подошёл незаметно, коснулся моей руки, я вздрогнула.
– Ой!
– Ада, что случилось? Ты в порядке?
Я закинула голову, улыбаясь.
– Вижу, разговор с мамой прошёл хорошо, – облегчённо произнёс он.
– Она замечательная.
– Правда? «Нашли общий язык?» —удивлённо спросил Каин.
– Да. Я очень благодарна ей за этот разговор, – ответила я с улыбкой.
– И что же она тебе сказала?
– Укуси меня и узнаешь, – хитро прищурившись, сказала я.
Мужчина округлил глаза.
– Не может быть…
– Может, мой господин, может. Я ещё многого не знаю, но ты же не оставишь меня одну и направишь?
– Конечно! – восторженно сказал Каин.
Поняв, что дал волю эмоциям, холодно произнёс, даже перестав улыбаться:
– Конечно, госпожа.
Я рассмеялась.
– Я полагаю, что мне пора собирать вещи. Проводишь меня?
– Куда? – удивлённо спросил он.
– В комнату.
– Нет, я не понимаю.
– Думаю, мама объяснит тебе всё сама.
– Ц-ц. У вас уже секреты от меня.
– Не сердись, прошу, – ласково произнесла я.
– Ладно, провожу тебя и зайду к маме сам.
Проводив меня до двери, поцеловал в щеку и удалился. Я же, воодушевлённо распахнула шкаф, приступая к сборам.
От лица Каина.
Я шёл по коридору, озадаченный поведением Ады. Неужели она так легко восприняла информацию? И что мама вообще ей сказала? Моя голова дымилась, мозг отказывался соображать. Добравшись до кабинета, зашёл, забыв постучать. Мама лишь усмехнулась.
– Сын.
– Мама! Что ты ей сказала?
– А что, она напугана?
– Наоборот.
– Тогда в чём проблема?
– Если бы она испугалась, я бы понял. Но она счастлива, это пугает.
– Вы, мужчины, такие эгоисты. Радоваться надо.
– Чему? – удивлённо спросил я.
– Я думаю, она станет достойной женой для тебя.
– Как много она знает?
– Пока я рассказала самое необходимое, – холодно ответила мама.
– То есть?
– То есть о том, кто мы и как себя нужно вести. Об остальном позаботится твоя сестра и ты. Постепенно введёте девушку в курс дела.
– Ада что-то сказала про отъезд.
– Свози девочку в путешествие, покажи, как с тобой хорошо. И про постель не забудь.
– Мама!
– Что мама? Ты же не ребёнок, долгое воздержание даже нам на пользу не идёт.
Меня это сильно смутило, даже отец о подобном не говорил мне. А слышать что-то подобное от матери… Ох, это выше моих сил.
– Ну чего ты нос повесил?
– Всё в порядке.
– Сынок, я всё делаю во благо тебе. Мой бриллиант.
– Я знаю, мама. Я благодарен.
– Так покажи, как ты благодарен, иди к ней и делай, что должен, – строго произнесла мама.
– Да, мама.
– Будь на связи, возможно, будут новости.
– Да, мама.
– Иди, Каин.
Я подошёл к матери, поцеловал её руку и покинул кабинет. Поглощённый своими мыслями, не заметил глаз, изучающих меня.
– Каин! – закричала девушка.
– Эсси? – удивлённо произнёс я.
Чёрт, я же почти добрался до комнаты Ады. Мне бы не хотелось, чтобы эта чокнутая видела мою невесту. И словно по сценарию, из комнаты выходит Ада. Как раз в этот момент Эсси устремилась ко мне, раскинув руки в стороны, хотела повиснуть на моей шее, как делала это всегда. Но не в этот раз – голос моей невесты походил на голос моей матери в тот момент: сталь и никак иначе.
– Руки прочь! – холодно произнесла Ада.
– А ты ещё кто такая? – возмутилась Эсси.
– Для начала объяснись, почему ты тянешь руки к моему мужу? – спросила она, приподняв бровь.
– Мужу? Что? – Эсси была в шоке.
– Девочка, ты совсем глупая? – холодно произнесла Ада.
Я стоял меж двух огней, заметил и маму, наблюдающую за этой сценой, ну и, естественно, дядя с отцом мимо не прошли. Прислуга попряталась, охрана напряглась.
– Ада, душа моя. Пойдём, – я подошёл к невесте.
– Кто она? – холодно спросила Ада.
Не дав мне ответить, Эсси начала кричать и размахивать руками.
– Я Эсси Батори! Ты не смеешь мне указывать! Я гостья этого дома и близкая подруга Каина!
От лица Ады.
Так вот как выглядит эта сучка. Я прошлась взглядом по ней от и до – ничего особенного. Одета как уличная девка: колготки драные, юбка еле прикрывает то, что должно быть сокровенным, топ, больше походящий на бюстгальтер, хотя с её ноликом лучше такое не носить. Чёрные волосы растрёпаны и небрежно лежат на плечах. Типичная городская сумасшедшая. Может, я и предвзята в своём мнении, но я должна отстоять Каина – он мужчина матриархата и не может обидеть женщину. Зато я могу и буду. Я подошла к ней вплотную, посмотрела в красные глаза и ухмыльнулась.
– Ты язык проглотила? – кричала Эсси.
Добрый дядя Магнус подсказал, что вампиры не переносят серебро – оно разъедает их кожу до костей и любезно предоставил мне шкатулку с большим выбором колец. Сложно было выбрать одно, поэтому я надела сразу пять на левую руку – Каин всегда брал меня за правую, так что я была спокойна. Наклонив голову, я потянулась губами к её уху и прошептала:
– Ты играешь с огнём, сучка. Настоятельно рекомендую оставить в покое моего мужчину, иначе… Я уничтожу тебя, причиню такую боль, как никто и никогда.
– ДА КТО ТЫ ТАКАЯ? – крикнула Эсси.
В подтверждение своих слов я схватила её за горло – запахло горелым мясом. Её кожа под моей рукой начала плавиться мгновенно, кровь хлынула из-под пальцев, девушка начала брыкаться и плакать. Решив, что этого достаточно, я отпустила её. Она упала передо мной на колени, захлёбываясь слезами и зло смотрела снизу вверх. Я обронила последнюю фразу – больше мне нечего ей сказать.
– Я предупреждаю лишь раз. Лучше бы тебе усвоить урок, если не хочешь умереть, – холодно произнесла я.
Я развернулась и подала правую руку Каину, мой голос стал мелодичным.
– Каин, пойдём отсюда.
Мужчина широко улыбнулся, продемонстрировав клыки. Подошёл ещё ближе, подхватил меня на руки и унёс прочь. Мы оставили эту жалкую девчонку смотреть нам в след.
Глазами Лиссы.
Ада, хрупкое дитя, сотворила такое. Я гордилась выбором сына. Естественно, мой вампирский слух уловил каждое слово, что она шепнула Эсси. Девчонка поняла, что Каин не мог в полной мере поставить на место надоедливую девицу и сделала это сама. Но… серебро? Кто его ей дал? Повернув голову, увидела засранца Магнуса – он всегда на стороне моего сына, а теперь, как я полагаю, и на стороне его невесты, и я была чертовски ему благодарна. Решив, что спектакль на этом окончен, я подала знак охране: увести из моего дома эту девчонку Эсси и никогда больше не впускать, иначе и вправду кто-то умрёт.
Глазами Магнуса.
Я определённо не ошибся в девчонке, доверив ей некоторые тайны. Если она похожа на мать, то мне стоит навестить Викторию и увести последнюю женщину из их семьи. Влас – ничтожество, и ногтя их не стоит. Я рад, что Каину достался цветок не только редкой красоты, но и с невероятно острыми шипами. Я заметил на себе взгляд Лиссы. Интересно, оторвёт ли она мне уши за это представление? Я же как лучше хотел – меня нужно понять и простить. Решив не дразнить главу дома своим довольным лицом, направился за Адой и Каином.
От лица Каина.
Я принёс невесту в сад. Сел на скамейку, всё так же держа её на руках.
– Ада, душа моя, – обратился я с восхищенной улыбкой.
– Да? – ответила она почти смеясь.
– Что это было?
– Обозначение границ дозволенного. Ты обещан мне. Значит, ты мой.
– Твой.
– И касаться могу тебя только я.
– Всё так, – ответил я с улыбкой.
– Ты слишком воспитан для того, чтобы ответить ей в той манере, к которой она привыкла, так что я взяла это на себя.
Раздались хлопки и смех – дядя Магнус пришёл к нам.
– Девочка моя, ты была восхитительна! «Горжусь!» – с улыбкой сказал дядя.
На глазах Ады появился намёк на слёзы.
– Ты в порядке? – обеспокоенно спросил я.
– Я обидел тебя? – спросил дядя Магнус.
– Нет, господин, я благодарна вам за наставление и добрые слова.
От лица Магнуса.
Я забыл всего на мгновение, кто её отец. Видимо, девочка не слышала добрых слов. Может, оно и к лучшему – ей предстоит возглавить клан, если всё сложится хорошо.
– Ты запомни вот что: если тебе будет трудно, я всегда приду на помощь. Только позови.
– Спасибо, господин, я ценю это, – ответила Ада.
– Спасибо, дядя, – сказал Каин, крепко прижимая к себе невесту.
– Ну ладно, молодёжь, пойду разомну свои старые кости.
Я развернулся, чтобы оставить их наедине, но голос Ады пригвоздил меня неожиданной просьбой.
– Господин Магнус.
Я развернулся к паре.
– Единственный и неповторимый!
– Господин Магнус, не затруднит ли вас присмотреть за моей мамой?
– Тебя что-то беспокоит? – поинтересовался я.
– После того, как сестер выдали замуж, отец вымещал гнев на мне… Но и меня дома уже нет.
Я поднял руку, призывая к молчанию – всё было понятно. Девушка переживала, что из-за избытка злости её отец забьёт мать до смерти.
– Отныне зови меня дядя Магнус. Я исполню твою просьбу, не беспокойся.