Полная версия
В ожидании тебя
– Приятнее будет ехать на чистой. Вот увидишь. Твои ощущения после этого изменятся.
Вот что он мне сказал после некоторых мох замечаний на этот счёт.
На улице было жарко, что ещё немного и мой серый топ начнёт прилипать к телу, а потные подмышки увидят все. А ехать оставалось почти сутки без возможности принять душ. Поэтому пока Джей ловил мух в парах шагов от меня, разговаривая по телефону, я схватила его за локоть и потащила в прохладу. Он наверняка привык к таким температурам в Эл-Эй, но вот я совсем нет. Судя по степени загара на нашей коже.
Маркет был гораздо симпатичнее, чем я себе представляла. А представляла что-то среднее между липким полом и мигающей лампочкой. Но здесь было симпатично, а главное, кондиционер работал в полную мощь, даже было прохладно, но лучше здесь, чем торчать на улице. Тем более, коже противопоказано такое солнце.
По левому краю стояли тележки и корзины. Вот туда я сразу и направилась.
Джей, наконец, перестал говорить по телефону и убрал его в задний карман джинсов, взял тележку и выкатил её вперёд перед собой.
– Ты серьёзно настроена, Бэйли?
– Более чем, – ответила я в такой же шутливой форме, как и он. – Я же сказала тебе, чтобы ты не забыл подготовить кредитку. Мои аппетиты бывают крайне велики.
– Думаю, я смогу оплатить обычной картой.
– Это мы ещё посмотрим.
Мы пошли дальше, рассматривая отделы. Но я искала только один там, где были полки забиты разными сладостями и всем тем, после приёма чего болят зубы и сводит живот. То, что нам запрещалось есть с Робом, но иногда мы могли устроить себе такие дни, пока никто не видел. Потому что моя мать не хотела, чтобы все говорили, будто её дети имеют лишний вес. И в такие дни мы были вместе с Джеем, когда он вклинился в нашу компанию. На удивление, но ему ничего не запрещалось.
– Как насчёт того, чтобы взять что-то полезное? – Джей поднял вверх упаковку сухофруктов.
– Нет, – я схватила и положила на место упаковку. – Я не люблю засушенные фрукты. Они противные.
– Тогда как насчёт свежих? – он показал на абрикосы.
– Они слишком волосатые.
Мы как раз проходили мимо отдела фруктов и овощей.
– Скажи, Джей, честно. Ты боишься за свою фигуру? Поэтому пытаешься меня отговорить?
– С чего ты взяла? С моей фигурой что-то не так? Или мне поднять футболку и доказать, что там всё как надо?
Я посмотрела на его тело, сощурив глаза, а после пошла дальше, преодолевая этот отдел. Его фигура прекрасна и спорить с этим бесполезно. Он явно не забросил тренировки.
– Я помню тебя пухлым, – и я надула воздухом щёки.
– Эй, Дора! – крикнул он и поспешил за мной. – Это была детская припухлость, я всё-таки был ребёнком, если ты помнишь.
– Тебе было тринадцать.
– Зато в четырнадцать я схуднул, а в шестнадцать уже начал усиленно тренироваться.
– Ага, а потом ты обследовался у доктора. Молодец ничего не скажешь.
– Это потому что я слишком вытянулся за лето. И больше не был ниже тебя и Роба, а наоборот.
– Знаешь, мне ты и пухлым нравился, Джей. Поэтому, если вдруг растолстеешь, я не перестану тебя за это любить.
Чёрт! Эти слова вылетели гораздо раньше, чем я смогла сообразить.
– То есть я принимаю тебя любым.
– Я так и понял.
Вроде бы он не принял эти слова всерьёз.
Наконец, мы подошли в место под названием «сладкий рай Тео Бэйли».
– Дора, – за моей спиной послышался смех, когда я потянулась за пачкой мармеладных мишек со вкусом колы. – Ты их не разлюбила.
– Никогда. Это очень вкусно. В доме Бэйли не было колы, а пачку мармеладок легче спрятать, чем бутылку газировки.
Достав эту пачку, она тут же полетела в тележку.
– Но это не значит, что я так питаюсь каждый день. Как тот подросток, которого родители оставили одного, а он затеял вечеринку.
– Хорошо, что ты не забываешь пользоваться мозгом.
– Ты про какой именно, Джей?
– А разве их бывает несколько? – в тележку тут же отправилась пачка шоколадных крекеров.
– Ага, один между ушами, а другой между ногами, – невозмутимо сказала я. – Каким чаще пользуешь ты?
– Думаю, в одинаковой степени, – на его лице показалась ухмылка, а во взгляде появились смешинки. – А ты?
– Не могу похвастаться таким результатом, как у тебя. Но чаще тем, что между ушами.
– Я так и предполагал, – выдохнул он и облокотился на полку с шоколадными батончиками. – Ты слишком много думаешь. Ты даже вылетаешь из реальности в такие моменты.
Стоя возле шоколада, я начала всё подряд кидать в тележку, порой даже не смотрела на состав или на название. Главное для меня было – это яркая упаковка.
– Вот сейчас, – рассмеялся он. – Ты ведь даже не расслышала, что я сказал, а просто впилась взглядом в эти чёртовы шоколадки.
– Они вкусные! – завопила я, когда он хотел отобрать у меня одну. – Не забирай у дамы её шоколад. Если хочешь жить, Джейсон Андерсон!
Мне казалось, я могла бы его и стукнуть за это.
– Ты ведёшь себя, как ребёнок, – я не выдержала и показала ему кончик языка. – Что я и говорил? Ты всегда так делала в детстве, когда дразнила меня.
– Ты чем-то недоволен, Джей? Или боишься, что у тебя не хватит денег, чтобы расплатиться за всё это? – я посмотрела на тележку, и она была неплохо так забита тем, что если это всё съесть, то всё, что только можно, слипнется.
– При чём тут деньги? Ты можешь есть столько сладкого сколько захочешь. Но я не буду останавливаться, если тебя заболит живот.
– Давай поспорим, Джей, прямо сейчас? Что ты будешь останавливаться каждый раз, когда я только попрошу?
– Ты кидаешь мне вызов, Бэйли?
– Что? Когда это? – я повернулась к нему и сделала, как можно невиннее личико, хлопая ресницами. – Просто констатирую факты. Ты не оставишь даму в беде. Кто-то, но только не ты. Ты всегда был тем, кто защищал девушек от каких-нибудь болванов вроде Томми Роуза из старшей школы. У которого случился сперматоксикоз и он подглядывал за каждой юбкой.
– Но я защищал только тебя, а не всех подряд, Дора. Это у тебя выросла грудь, что такие парни, как Томми Роуз начали на тебя заглядываться. Но стоило мне с Робом поговорить с ними после уроков на заднем дворе школы, как они отвалили от тебя и заодно от других девушек.
– Ого, я не знала таких подробностей, – я не стала скрывать своих чувств.
– Теперь ты знаешь. Никакой я не рыцарь в сияющих доспехах.
– Не убедительно. Ты ведь всегда защищал своих девушек. Вспомни Трейси Митчелл, Брук Блейк, Хизер Грейс…
– Стоп, хватит! Я прекрасно тебя понял. Ты не понимаешь, это совершенно другое. И как ты до сих пор помнишь их?
– О, я много чего помню. Никогда не жаловалась на свою память. Думаю, тебе пора попить какие-нибудь витаминки. А то знаешь возраст там.
– Дора, не играй с огнём. Я старше тебя всего на два года. Ты сама недавно говорила другое.
– Но твоя девушка младше тебя на четыре. Поэтому всё-таки подумай о витаминках.
– Мы с ней расстались, – устало и как-то грустно выдохнул он.
У меня чуть ли вафли из рук не выпали.
– Ох, мне так жаль. Прости, тебе, наверное, сейчас так тяжело.
– Всё в порядке. Это было почти сразу после Рождества.
Примерно и я тогда рассталась с парнем.
– Мне так жаль.
– Не бери в голову, прошло уже достаточно времени. И так получилось, но меня не сильно задел этот разрыв.
– Тогда ладно.
– Идём на кассу?
– Да.
Значит, они расстались? Не знаю, что и думать. Мне, с одной стороны, жаль, а с другой… Я ощущала, как внутри меня взрывается праздничный фейерверк, прямо как на 4 июля5. И всё же я постаралась скрыть улыбку на своём лице, которую было честно говоря сложно сдержать. Мне не хотелось обманываться, что у меня вдруг появился шанс на нечто большее. Но это было уже не остановить.
На кассе впереди было несколько человек и там работала вполне себе милая девушка, примерно моего возраста. И конечно же, она сразу обратила своё внимание на Джейсона. Она каждый раз поправляла свои волосы, если замечала, что он смотрит в её сторону. Я с ней поздоровалась, когда очередь дошла до нас, но меня проигнорировали. Улыбались только ему. Джей уже хотел всё достать из тележки, а девушка приготовилась пробивать товар. Но я его схватила за руку и сказала, что сделаю всё сама.
В итоге я взяла шоколад с солёной карамелью, шоколадные крекеры, мармеладных мишек и змеек. Но надо было видеть в этот момент лицо продавца и Джейсона. Он несколько раз извинялся, заодно покупая несколько бутылок воды без газа неизвестной фирмы.
Я это сделала не из-за того, что ревнивая истеричка или конченая стерва. Просто я думала, что это будет весело, но, видать, только в моей голове. Пока не почувствовала, как краснеют мои щёки от стыда в присутствии Джея.
Мы сели в машину и перед тем, как пристегнуться. Я сказала:
– Гореть мне в аду за такой поступок. Как думаешь, меня проклянут?
– Если будешь гореть, то я вместе с тобой. Всё равно в раю никого не буду знать. И купи на всякий случай себе оберег, а ещё лучше сходи в церковь на исповедь, – я улыбнулась с благодарностью, что меня не начали отчитывать. – Едем?
– Да, едем, – в этот раз ремень безопасности защёлкнулся без проблем. Видать, в случае чего он с лёгкостью расстегнётся за мой поступок.
Глава 7. Теодора.
В машине на некоторое время повисла тишина, если бы только не музыка, которая заполняла собой всё пространство. Сейчас звучала Бонни Райт «Я не могу заставить тебя полюбить меня»6, что я вдруг позабыла о своей просьбе включить свою музыку. Может быть, потому, что эта песня как нельзя стати подходило под моё настроение? Всё это время я была в приподнятом настроении, но сейчас оно опустилось ниже плинтуса, я погрязла в собственные мысли, как в торфяное болото.
Когда зазвучал припев, мне стало гораздо паршивее.
У нас и впрямь схож с ним музыкальный вкус. Обоим нравятся сопливые песенки. «Ведь я не могу заставить тебя полюбить меня, если любви нет. Ты не можешь навязать своему сердцу чувства, которых не испытываешь». Эта песня словно вернула меня с небес на землю, не аккуратно опустила, а именно расплющила. Я слишком поверила в то, что Джей может принадлежать мне и мы просто выехали куда-то на уикенд. Я слишком размечталась.
– Всё в порядке? – спросил он, видать, заметив моё состояние, которое так резко поменялось. Иногда мне бы хотелось, чтобы Джей был менее внимательным к таким деталям.
– Да, – слабо улыбнулась я, но, кажется, он мне не поверил. – Правда. Просто я немного устала и…
– Извини, – Джейсон меня перебил, подняв указательный палец вверх.
У него снова зазвонил телефон. Кажется, это уже в пятый раз с того момента, как мы выехали. Что-то случилось? До этого я не обращала внимания, но сейчас развернувшись корпусом, напрягла слух, пытаясь хоть что-то расслышать. Но смогла услышать только то, что говорил сам Джейсон. Его лицо практически ничего не выражало, поэтому мне сложно было понять, стряслось ли что-то серьёзное.
На самом деле я против разговоров по телефону за рулём.
– Что-то случилось? – спросила я, когда он убрал телефон.
– Нет, – как-то раздражённо ответил Джей, я поджала нижнюю губу и хотела уже сдаться, но всё же…
– Тебе, наверное, не стоило ехать со мной, а стоило вернуться в Эл-Эй и решить все свои дела в спокойной обстановке. Ты ведь должен был приехать позже, только за несколько дней до свадьбы.
Боже, Тео, просто заткнись.
– Нет никаких проблем, Дора. Всё в порядке, я ведь уже сказал, – на этот раз он завёлся чуточку сильнее.
– Не думала, что работа в IT такая нервная, – надулась я, как маленькая девочка.
– Это лучше, чем работать в компании моего отца. Дора, я ни разу в своей жизни не пожалел, что когда-то забрал документы и решился уйти с последнего курса. Чтобы только заняться тем, что мне больше всего по душе.
– Так это она тебе звонит? Твоя работа…
– Да, она, – наконец-то у него хоть немного расправились плечи. – Несмотря на то что она всегда со мной, – он показал подбородком на заднее сиденье, я туда мельком глянула, там была сумка с ноутбуком, – необходимо быть в курсе происходящего. И не стоит переживать о том, что я сейчас здесь с тобой, а не в Эл-Эй. Я уже говорил, у меня были дела в Сиэтле, и ты меня совершенно не напрягаешь. Наоборот, мне было бы ужасно скучно и одиноко ехать одному. Ты вроде хотела включить свою музыку.
Я не стала больше настаивать и просто приняла тот факт, что он решил сменить тему. Меня не пришлось уговаривать дважды. Я тут же достала свой айфон и без каких-либо проблем подключилась. Теперь в машине звучала моя музыка Паоло Нутини «Железное небо»7. Эта песня оказалась первой в моём плейлисте.
Я облокотилась головой на окно и просто наблюдала за дорогой, пока рядом со мной сидел Джей. И вспоминала тот день, когда он всё бросил и ушёл из универа, в который я только недавно поступила.
«Уже месяц прошёл после того, как я поступила на юридический, прямо как того хотел мой отец. Чтобы мы работали вместе с братом в семейной юридической компании на Манхэттене. Я же совсем не горела желанием поступать на этот факультет, да и законы и всё то, что с ними было связано, вызывало у меня такую скуку, что через десять минут я начинала зевать и хотеть только одного – спать.
Единственное моё утешение было то, что на этом курсе учился мой брат, а значит, сможет мне помочь в тех вопросах, в которых я полный ноль. Хоть он и сказал, что помогать мне не станет. Но я то его знаю получше некоторых. И конечно же, я тут по большей степени из-за Джейсона Андерсона. Чувствую себя сейчас сталкером, играя в открытую.
Новый день и новые скучные занятия. А я спешила на занятие, поскольку опаздывала. Поэтому не тратя лишнее время на сборы, напялила на себя первое, что выпало из моего шкафа. Эх, там когда-нибудь будет порядок. Возможно, когда я стану старше, то больше научусь порядку.
Я схватила сумку и побежала. И почему я так часто опаздываю? Мне пришлось по пути извиняться, потому что пару раз врезалась в людей, а один раз чуть ли меня не сбил велосипедист. Кто вообще разъезжает на велосипеде по общежитию? Но это лишь из-за того, что я замечталась, что мне когда-нибудь удастся заниматься тем, чем я хочу. Я мчалась как сумасшедшая и, может, мне всё-таки не придётся оправдываться перед преподавателем. В кои-то веки.
Я вздыхаю, выходя из дверей общежития, и направляюсь в кампус, позволяя мыслям блуждать. Джейсон был лучшим другом моего брата Роберта с незапамятных времён. И я всегда, всегда была от него без ума. А пару лет назад поняла то, как сильно я его люблю. Буквально всё в нем, его глаза, его голос, его всё… Но Джей видит во мне только младшую сестру Роба. Наверное, я обречена вечно скитаться по земле в одиночестве. И сильно, сильно опаздывать куда бы я ни шла. Думаю, не всё так плохо. Я просто могу завести пару кошек и собак. Кому нужен бойфренд, когда можешь заниматься другими увлекательными делами под стать старой деве?
Я сворачиваю за угол, и моё сердце готово выпрыгнуть наружу. Он идеальный, словно проекция, созданная моим разумом. Джейсон Андерсон выбегает из ближайшего здания, а за ним мой брат. Но разве у них не должны быть сейчас занятия? И почему они выглядят такими возбуждёнными? Я подхожу чуть ближе и понимаю, что они ругаются, крича друг на друга.
– Я не обязан тебе ничего объяснять, Роберт! Ты или за меня или против, – как можно спокойнее процедил Джей.
– Ты думаешь, что это так просто? Ты сейчас серьёзно?
Я не видела Роберта таким злым с тех самых пор… Ну, вообще никогда. И особенно с Джеем. Но за свои восемнадцать лет точно усвоила один урок, никогда не вступать в спор между этими двумя. Я просто буду стоять здесь и восхищаться суровой внешностью Джейсона.
– Джей, ты бросаешь свою жизнь коту под хвост, как ты не поймёшь!
– Я знаю, что делаю. Но всё равно спасибо за совет, папаша.
– Удивительно то, что ты сейчас вспомнил о нём. Хочешь быть похожим на этого засранца?
Глаза Джея наполняются кровью, и он резко поворачивается и бьёт Роба по лицу. Огонь в его глазах разгорается в настоящее пекло. Я стою задержав дыхание, ожидая, не замахнётся ли он на моего брата во второй раз. Но к счастью этого не происходит.
– Почему бы тебе просто не поверить в меня, Роб? Вместо того чтобы сомневаться. Я думал, мы с тобой как братья.
– Я верю в тебя, но неужели нельзя подождать немного окончания университета, чтобы пойти учиться программированию? Господи, Джей! Ты же знаешь, что это глупо.
– Это не глупо. Ты же знаешь, что меня всегда это привлекало и я хочу создавать свои игры, в которые будут играть пусть даже сотня человек. А не сидеть в душном кабинете и делать важное лицо, отдавая поручения.
– Ты можешь гоняться за своими мечтами позже. А пока окончи универ, получи диплом. Ты уже почти это сделал, психопат!
– Эта учёба только и делает, что останавливает меня. И с таким отношением… ты тоже не помогаешь. Если ты не можешь порадоваться за меня, мне такой друг не нужен. Я могу сделать всё сам. Пока, Роб.
Джейсон разверчивается и идёт в мою сторону. Мой брат же даже не посмотрел ему вслед и направился в другую. Они ведут себя порой как малые дети!
Моё сердце замирает, когда Джей нерешительно подходит ко мне и прислоняется спиной к дереву.
– Ты всё слышала, Дора?
– Честно? Слышала каждое слово. Ты в порядке?
– Я в порядке, если можно это так назвать.
– Что произошло? Вы с моим братом никогда не ссоритесь.
– Случилось то, что я попросил своего лучшего друга поверить в меня, но он этого не сделал.
– Я правильно расслышала? Ты собираешься бросить универ и пойти учиться в другое место?
Наконец, на его красивом лице появляется улыбка. Солнечная улыбка Джейсона Андерсона могла бы растопить даже айсберг.
– Я хочу создавать что-то своё, Дора. Опираться полностью на себя, а не на свою семью и на то, что написано в книгах. Пусть Джим занимается семейным бизнесом, тем более ему это нравится. Изучая экономику, дополнительно ходить на курсы по архитектуре и всему прочему, сколько бы я это ни изучал, я не смогу это применить на практике в реальной жизни, значит, в обучении нет смысла. Я сегодня бросаю универ, чтобы следовать за своей мечтой.
– Это чертовски рискованно.
– К счастью, как и я сам.
– Значит, для тебя неважно, что говорят другие?
– Не в этом случае. Меня уже приняли в другое место. Я пошел ва-банк. Надеюсь, мы с Робом никого не напугали, когда кричали друг на друга.
– Не так уж вы и громко кричали.
Наступила долгая паузы, моя голова была переполнена новой информацией. А Джей смотрит на меня и смеётся.
– Ты узнала, что я бросаю учёбу, чтобы пойти за своей мечтой. И это всё, что ты можешь сказать? Что мы негромко кричали?
Я чувствую, как моё лицо заливается краской, когда он смеётся над моей реакцией.
– Почему я должна это как-то комментировать, если тебя не заботит мнение окружающих? Ты ведь уже принял решение, верно? Почему я должна говорить, если тебе всё равно, что я думаю?
Джейсон перестаёт смеяться и задумчиво смотрит на меня. На его губах появляется намёк на улыбку, и я украдкой смотрю на него.
– О чем ты говоришь? Конечно, мне не всё равно, что ты думаешь.
Он протягивает руку и убирает прядь моих рыжих и кудрявых волос с моего лица и нежно проводит по щеке большим пальцем. Поворачивая мою голову, чтобы встретиться взглядом.
– Ты одна из немногих, чьё мнение важно для меня. Сообщить эту новость Робу было нелегко. Разговаривать с тобой намного легче, и мне это нравится.
– Что ж спасибо. Здорово, что я включена в твой список.
Спустя пары секунд молчания он смотрит на меня с серьёзным видом.
– Ты знаешь меня почти всю жизнь. Ты была рядом со мной и Робом на протяжении всех наших взлётов и падений, всех наших успехов и неудач. Зная все это, скажи… Ты веришь в меня, Дора? Я справлюсь с этим?
Искренность и эмоции в его голосе и слова бьют прямо в сердце. Хоть он и храбрится тут перед нами. Готовый к грандиозной мечте, но в глубине души он беспокоится, что сделал неверный выбор. Если он действительно бросит учёбу, я буду скучать по нему. Но я не буду такой, как мой брат. Я не могу сейчас оттолкнуть Джея, когда он так нуждается в поддержке.
– Джей, я правда верю в тебя. Я всегда верила в тебя. И буду верить.
Он улыбается, потупив взгляд.
– Я знаю… И благодарен тебе за это. Приятно знать, что хотя бы кто-то всегда на моей стороне.
Он смотрит на меня с некой искоркой в глазах.
– Знаешь, ты всегда была моей любимицей в семье Бэйли.
– Врун. Роб всегда был твоим любимчиком, но все равно спасибо.
Проблема заключалась в том, что я не могла сказать, как сильно хотела бы быть его любимицей. Он снова становится серьёзным и берет меня за руку. Тело вдруг вздрагивает, а сердце замирает.
– Я просто хочу, чтобы ты знала, что я тоже верю в тебя, Тео. Следуй за своими мечтами, какими грандиозными они ни были. И окружи себя людьми, которые верят в тебя.
– Эм… Это было банально, но мило.
Он отпускает мою руку и взъерошивает волосы, как будто играет с ребёнком.
– Всегда к твоим услугам. А теперь, если позволишь, то мне надо пойти в администрацию, чтобы забрать свои документы.
С этими словами Джей уходит, оставляя меня одну с безумной причёской и больным сердцем. Я понимаю, что пропустила большую часть занятий и смысла уже нет туда идти. Поэтому я решаю пойти в библиотеку.»
Через полгода и я забрала свои документы под общим негодованием своей семьи, кроме Роба. Он уже давно осознал свою ошибку, поэтому в такой момент был на моей стороне. Я сменила университет и специализацию, работая и занимаясь сейчас тем, чем всегда хотела. Возможно ли, что поступок Джея так сильно повлиял на меня? Осознаёт ли он сам это и то, что может влиять на жизни других людей?
Глава 8. Джейсон.
Теодора заснула, а её музыка звучала по всей машине. Она словно обволакивала и Тео ощущалась повсюду буквально на клеточном уровне. Я успел поймать себя на мысли, что всё чаще и чаще бросаю на неё свой взгляд. Мне нравилось рассматривать её лицо и соединять веснушки в причудливые узоры. А до того как солнце успело зайти за горизонт, а Дора уснуть, то лучи по-особому подсвечивали её и без того яркие волосы, делая их оранжево-красными. Иногда я злился на солнце, что оно могло разбудить её, а иногда благодарил за подобные оттенки. Но Тео крепко спала.
Не удивительно, что она успела устать за то время, что мы уже провели в дороге. И держу пари, что все эти дни она пребывала в жутком стрессе, стоило ей только подумать о том, что весь путь предстояло проделать на самолёте. А тут ещё я нарисовался и прибавил с горсток стресса сверху, появившись без какого-либо предупреждения и намёка, да и ещё на её работе перед теми людьми, с которыми она продолжает работать. Если бы кто так сделал со мной, то я бы, скорее всего, разозлился. Потому что не приветствую подобное. Но тут мне очень хотелось это сделать и посмотреть её реакцию. Но Дора как обычно, спокойно приняла мои выходки.
Спустя ещё пару часов после того, как солнце село, я начал ощущать усталость, ещё немного и я мог бы уснуть прямо за рулём. И пока Дора не видела, что я копаюсь в телефоне, нашёл неподалёку мотель, в котором можно было бы остановиться и переночевать. Всё равно мы не выбивались из графика, а если и приедем чуть позже, то ничего страшного бы не произошло. Свадьба будет в субботу, а сейчас надвигался только понедельник.
Чёрт, мне определённо надо посетить окулиста, когда вернусь в Лос-Анджелес. В последнее время стал замечать, что стал плохо видеть вдалеке, особенно по вечерам. Дора и так смеётся надо мной, что я на пару лет старше её, пожалуй, тут будет ещё больше смеха, когда она увидит меня в очках.
Мы проехали ещё пару миль и наконец-то появилась вывеска с названием мотеля «Одинокая Луна». Неоновая и яркая какая обычно висит перед придорожными мотелями. Ничего не поделать придётся заночевать здесь. Поблизости не было Хилтона или Ритца.
Я припарковался, заглушил машину и посмотрел на Теодору.
Она всё так же спала, приоткрыв рот. Мне вообще удастся её разбудить? По правде говоря, мне не хотелось этого делать, она так сладко спала, что мои веки ещё больше налились свинцом и стали тяжелее. Я мотнул головой, отмахиваясь, чем только можно ото сна.