Учебное пособие направлено на формирование профессиональной компетентности будущих переводчиков в области письменного и в ограниченном объеме устного перевода (с английского языка на русский). Представлена оригинальная авторская методика обучения переводу. В учебных целях привлечены как узкоспециальные тексты, так и тексты общенаучного и официального характера, а также профессионально ориентированные тексты по международным отношениям.
Пособие может использоваться для аудиторных занятий (семинары по курсам теории и практики перевода), а также для самостоятельной работы студентов, начинающих переводчиков и всех изучающих английский язык в практических целях.



лингвистика

учебная и научная литература

учебники и пособия для вузов

языкознание

учебное пособие для студентов

перевод текстов

переводческая деятельность

знания и навыки

переводоведение

Практика перевода в комментариях и заданиях. Английский → Русский

любовные романы

фэнтези

современная русская литература

современные любовные романы

современная зарубежная литература

детективы

об истории серьезно

приключения

книги о приключениях

ужасы / мистика

cтихи, поэзия

книги по психологии

стихи и поэзия

гуманитарные и общественные науки

русская классика

мистика

боевики, остросюжетная литература

публицистическая литература

Привет, дорогие мои читатели. Меня зовут – Котька. И да, - я веду свой дневник! Совсем недавно я стал домашним котом, о чём и хотелось бы поделиться с вами, дорогие котята. 

детская проза

книги для детей

детям

Котькин дневник, или Как я стал домашним котом?

Что за стук сопровождает нас на протяжении всей жизни? Правильно, это стучит сердце! За сутки своей работы оно совершает целых 100 000 ударов и прогоняет через себя 7 000 литров крови. 
А что человек не может делать под водой, а рыба может? Он не может дышать! Тем не менее, человеку нужно совершать примерно 25 000 вдохов-выдохов за сутки. А как наш организм защищается от всяких там бацилл? За это отвечает целая армия разных частичек, которые циркулируют в крови.
Узнай, как ты устроен!

детская познавательная и развивающая литература

книги для дошкольников

Как устроен человек?

Книга «Сказки о животных со всего света» – это сборник сказок разных народов о животных. Волк и семеро козлят, бременские музыканты, красный дракон и другие сказочные герои расскажут малышу древние мудрые истории.
Для детей до 3-х лет.


сказки

Сказки о животных со всего света

Мария Белкина познакомилась с Мариной Ивановной Цветаевой, вернувшейся из эмиграции, в 1940 году. Цветаева с сыном Муром были частыми гостями Марии Белкиной и ее мужа Анатолия Тарасенкова, известного критика и библиофила. Именно в их доме она хранила свой архив в страшное время. Спустя годы к Марии Белкиной пришла и Ариадна Эфрон – из их бесед, воспоминаний, разбора архивов при создании посмертного сборника Цветаевой и родилась эта книга.

биографии и мемуары

Скрещение судеб

Лунный посевной календарь составлен специально для дачников одним из самых известных садоводов в России Галиной Кизимой. В нем вы найдете самую необходимую информацию о благоприятных и запрещенных днях для посева овощей, а также агрономические советы от автора на каждый месяц.

астрология

сад и огород

хобби / увлечения

Лунный посевной календарь в удобных таблицах на 2018 год

Специально подобранные диктанты помогут ученикам в совершенстве освоить орфограммы, которые, как правило, вызывают у них серьёзные затруднения. Усвоив и закрепив с вашей помощью предложенный материал, любой ребёнок без труда справится с самыми сложными диктантами по русскому языку.
Пособие адресовано учителям и родителям.

учебная литература

педагогика

русский язык

Контрольные диктанты по русскому языку. 4 класс

Эта познавательная, живая, прекрасно иллюстрированная книга, написанная Ириной Чесновой, практикующим психологом, семейным консультантом и автором множества книг и статей для родителей, на этот раз обращена и к родителям, и к детям. Она ответит на многие вопросы, которые возникают у ребенка в период взросления, и расскажет, как вырасти самостоятельным, увлеченным и деятельным человеком. Книга развеет страхи, научит достигать целей, поможет найти друзей, подскажет, как поступать в сложных ситуациях, и сформирует у ребенка чувство «я могу», «у меня все получится» на пути во взрослую жизнь.
Для среднего школьного возраста.

детская психология

Как стать взрослым?

Полная версия

Практика перевода в комментариях и заданиях. Английский → Русский