В монографии рассматривается неординарная языковая ситуация с участием русского языка на приграничной с Россией китайской территории. В фокусе исследовательского внимания – китайские рекламные вывески на русском языке как способ репрезентации языковой ситуации приграничья. Авторы анализируют структуру текстов китайских рекламных вывесок на русском языке в приграничном Китае, сферы их функционирования, а также характерные для них нарушения норм русского языка в аспекте языковой интерференции.
Монография адресована лингвистам, историкам, регионоведам и всем, кто интересуется проблематикой межъязыкового и межкультурного взаимодействия.



учебная и научная литература

культурология

монографии

гуманитарные и общественные науки

языкознание

социолингвистика

Китай и Россия

китайский язык

лингвокультурология

регионоведение

межкультурная коммуникация

лингвистический анализ

знания и навыки

Рекламные вывески на русском языке в приграничном Китае: лингвистический аспект

любовные романы

фэнтези

современная русская литература

современные любовные романы

современная зарубежная литература

детективы

об истории серьезно

приключения

книги о приключениях

ужасы / мистика

учебники и пособия для вузов

cтихи, поэзия

книги по психологии

стихи и поэзия

русская классика

мистика

боевики, остросюжетная литература

публицистическая литература

Приветствую тебя, читатель. Милый или не очень, приятный или не очень, неважно. Важно другое. Эта книга отличается от всех остальных тем, что в ней ты видишь весь мой творческий путь от детства до 2025-го года по христианской датировке. Рассказы и поэмы, написанные мной в детстве, отрочестве, юности, молодости и нынешней зрелости, кроме помещённых в другие сборники или выделенных в отдельные книги, все тут от и до. 

героическая фантастика

историческая литература

Жизненный сборник

Ян Завельдский и Фарнан Корбан. Всегда вместе, оба психологически «превратились в самих себя». То есть, живут именем цели, целью, которую сами себе поставили, всё прочее - лишь средство её достижения или просто неинтересное. Такой человек не управляем никем и ничем, ценности окружающего мира - пустой звук. Такой человек и не человек всегда стопроцентно себе на уме. Стопроцентный прагматик, отвлечённое ему не интересно и не нужно. Совсем и никак. Можете пользоваться в жизни и при создании персонажей такой психологией.
Вместе они оба появляются в необычных местах с неизвестными никому целями, всегда находят что-то необычное и нередко опасное. Раздельно не делают почти ничего.
В этом сборнике – их похождения по миру.

детективная фантастика

Корбан, не Даллас

Книга, написанная по мотивам медитаций личных и участников наших тренингов на тему любви, ее законов и проявлений в мире.

практическая эзотерика

практическая психология

Река любви

Мистическая и трогательная история о том, как семейные тайны могут переплетаться с нашей судьбой, о поисках идентичности и о том, что прошлое всегда живет в настоящем.


Забытая комната

Когда нарушен баланс между светом и тьмой — рождается не выбор, а испытание.
Близнецы Лео и Ариадна выросли, не зная, что их судьбы вплетены в древнее пророчество, способное изменить весь мир. За ними охотятся тайные общества, стражи ритуалов и те, кто давно перестал быть людьми.
Их связь — это ключ. Их выбор — это весы.
Кто склонит чашу: свет или тьма? Или… они оба?
Мистика, древняя магия, тёмные знания, борьба с собой — и судьба мира, которую нельзя отложить.

спиритизм / пророчества / предсказания

городское фэнтези

Близнецы пророчества. Эхо бездны

В глухой зимней ночи раздается стук в дверь. На пороге стоит странник — точная копия хозяина дома. Он пришел к нему с невероятной историей о другом мире.
Хозяину дома предстоит сделать непростой выбор: остаться в привычной для него реальности или, поверив страннику, отправиться в невероятное путешествие во времени.
Это история о каждом из нас, о вечном стремлении человека познать наш мир, о желании вырваться из обыденности и заглянуть за пределы бесконечности.

историческая фантастика

научная фантастика

Тысяча лет бесконечности. Фантастический рассказ

Очередной том пятитомника «Портреты девушек» порадует всех ценителей истинной красоты красоты прекрасными, классическими портретами. Все работы сделаны в нейросети Шедеврум (про).

Портреты девушек. том 4

Полная версия

Рекламные вывески на русском языке в приграничном Китае: лингвистический аспект