Монография посвящена изучению интертекстуальности как лингвистического, литературного, эстетического и культурного явления современности. В исследовании раскрывается смысл понятия и даются принятое и авторское толкования. Явление интертекстуальности анализируется в рамках стилистики текста, сопоставительного анализа текста, а также теории перевода. Анализ феномена представляет собой уровневое сопоставительное исследование, проведенное на материале художественного текста гетерогенной жанровой природы современного британского автора Джаспера Ффорде и его перевода на русской язык. В монографии подробно рассматриваются проблемы перевода на иностранный язык различных групп имен собственных и вопросы, связанные с изменением интертекстуального фона имени собственного в результате перевода. Автор также анализирует способы существования аллюзий и цитат, специфику актуализации языковой игры и построения окказионализмов в тексте оригинала и тексте перевода. Отдельная глава посвящена изучению интертекстуальной составляющей в оригинале и в переводе на текстовом и метатекстовом уровнях.
Для преподавателей, аспирантов и студентов, обучающихся по специальностям «филология», «перевод и переводоведение», «иностранный язык», а также может быть интересна ценителям современной художественной литературы.



лингвистика

монографии

языкознание

языковое образование

филологический анализ

лингвистический анализ

Текст. Интеллектуальное дежа-вю

Миры и пространства художественного текста

современная русская литература

современные любовные романы

современная зарубежная литература

книги о приключениях

учебники и пособия для вузов

стихи и поэзия

русская классика

мистика

любовное фэнтези

биографии и мемуары

современные детективы

короткие любовные романы

сказки

попаданцы

литература 19 века

научная фантастика

саморазвитие / личностный рост

триллеры

публицистика

зарубежная классика

Учебник подготовлен на основе нового ФГОС ВО для студентов, обучающихся по направлению подготовки «Юриспруденция». Изложение теории конституционного права сопровождается анализом законодательства и судебной практики. Для более глубокого уяснения учебного материала приводятся справочные и статистические данные, мнения различных ученых, схемы и таблицы, рекомендуемая литература. Оригинальное оформление учебника способствует успешному восприятию его содержания.
Для студентов, слушателей, аспирантов, преподавателей юридических вузов и факультетов. 
Книга может быть полезна в практической работе государственных и муниципальных служащих, депутатов представительных органов власти.

законы и постановления

конституционное право

Конституция РФ

Конституционное право России

Учебное пособие написано в соответствии с ФГОС ВО для всех направлений подготовки студентов бакалавриата. В тексте приведены основополагающие понятия, категории и теоретические положения курса «История». Материал изложен лаконично и сжато, последовательно и емко освещает все вопросы, предусмотренные данной дисциплиной. В пособие включен практикум, в котором изложен материал, обеспечивающий подготовку студентов к практическим занятиям по курсу истории.
Для студентов всех направлений подготовки, аспирантов, преподавателей, а также всех интересующихся проблемами всемирной и отечественной истории.

всемирная история

общая история

История

В учебном пособии в краткой и доступной форме рассмотрены все основные вопросы, предусмотренные государственным образовательным стандартом и учебной программой по дисциплине «История экономических учений».
Книга позволит быстро получить основные знания по предмету, а также качественно подготовиться к зачету и экзамену.
Рекомендуется всем изучающим историю экономических учений.

история экономических учений

управление экономикой

история экономики

финансы, инвестиции, экономика

История экономических учений

Учебное пособие написано в соответствии с требованиями Государственного образовательного стандарта высшего образования последнего поколения по направлению подготовки «Социальная работа».
В книге рассматриваются вопросы возникновения, развития и смены типов и форм социальной работы в определенный исторический период, их закономерности, причины и следствия. Анализируются история социальной работы за рубежом и российская модель как уникальное явление цивилизации и культуры. Описывается исторический контекст становления современных институтов и явлений социальной работы.
Предназначено для студентов-бакалавров, обучающихся по направлению подготовки «Социальная работа», преподавателей и аспирантов социологических специальностей и направлений, рекомендовано практическим работникам социальной сферы.

социология

политика и власть

История социальной работы

«Ты любовь всей моей жизни, и всё, что я делаю — я делаю ради тебя!»
Любая женщина была бы счастлива услышать такие слова, какие я слышу от мужа почти каждый день. Но насколько это романтично на самом деле? А что, если за ними стоит болезненная одержимость и готовность пойти на любое преступление? Я знаю, многие были бы рады оказаться на моём месте, но так ли сладка жизнь в золотой клетке, из которой нет выхода? Давайте знакомиться, меня зовут Ева, и я жена миллиардера Артура Гравицкого.

остросюжетные любовные романы

Ради тебя

Учебник подготовлен в соответствии с государственным образовательным стандартом. В Обшей части освещаются основные институты конституционного права, в Особенной — основы конституционного права некоторых стран Европы, Азии, Америки, представляющие определенные конституционные системы.
Для студентов, аспирантов, преподавателей юридических вузов, а также всех интересующихся вопросами конституционного права.

Конституционное право зарубежных стран: Учебник для бакалавров

В учебном пособии представлена практика применения креативных средств и инструментов маркетинговых коммуникаций, даются их определения, классификации, описаны преимущества и недостатки использования. Уделяется внимание технологическим аспектам проектирования и реализации акций с использованием таких креативных средств и инструментов коммуникационного маркетинга, как entertainment-маркетинг, product placement, провокационный маркетинг, флешмоб, агрессивный маркетинг, социальный маркетинг, life-placement, партизанский маркетинг, buzz-маркетинг, мобильный маркетинг, viral-маркетинг, ambient media, тизер, арома-маркетинг, sense-маркетинг, арт-маркетинг и др.
Книга предназначена для студентов направлений, программ и профилей бакалавриата и магистратуры «Менеджмент», «Маркетинг», «Реклама и связи с общественностью», «Торговое дело».

зарубежная деловая литература

product placement

директ-маркетинг

маркетинг и реклама

Коммуникационный маркетинг: креативные средства и инструменты

Полная версия

Текст. Интеллектуальное дежа-вю

Другие книги автора