Искупление

Его полили грязью, осмеяли вслух, показали степень его распущенности, его желания… Простит ли его Барбара? Сможет смотреть на него так же, как и раньше? Сможет ли она… быть с ним?..

– Я… – слабо выдала Барбара, взбодрив Келли, которая мысленно ругала себя, что не налила себе выпить для такого момента. – Всё это… мне совсем неприятно…

Пленница расстроено смотрела на кофейный столик и не знала, что сказать, она была в шоке от всего произошедшего, увиденного, ведь, в добавок, всё это не просто выбило её из колеи, всё это банально мешало… мешало её планам. Но она нашла в себе капли здравого ума в этом безумии и, наконец, сказала:

– Мне не нравится всё то, что я увидела… Не нравится, что всё это было и было с Келли… Что ты познакомил меня с ней, и при этом у вас были такие отношения, что ты остался… Эм… «дружить» с ней…

Томас всё ниже опускал голову. В этот момент он хотел уничтожить Келли. Или просто провалиться сквозь землю, спрятаться подальше от них, оказаться совершенно одному, скрыться от позора…

– Но… – вдруг сказала девушка, и Том словно собрался с силами, душа приободрилась, перевернулась от возбудившей его надежды. – Но это твоё прошлое, а сейчас… Сейчас настоящее, сейчас всё иначе, так что…

Барбара вздохнула, прикрыла глаза, было видно – говорить ей было в тягость, тем более при безумной девушке, что похитила их. Было сложно говорить серьёзно и откровенно при том, кто смеётся над всем этим.

– Барбара, милая, это всё, как ты и сказала, было в прошлом! – нежно отозвался Том, что плохо отразилось на лице его подруги. – Мы говорили об этом с Келли, мне просто было удобно с ней, ведь мы знали друг друга, а времени быть с кем-то, в ком я до конца не уверен в плане здоровья и вообще… Я ведь в то время не мог завести девушку, поскольку был всегда очень занят и поскольку сам очень ревнив – люблю держать всё под контролем, ты же сама знаешь это…

Томас виновато опустил голову, с отчаянием вздыхал. Он был унижен и подавлен. Он хотел смыть с себя этот ужасный позор, который понизил его в глазах возлюбленной девушки.

– Всё в порядке, Томми, – неожиданно отозвалась Барбара, чуть наклонив голову. – Это всё не важно уже, ведь это, и правда, только лишь прошлое. Я люблю тебя и всё равно хочу быть с тобой.

«Прекрасная, прекрасная нота, выляпанная в луже розовой краски, – подумала Келли. – Только никто не видит, кроме меня, что в этой краске растекается одно только дерьмо вместо блёсток».

Нежно Томас отозвался возлюбленной, и если бы оба не были прикручены к стульям, то наверняка неистово бы целовали друг друга, обещая если не полстраны, то верность в любви до конца дней своих.

«Жалкая пародия».

Идиллию нарушила как всегда Келли: медленно девушка начала саркастично аплодировать, смотря на голубков с вызывающей улыбкой.

– К чему это? – не выдержал её друг.

– Всё складывается просто лучше, чем я могла предположить! – Девушка прекратила аплодировать.

– Не ты ли наверняка хотела, чтобы я, напротив, отвернулась от него после увиденного? – поинтересовалась Барбара.

– Видишь ли, так даже лучше! – Келли улыбнулась и встала со своего места. – А теперь: почему я начала именно с тебя. – Похитительница рассмеялась, обходя их по кругу.

– Что же ты скажешь, ну? – не выдержал Томас.

– Представленное нужно было за тем, чтобы я понаблюдала за реакцией Барбары, которой явно надломила её планы относительно тебя, Том.

Упомянутая пленница сглотнула, чего не заметил Том, но не Келли. Келли была слишком внимательна ко всему происходящему.

– Видишь ли, наивный Томми, задумка была в том, чтобы Барбара попилила тебя, что ты та ещё сволочь по прошлому. Но не это главное, ведь главное – что сделала она, и после того, как ты обо всём узнаешь – глупо было бы с её стороны до этого оскорблять.

Она остановилась перед ними.

– Но, как видишь, она пошла иной дорогой. – Келли наклонилась вперёд. – Ещё худшей дорогой. – Лицо её исказила хищная улыбка, Барбара при этом стала слишком серьёзной.

Безумица вновь стала ходить вокруг них.

– То, что она пошла тебе навстречу, только ещё глубже сбросило её в яму, в которой она застрянет раз и навсегда. Мне не нужно было лишних подтверждений, что она боится правды – и вот, пожалуйста, Томми. Она боится и тут же, ТУТ ЖЕ! – закричала она, – пошла навстречу тебе, любимому! Не считаешь ли ты, что это довольно странно? Простил бы ты её так быстро после подобного, только если бы на твоём месте была она? Вот ты увидел её с другим – простил бы?

Келли наклонилась перед ним, высматривая его реакцию. И Томас задумался. Серьёзно задумался. Ведь в чём-то… она была права… И это пугало его. Она должна, должна была ошибаться! Но почему это звучит, как правда…

Девушка усмехнулась ему в лицо:

– Вот видишь, я права, и ты понимаешь это.

Он молчал. Сказать было нечего.

Со вздохом она пошла к барной стойке. Вернулась на своё место более чем счастливой, бодрой, с новым стаканом алкоголя, который поставила на столик.

– Итак, друзья, нам стоит продолжить, чтобы не одна я чувствовала себя такой несчастной!

– Хочешь пополнить свои ряды нами? – вяло поинтересовался всё ещё понурый Томас.

– А ты имеешь что-то против? – Девушка невинно захлопала глазами. – Хотя нет, не отвечай, мне же всё равно! – В подтверждение своих слов она махнула рукой и улыбнулась, пока и вовсе не рассмеялась собственной шутке.

Она вновь встала и пошла за барную стойку.

– Смейся-смейся, Келли, только вот всё равно всё это очень глупо, ты видишь того, чего не существует, – уверенно заявил Том.

– Ты так считаешь?

Келли впервые улыбалась уже без капли безумия, так, как улыбаются люди, точно знающие, что они правы и у них даже есть доказательства. Но какой же при этом странной она была! Столько перемен настроения Томас никогда за ней не замечал, а сейчас лишь за одно утро – как он смел судить по солнцу за окном – она ревела, и рыдала, и выпадала из реальности, и смеялась, и была нормальной. Разве может такое несчастье случиться с человеком от безответной любви, что человек теряет самого себя от горя? Или Келли была безумной с самого начала, или всё же любовь иногда творит с человеком огромные деяния, как страшные, так и возвышенные.

Безумица медленно выходила из-за барной стойки по направлению к Барбаре.

– Всё произошло так, как я и задумывала. Тебе стало стыдно, теперь твоя ненаглядная сучка всё знает, она будет вспоминать всё, что видела и слышала, и ты будешь мерзким в её глазах, что бы там она тебе ни говорила. Но должна открыть завесу и уже сказать, что ты и так просто мерзок в её глазах, ибо ей ты сам, как человек, не нужен. Да ей вообще пока никто не нужен, она лишь хочет жить славно, и я теперь перехожу к следующему шагу, Барбара, – последнее Келли сказала, уже стоя позади пленницы, при этом положив руку на её плечо.

Пряча вторую руку у себя за спиной, Келли в упор смотрела на Тома, чувства которого были смешанны в этот момент: ему было стыдно, так сильно, что он хотел содрать с себя кожу, будто сам стыд от этого пройдёт сам по себе. Однако он не понимал также, чего ещё хочет подруга, что она намерена сделать сейчас?

В голову его пробрались опасные мысли о будущем, его Барбара винит его во всех связях с Келли, что он был так мерзок и низок, что из-за него всё это случилось. Только вот это ещё и не настало, и это может быть чем угодно, и ясно только одно – это подвластно Келли, безумной, обиженной Келли, которая не намерена отступиться от своего.

– Ну, что же, Барбара, настал твой черёд! Главный номер в нашей сегодняшней программе! – торжественно объявила Келли. – Давай-ка включим твой телефон.

Со спокойным выражением лица похитительница подошла к кофейному столику. Неожиданно для пленников, девушка положила на столик длинный острый нож, чтобы со вздохом медленно потянуться за телефоном Барбары.

Сама обладательница гаджета с ужасом посмотрела на Тома, который и сам перепугался, сглотнув и почувствовав мерзкий озноб. Сердца их, спутавшись с душами, ушли в пятки, пленной и вовсе показалось, словно она перестала дышать.

Зачем? Зачем ей понадобился нож?! Для каких целей?!

– Зачем тебе нож, Келли? – осторожно спросил Том. – Не собираешься же ты вступать в ненужные крайности?.. – с намёком осторожно поинтересовался он, чувствуя неприятное напряжение.

На это безумица невинно обернулась к нему и похлопала ресницами, словно бы не понимая, что он имеет в виду. Словно на стол она положила красивую вкусную булочку на блюдечке, а не кухонный острый нож.

– О, нет, Томми! Это может понадобиться, только если Барбара будет противиться правде. Но если она хорошая девочка и ей нечего скрывать, то всё в порядке, не так ли, Том? Ты же выбрал хорошую, верную будущую жену? Не так ли? – Она невинно наклонила голову, насмехаясь над ним в открытую.

– Но не собираешься ли ты добиваться своей собственной правды, которую придумала у себя в голове? – Том разозлился, отчаянно дёргаясь на месте.

«Хоть кто-нибудь, пожалуйста, остановите всё это, пока не дошло до чего-то ужасного! Хоть кто-нибудь! Помогите!»

– Томми, за кого ты меня принимаешь? Я не собираюсь делать подобного. – Келли нажала на кнопку включения прибора. – Я сегодня собрала вас ради правды, которую разглядела с самого начала, но я знала, что тебе понадобятся доказательства, так что я собрала их.

Повисло назойливое молчание, Келли смотрела на включающийся дисплей, а затем, заметив, что слишком тихо, улыбнулась всем.

– Да что вы такие кислые? Взбодритесь!

«Ещё бы… – подумал Том, – мы ни были бы такими кислыми… Ты смирилась со своей болью, чего тебе "киснуть"? Тебе теперь всё равно, теперь ты намерена сделать так же плохо остальным, даже если придётся вырезать из кого-то это горе, даже если его и нет, ты заставишь нас страдать, во мне нет больше ни капли сомнения. Ты всё… Ты всё разрушила! Я защищал тебя… А ты всё, всё разрушила!»

С горем понимая это, Том лихорадочно пытался думать, как выбраться из своих силков. Но в голову ничего не приходило, руки намертво были приклеены огромным изобилием скотча, как и ноги. Можно было бы попробовать наклониться и попытаться высвободиться при помощи зубов, но на это нужно время, и для этого Келли должна в своих грустных страданиях покинуть их.

Однако девушка была всё ещё рядом, у кофейного столика. Со спокойным выражением лица она копошилась в телефоне его возлюбленной девушки.

– Ты своим взглядом хочешь сказать мне, что я здесь ничего не найду? – спросила Келли у Барбары, что не сводила как раз таки с похитительницы подозрительного взгляда.

– Нет, но ты, и правда, ничего там не найдёшь из того, что тебе нужно.

Девушка не ответила, всё так же спокойно сидя и что-то выискивая в чужом гаджете.

Висело неясное напряжение, каждый из пленников боялся, что на них бросятся с ножом. Это был первобытный страх, когда ты намертво скован и понимаешь, что тебя если не съедят заживо, то точно порубят на куски. И были на то причины, чтобы действительно предполагать это – Келли показала им всё своим поведением.

– Я посмотрела всё, – вдруг прервала молчание девушка, положив руки с телефона на колени. – Ты всё вовремя удалила, молодец. Но ты же не думаешь, что всё так просто?

«Ты же не думаешь, что я играю просто?» – подумал Том, а Келли с азартным огоньком в глазах глянула на его возлюбленную, после чего перешла в медленное наступление.

Девушка заговорила:

– Несколько месяцев назад, спустя полгода, когда ты нарисовалась в нашей с Томом жизни со своими дойками, я решила поискать тебя в социальных сетях.

Барбара будто замерла на своём месте, не смея сказать и слова, затем немного расслабилась, будто вспомнив что-то. Выглядела она неспокойно, но Том списал всё на боязнь ножа на кофейном столике.

– И действительно, – продолжила безумица, – я нашла тебя там. – Девушка подошла к пленнице со спины, удобно опираясь о ручку стула, к которой была «прискотчена» рука. – Но это обычная страница, наверняка ты даже показывала всё Тому, так что это лишняя трата времени. Однако, – на этом моменте Келли довольно улыбнулась Тому, показывая на своём лице мнение о нём, как о самом последнем глупце в мире, – каково же было моё удивление, когда я через одного из своих друзей смогла найти ещё одну твою довольно интересную страницу. – Голос её был несколько мерзок, когда она сказала последнее.

Барбара заметно побелела, словно от болезни. Том наклонил голову в вопросительном жесте, перекидывая взгляд с одной девушки на другую. Он ничего не понимал.

«О чём это она?» – спрашивал он сам себя.

– О чём идёт речь? – Том начал нервничать: что ещё за страница? Для чего? Он хотел знать, сейчас же знать.

Однако вместо ответа ему послужила тишина. Барбара избегала взгляда возлюбленного, её заметно потряхивало.

– Я могла бы, конечно, просто для начала показать твои фото оттуда, ведь они более чем «пикантные». – Девушка рассмеялась. – Но так ведь не интересно. Введёшь мне свой пароль, Барбара? – услужливо поинтересовалась Келли, протягивая дисплей к пальцам пленницы. Глаза её светились опасностью, несмотря на сверкающий в них энтузиазм. – Чтобы, так сказать, ты собственноручно угробила себя и все свои старания.

Глава третья

Барбара сидела неподвижно.

– Ты несёшь сплошную околесицу. Я не понимаю, о чём ты говоришь, – не сразу сказала пленница, но слова её звучали неубедительно, угрюмый и неуверенный тон её выдавал.

Келли медленно повернула голову к Томасу и так же медленно ему улыбнулась чудовищно-довольной улыбкой.

«Ха, Том! Я права. Я уничтожу вас. Уничтожу!» – так и говорили её глаза.

– Видишь, Томми, – прошипела она, – Барбара плохая девочка, мне придётся использовать надёжный метод.

– Что?! – выпалил он в шоке, но безумица уже схватила нож и приставила острие к пальцу свободной руки его возлюбленной.

Барбара чуть ли не задохнулась от шока и ужаса, когда это произошло. Она с выпученными глазами смотрела на нож, чувствовала, как Келли прижимает острие к коже основания её ногтя, и часто дышала, не смея сразу прийти в себя.

Переборов шок и ужас, девушка здраво, как ей показалось, оценила ситуацию, и немного успокоилась. Всё это только для того, чтобы её запугать. Келли наверняка сама перетрусила, когда её по голове ударила и пошла кровь, сейчас ей ничего не угрожает, это обычная угроза, блеф. Так что Барбара уверенно держалась, гордо поднимая голову и сжимая губы.

– Введи свои данные, Барбара, – посоветовала Келли, – я знаю, что я видела, тебе не обмануть меня. Введи свои данные, или я ножом соскребу твой несчастный ноготочек. И, если понадобится, соскребу ещё один, и ещё один, и ещё, если ты и дальше будешь противиться моей воле.

– Прекрати! – заступился Том за свою возлюбленную, отчаянно дёргаясь на месте. – Ты же обещала, что не будешь добиваться своей правды, которую выдумала! Выполни своё обещание! Она не знает, что ты напридумала себе!

– Ах, какой же ты грёбаный идиот! – закричала она. – Даже сейчас, видя её реакцию, защищаешь её, словно сам не хочешь знать правды! Заткнись и сиди тихо, пока вершится правосудие!

Барбара вела себя более чем уверенно, всё ещё считая, что Келли, вопреки своим угрозам, не сделает ей ничего подобного. Она ведь раскаивалась, явно раскаивалась, потому так плохо чувствовала себя, потому пила… Не из-за горя ведь, нет, просто раскаивалась, боялась, что будет дальше, как она избежит правосудия в реальной жизни.

«Так ведь, Барбара? Это же так? Она не… не сделает ничего плохого, она не может..?»

– Ты безумна, оставь меня в покое! – в истерике, наконец, рявкнула пленница, потому что не знала ответ на вопрос, что крутился в её голове, и просто сорвалась. Это и было ошибкой. Великой глупостью для её положения.

Келли с улыбкой покачала головой под шум голосов своих пленных. Наклонившись, подойдя сбоку, она выразительно посмотрела в глаза своей соперницы, словно предупреждая в последний раз. Но, не найдя ответной реакции, пожала плечами более чем весело.

– Видишь, Том, она не хочет открывать правду, ведь я права и она боится этого, – сказала Келли, после обращаясь к Барбаре: – Я, признаюсь, не хотела делать этого, но ты не оставляешь мне выбора… хм? Барри, о да, Барри! – Назвав девушку ласково, будто с этого момента пленница показала себя с другой стороны, Келли в последний раз глянула на Тома, чтобы после сильно прижать острие ножа к основанию ногтя «Барри» и с силой потянуть его вниз.

Ноготь с кожей, подрезанный лезвием, проскользнул по железу, отслаиваясь от пальца завизжавшей пленницы. Хлынула кровь, спокойно, но вполне быстро стекая по ручке стула.

В шоке Томас смотрел на возлюбленную, в голове его застыл чужой визг, он готов был провалиться сквозь землю от непонятного нахлынувшего чувства. Но он оставался здесь, в этой комнате, прикрученный к стулу. Перед ним сидела его будущая жена, и она кричала – ей с кожей содрали ноготь ножом на левой руке. Девушка заливалась слезами и криками, она никогда не ощущала такой боли, она дрожала… И это сделала тень его лучшей подруги, которая стояла рядом с его возлюбленной, его солнцем и небом, с любопытством рассматривая кусок от названной ей «Барри». Это была не Келли, верно, лишь её тень. Не его подруга. И эта тень чужая, он теперь знал – она может сделать что угодно в своём отчаянии, и доказательством тому было громко кричащая Барбара.

Том не слышал, что вновь говорила Келли, он просто смотрел на свою страдающую возлюбленную, на кровь, что капала уже на пол, и не мог прийти в себя.

Барбара тряслась, дёргалась на своём месте, кричала и не могла отвести глаз он своей руки, слёзы градом капали с её подбородка на пышную грудь.

– Мы после обработаем тебя, Барри, – как ни в чём не бывало, сказала Келли, подходя к той со спины, – но вначале ты введёшь свои данные. М? Ты же теперь хорошая девочка, верно? Верно, Барри?

Келли не угрожала, она просто улыбалась, сколько не улыбалась за всю свою жизнь. Она внимательно смотрела в глаза страдающей Барбары, стоя сбоку от неё, приставив слегка окровавленное лезвие ножа к другому пальцу на той же руке. К другой она протянула телефон, на котором всё ещё высвечивалось поле для ввода данных пользователя.

Не сразу очнулся Томас, вновь пустыми криками желая защитить свою будущую жену. Келли не обращала на него внимания, слушая участившееся дыхание постанывающей от боли пленницы. Сама Барбара не обращала никакого внимания на жениха. Он не мог её защитить.

– Что ты наделала?! Сейчас же отойди от неё! – кричал Том, но без толку.

– Ну, что же ты решила? – поинтересовалась безумица, посильнее прижимая лезвие, вынуждая её сдаться и, наконец, играть по её правилам.

Барбара завопила, что введёт данные, когда Келли чуть не отскребла и второй её ноготь. В шоке Томас замер.

«Неужели… Келли оказалась права и… Келли… оказалась права?.. Что это значит… Барбара? Какие… какие, к чёрту, данные? Ведь их… не существует, верно?..»

Том мог только задаваться вопросами в своей собственной голове, но, видя, как возлюбленная что-то вводит на дисплее дрожащими пальцами – резко протрезвел.

– Барбара, милая, что ты делаешь? – вполголоса вопросил он. – Она же безумна, тебе ведь… нечего от меня скрывать?.. – Последние слова были больше похожи на вопрос, чем на утверждение.

«Барри» не удосужилась даже вполглаза посмотреть на него, со всхлипами вводя что-то медленно, но уверенно. Она дрожала от боли, кровь мерно вытекала из её раны.

Сведя брови, мужчина посмотрел на Келли – та смотрела на него в ответ, не скрывая коварства прищуренных глаз, не скрывая триумфа. Она насмехалась над ним даже сейчас, стоя гордо, как победитель в жесточайшей кровавой войне, которая осуществлялась годами. И вот, наконец, всё закончилось.

«Келли… ты отказалась… права?..»

Он испугался этой мысли, его затрясло. Поражённо он не сводил с них глаз, не веря в происходящее. Как это могло произойти? Прямо… у него под носом!

– Что это значит? – громко спросил он, после чего сорвался на крик: – Что это значит, Барбара?!

Его будущая жена испугалась этого крика и случайно попала по другой букве, что понятно стало по судорожным попыткам дотянуться до кнопки, которая могла стереть её ошибку. Девушка заплакала так горько, будто её сейчас могли убить за одну эту ошибку. Она запищала, словно невоспитанный ноющий ребёнок, который натворил беды и теперь боится получить ремнём по заднице.

– Что же ты так, Томми, не пугай свою будущую жену, – едко сказала Келли, не скрывая того, насколько она довольна сейчас. – Не мешай ей, а то её трясёт, как маленькую свинку.

Барбара, наконец, сделала то, что от неё требовалось, так что она затрясла головой, с дрожью в голосе говоря: «Всё!»

– Отлично! – довольно протянула Келли, выглядела она при этом так, словно получила все богатства мира. Хотя вполне возможно, что для неё это было как раз таки то самое богатство, которого не сыскать больше никому.

С несколько преувеличенным спокойствием похитительница положила нож на кофейный столик, а затем похлопала Барбару по плечу, таким образом призывая успокоиться.

– На пока что с тебя хватит, милая, – сказала она, но Барбара будто услышала: «Сейчас я сделала больно, подожди ещё чуть-чуть и я снова найду повод сделать тебе больно, не переживай!»

Келли подошла к Томасу, тот в свою очередь понемногу закипал всё больше: он жаждал теперь знать, что для него приготовила Келли, что это за чёртова правда, о которой она столько говорила. Ведь девушка ввела, ввела что-то в поле данных, эта страница с тайнами существует, так что он жаждал, поскорее жаждал увидеть то, что там находится. Сердце дико стучало в груди, он одновременно боялся и тут же хотел всё и сразу, он слишком боялся разочарования. Неужели, неужели он действительно глупец?!

– Что ж, Томми, – вернула его из мыслей подруга, – мы раскрыли тебя до этого. Но это было прошлое. Как тебе самое что ни на есть настоящее?

Встав позади, девушка показала ему экран гаджета. Том увидел фото… своей будущей жены: Барбара, томно улыбаясь ему с экрана, по-видимому, лёжа на диване на животе была обнажённой, грудь была прикрыта лишь слёгка, однако всё было прекрасно видно, как и её выпирающий зад.

Не останавливаясь, Келли показала всю информацию на станице девушки. Барбара описывала себя, как молоденькую шлюшку, любящую только деньги – на что неоднократно намекала. Она была в активном поиске партнёра, предлагала себя за деньги ради хорошего секса, который так сильно любит. На всеразличных фото в открытой всем галерее она позировала в самых разных «пикантных» позах, то хоть немного прикрытая, то голая абсолютно.

– Как тебе, мой хороший? – заботливо спросила Келли, но не стала дожидаться ответа и тут же продолжила: – А ведь это мы посмотрели только «обложку», что же у нас творится в личных сообщениях?

Слыша это, Том не до конца мог понять, хочет он увидеть то, что ему желала показать Келли, или нет. Он был в таком шоке, что сидел неподвижно, иногда даже забывая дышать – настолько он был поражён от того, что видел перед собой.

За кофейным столиком впереди плакала Барбара, кровь всё сочилась из её раненного пальца и стекала на пол ровной лужицей. Сложно было понять, что она чувствовала, кроме, разумеется, боли, но и та стихала, что было понятно по тому, как всё тише и тише плакала пленница. Ей всё больше хотелось в туалет, она боялась, что могла описаться от боли, но всё ещё терпела, однако с каждой минутой это было всё невыносимей. Склонив голову, она только всхлипывала, не обращая внимания на двоих перед собой.

С победным кличем Келли объявила свою победу, заходя в личные сообщения Барбары, где уже в самом первом диалоге она обговаривала с каким-то мужчиной свои любовные утехи вместе с ним, тут же договариваясь, когда они вновь встретятся.

Читая вслух эту мерзость, пародируя голос, Келли разыгрывала некую сценку, как в комедийном театре, да только смешило происходящее только её саму.

Том растерянно смотрел в ноги, слыша голос Келли, которая разрывала ему сердце на части. Он хотел, чтобы она остановилась, но девушка лишь продолжала и делала это с всё большим энтузиазмом.

Он вспоминал. Да, он помнил тот день… Барбара… «дико хотела увидеться с матерью»… Она состроила невинную мордашку, чмокнула его своими грязными губами… мерзкая, лживая…

«Как же..? Как же ты могла?.. Обмануть… Обмануть меня… Такая чистая… Невинная… Как ты могла?..»

– Хватит, пожалуйста!.. – всхлипнула Барбара со своего места, всё ещё с опущенной головой.

Но в ответ Келли лишь пожурила её, ведь час, когда пленнице можно было говорить, уже давно прошёл, она и так потратила большую часть своего времени на ложь, так что безумица теперь развеет эту ложь полностью.