В меру упитанный мужчина в самом расцвете сил!

В десятом эпизоде третьего сезона обсуждаем роман Астрид Линдгрен «Малыш и Карлсон, который живёт на крыше». Почему Карлсон — очень противоречивый персонаж? В чем особенность перевода на русский язык? Чему эта книга может научить детей и взрослых? Почему Карлсона не любит на родине, в Швеции?