Илья Щая-Зубров

Книги автора: Илья Щая-Зубров

Изучение латыни с Вульгатой. Очерки переводчика
3
Читатель становится участником увлекательного процесса перевода первой главы книги Бытие с латинского языка на русский. Он осваивает основной курс латинской грамматики, приобщаясь к важнейшему элементу классического образования. Он вместе с автором в…
Читатель становится участником увлекательного процесса перевода первой главы книги Бытие с латинского языка на русский. Он осваивает основной курс латинской грамматики, приобщаясь к важнейшему элементу классического образования. Он вместе с автором в…
Вульгата. Евангелие от Марка и Послания апостолов. Перевод с латинского
3
Евангелие от Марка, выбранное для этой книги, по преданию, было написано в городе Риме со слов апостола Петра и, можно сказать, является «самым латинским» из четырех Евангелий. В Посланиях апостолов представлены все авторы. Предлагаемый перевод являе…
Евангелие от Марка, выбранное для этой книги, по преданию, было написано в городе Риме со слов апостола Петра и, можно сказать, является «самым латинским» из четырех Евангелий. В Посланиях апостолов представлены все авторы. Предлагаемый перевод являе…