Эркинбой Маманазаров

Тридцать занятий по тридцать минут, и вы перестаёте бояться узбекского глагола. Эта книга занимается только одним: тем, что в узбекском устроено сложнее всего для русскоязычного. Времена, наклонения, залоги, причастия и деепричастия, а главное, вспом…

7 июля 2026 года Законодательная палата приняла закон об изменении узбекского алфавита: четыре буквы вместо буквосочетаний, 28 букв и один апостроф. Что делать редактору, верстальщику, преподавателю и программисту прямо сейчас? Это практическое руков…

Данная книга представляет сборник узбекских пословиц и поговорок с русскими аналогами. Издание демонстрирует, как народная мудрость разных культур отражает общий человеческий опыт при сохранении национальных особенностей. В работе собраны наиболее ра…

Что происходит в мире, когда стрелки часов показывают 00:00? Когда последний свет гаснет в окнах, а тишина становится оглушительной? Этот сборник откроет вам правду о ночных часах — времени, когда тонкая грань между миром живых и мертвых исчезает. Зд…

Откройте новые возможности для успешного бизнеса в Узбекистане! Это практическое руководство поможет русскоговорящим предпринимателям понять особенности узбекской деловой культуры, традиций и этики. Узбекский рынок сочетает вековые традиции и динамич…

Что происходит в мире, когда стрелки часов показывают 00:00? Когда последний свет гаснет в окнах, а тишина становится оглушительной? Этот сборник откроет вам правду о ночных часах — времени, когда тонкая грань между миром живых и мертвых исчезает. Зд…

Сто фраз, которых хватает на девяносто процентов всего, что вы скажете вслух в Турции: в кафе, на рынке, в такси, в отеле, в аптеке, на улице. Каждая фраза дана с транскрипцией русскими буквами и ударением, с переводом, с объяснением, когда её говоря…

Учебное пособие представляет собой полный курс узбекского языка уровня A1 для русскоязычных учащихся. Курс состоит из вводного справочного листа и восьми уроков, охватывающих базовые коммуникативные ситуации: знакомство, семья, распорядок дня, покупк…

Узбекская пословица и её русский перевод почти никогда не равны друг другу. Эта книга показывает, где именно проходит граница. 120 пословиц с дословным переводом, толкованием, русским соответствием и пометой о том, можно ли этому соответствию доверят…

Практическое руководство по турецкой бюрократии для тех, кто живёт в Турции. Икамет, e-Devlet, нотариус, банк, налоги, тапу, коммунальные службы. 45 глав, 400 фраз с транскрипцией, чек-листы документов, словарь на 343 термина. Без выдуманных сумм и с…

В Ташкенте и Самарканде по-русски понимают почти везде. Эта книга нужна не для того, чтобы вы выжили, а для того, чтобы вас перестали считать туристом. 718 фраз для реальных ситуаций: базар и торг, такси, дастурхан, гостиница, регистрация, аптека, по…

Хватит молчать в лифте и отвечать односложно в такси. Эта книга — не разговорник и не учебник грамматики. Это практическое руководство по лёгкому, живому общению с турками. Ты научишься начинать разговор с незнакомцем, поддерживать беседу в кафе, так…

Хватит молчать в лифте и отвечать односложно в такси. Эта книга — не разговорник и не учебник грамматики. Это практическое руководство по лёгкому, живому общению с турками. Ты научишься начинать разговор с незнакомцем, поддерживать беседу в кафе, так…

Практический разговорник узбекского для тех, кто живёт и работает рядом с узбекистанцами. Без скучной грамматики, только живые диалоги из реальной жизни: работа, рынок, гости, телефон, улица. Каждая фраза в двух алфавитах и с русским переводом, плюс …

A friendly, practical phrasebook for anyone heading to Uzbekistan or getting to know Uzbek friends and family. No grammar drills, just real, modern conversation for greetings, the bazaar, taxis, tea, and more. Every phrase comes with a simple pronunc…

Ushbu kitob rus va o'zbek tillaridagi eng mashhur 50 ta frazeologizmning qiyosiy tahliliga bag'ishlangan. Har bir frazeologizm uchun berilgan: 1) Rus tilidagi asl ibora 2) O'zbek tilidagi mos keluvchi analog 3) Kelib chiqish tarixi 4) Zamonaviy nutqd…

Книга раскрывает богатство китайских фразеологизмов — чэнъюев, в которых отражаются тысячелетние традиции, философия и менталитет Китая. Каждый чэнъюй сопровождается историей происхождения, дословным переводом, пояснением смысла, культурным комментар…

Хотите, чтобы ваш китайский звучал чётко, красиво и без акцента? Эта книга — ваш личный тренажёр по фонетике! Более 60 китайских скороговорок (绕口令) с пиньинем, переводом и разбором звуков помогут поставить тоны, отточить zh/ch/sh, ü, -eng, -ong, ук…

Discover the soul of Russia through its most treasured sayings. "From the Russian Heart" unlocks the cultural DNA of the world's largest nation through carefully selected proverbs that have shaped Russian thinking for centuries. From the importance o…

Всё, что приклеивается к узбекскому слову, собрано в одном месте: около 135 аффиксов, 60 таблиц, ни одной лишней страницы. Это не грамматика для чтения подряд, а рабочий инструмент. Для студентов, преподавателей, переводчиков, для тех, кто работает …