Иногда сходятся даже тайны королевской Франции и армии СССР. В эпицентре два потомка общего предка, чьи судьбы сплело воедино родовое проклятье.

Один из трёх друзей-подростков случайно встречается с симпатичными пришельцами из другого пространства. Но дальше всё идёт не так. Двое мальчишек проваливаются в бездну времени и пространства, а оставшихся, возможно, ждёт ещё более страшная участь. П…

Жизнь несправедлива. Поэтому чтобы жить свободным, нужно сражаться. И побеждать. Даже порой — вопреки всему. Ведь щит воина всегда тяжелее ярма раба.