Игнатий Ивановский
Книги автора: Игнатий Ивановский
Русскую басню создали три Ивана: Иван Иванович Хéмницер (1745–1784), Иван Иванович Дмитриев (1760–1837) и Иван Андреевич Крылов (1769–1844). О них говорили: Дмитриев и Хемницер пишут, Крылов рассказывает. Известный петербургский поэт и переводчик Игн…
Русскую басню создали три Ивана: Иван Иванович Хéмницер (1745–1784), Иван Иванович Дмитриев (1760–1837) и Иван Андреевич Крылов (1769–1844). О них говорили: Дмитриев и Хемницер пишут, Крылов рассказывает. Известный петербургский поэт и переводчик Игн…
Псалмы Ветхого Завета принадлежат к сокровищнице мировой культуры. Сделать Псалмы более доступными для самого широко прочтения — стало задачей автора настоящей книги, известного петербургского переводчика поэзии Игнатия Михайловича Ивановского.
Псалмы Ветхого Завета принадлежат к сокровищнице мировой культуры. Сделать Псалмы более доступными для самого широко прочтения — стало задачей автора настоящей книги, известного петербургского переводчика поэзии Игнатия Михайловича Ивановского.
В книге собраны десять сказок разных народов, написанные в стихотворной форме. Сказки, написанные в стихах, имеют особую увлекательность и стройность, сохраняя точную передачу, заложенной в них народной мудрости.
В книге собраны десять сказок разных народов, написанные в стихотворной форме. Сказки, написанные в стихах, имеют особую увлекательность и стройность, сохраняя точную передачу, заложенной в них народной мудрости.
В сборник вошли такие известные былины, как «Исцеление Ильи Муромца», «Илья Муромец и Соловей-Разбойник», «Илья Муромец и Святогор» и другие. Стихотворное рифмованное переложение народных сюжетов, написанное прекрасным русским языком, позволяет по-но…
В сборник вошли такие известные былины, как «Исцеление Ильи Муромца», «Илья Муромец и Соловей-Разбойник», «Илья Муромец и Святогор» и другие. Стихотворное рифмованное переложение народных сюжетов, написанное прекрасным русским языком, позволяет по-но…
Это стихотворное переложение Корана — уникальная попытка передать смыслы священного текста средствами поэзии, сохраняя его глубокую мудрость и красоту.
Это стихотворное переложение Корана — уникальная попытка передать смыслы священного текста средствами поэзии, сохраняя его глубокую мудрость и красоту.
«Репнин» — роман в стихах о молодом человеке, оказавшемся между Петербургом и Севером, между смутой 1990-х и памятью о глубинной России. Его герой проходит через растерянность, дружбу, любовь, деловые испытания и постепенно ищет не только свое место …
«Репнин» — роман в стихах о молодом человеке, оказавшемся между Петербургом и Севером, между смутой 1990-х и памятью о глубинной России. Его герой проходит через растерянность, дружбу, любовь, деловые испытания и постепенно ищет не только свое место …
Сатирическое продолжение знаменитой «Истории государства Российского от Гостомысла до Тимашева»: от классического замысла А. К. Толстого к русской истории XX века и эпохе Ельцина включительно.
Сатирическое продолжение знаменитой «Истории государства Российского от Гостомысла до Тимашева»: от классического замысла А. К. Толстого к русской истории XX века и эпохе Ельцина включительно.