Кристина Джанбулат

Читать или не читать? Главное – начать… Почему роман Джека Лондона «Мартин Иден» до сих пор вызывает споры? Это история о вере в себя или предупреждение о цене одиночества? В новом выпуске проекта КРАТКО писательница и переводчица Кристина Джанбулат …

Близится Новый год, а у семилетнего Миши, который недавно переехал с родителями в новый город, совсем нет друзей. И праздновать этот вечер ему придется совсем одному. В последний день уходящего года мама отправляет мальчика купить корицу для празднич…

История об Агате, которая живет в мистической деревушке, окруженной со всех сторон лесом. Из это деревни невозможно выбраться, а ее жители почти не стареют. Никто не заходит вглубь леса, потому что ему нет конца.Однажды на деревню обрушивается землет…

Читать или не читать? Главное – начать… Почему «Белые ночи» Федора Достоевского вдруг стали вирусными в TikTok? Что нашло в повести о двух одиноких людях новое поколение – нежность, наивность или отражение самих себя? В новом выпуске проекта КРАТКО п…

Эта история рассказывает о Тучке, которая жила на небе вместе со своими братьями и сестрами, Облаками. Жилось ей очень нелегко. Ведь сложно радоваться и улыбаться, когда Тучка большая и тёмная, а вокруг неё кружат лёгкие пушистые облака, которые так …

Маленькая Карина проводит лето у бабушки в доме на утесе. Каждый вечер женщина рассказывает внучке старинную легенду о рыбаке, который спасся благодаря русалке, но заплатил за свое счастье страшную цену. Однако некоторые легенды не заканчиваются. Это…

Что, если случайно найденный жетон метро может перемещать во времени? Шестиклассник Вася только что разбил окно в школе, получил двойку, а теперь его папу вызывают к директору. Что может быть хуже? Но тут Васе в руки попадает необычный жетон метро, с…

Читать или не читать? Главное – начать… В этом выпуске Кристина Джанбулат – писательница и переводчица – делится личным опытом перевода дебютного романа молодой турецкой писательницы Рукие Идели «Птица, лишенная голоса». Главная героиня – талантлива…

Читать или не читать? Главное – начать… Представьте мир, где одно слово может изменить ход событий, разрушить города или исцелить от болезни. И нет, это не мир Гарри Поттера! В этом выпуске КРАТКО Кристина Джанбулат, писательница и переводчик с турец…

Читать или не читать? Главное – начать… Скандал, блинчики и призрак Афины Лью: чем зацепил «Йеллоуфейс»? В выпуске проекта «Кратко» писательница и переводчица Кристина Джанбулат представляет увлекательный и глубокий обзор романа «Йеллоуфейс». Это не …

Читали или не читать? Главное – начать… Сегодня мы говорим о романе, который вы вряд ли проходили в школе, но наверняка запомните надолго – «Мадонна в меховом манто» турецкого писателя Сабахаттина Али. Это книга, которая выглядит как мелодрама, но на…

Что, если случайно найденный жетон метро может перемещать во времени? Шестиклассник Вася только что разбил окно в школе, получил двойку, а теперь его папу вызывают к директору. Что может быть хуже? Но тут Васе в руки попадает необычный жетон метро, …

Близится Новый год, а у семилетнего Миши, который недавно переехал с родителями в новый город, совсем нет друзей. И праздновать этот вечер ему придется совсем одному. В последний день уходящего года мама отправляет мальчика купить корицу для празднич…

Семь историй – одна большая тайна. Книга для уютных вечеров с детьми. Что общего между ворчливым велосипедом, девочкой с далекой планеты и монстром, крадущим сны? На первый взгляд – ничего. Но эта книга полна секретов! Перед вами сборник, в который в…