bannerbannerbanner
Louis Lambert
Louis Lambert

Полная версия

Louis Lambert

текст

0

0
Язык: Английский
Год издания: 2017
Добавлена:
Настройки чтения
Размер шрифта
Высота строк
Поля
На страницу:
2 из 3

"Where was he coming from? What was his name? Which class would he be in?" and so forth.

Louis Lambert's advent was the subject of a romance worthy of the Arabian Nights. I was in the fourth class at the time – among the little boys. Our housemasters were two men whom we called Fathers from habit and tradition, though they were not priests. In my time there were indeed but three genuine Oratorians to whom this title legitimately belonged; in 1814 they all left the college, which had gradually become secularized, to find occupation about the altar in various country parishes, like the cure of Mer.

Father Haugoult, the master for the week, was not a bad man, but of very moderate attainments, and he lacked the tact which is indispensable for discerning the different characters of children, and graduating their punishment to their powers of resistance. Father Haugoult, then, began very obligingly to communicate to his pupils the wonderful events which were to end on the morrow in the advent of the most singular of "new boys." Games were at an end. All the children came round in silence to hear the story of Louis Lambert, discovered, like an aerolite, by Madame de Stael, in a corner of the wood. Monsieur Haugoult had to tell us all about Madame de Stael; that evening she seemed to me ten feet high; I saw at a later time the picture of Corinne, in which Gerard represents her as so tall and handsome; and, alas! the woman painted by my imagination so far transcended this, that the real Madame de Stael fell at once in my estimation, even after I read her book of really masculine power, De l'Allemagne.

But Lambert at that time was an even greater wonder. Monsieur Mareschal, the headmaster, after examining him, had thought of placing him among the senior boys. It was Louis' ignorance of Latin that placed him so low as the fourth class, but he would certainly leap up a class every year; and, as a remarkable exception, he was to be one of the "Academy." Proh pudor! we were to have the honor of counting among the "little boys" one whose coat was adorned with the red ribbon displayed by the "Academicians" of Vendome. These Academicians enjoyed distinguished privileges; they often dined at the director's table, and held two literary meetings annually, at which we were all present to hear their elucubrations. An Academician was a great man in embryo. And if every Vendome scholar would speak the truth, he would confess that, in later life, an Academician of the great French Academy seemed to him far less remarkable than the stupendous boy who wore the cross and the imposing red ribbon which were the insignia of our "Academy."

It was very unusual to be one of that illustrious body before attaining to the second class, for the Academicians were expected to hold public meetings every Thursday during the holidays, and to read tales in verse or prose, epistles, essays, tragedies, dramas – compositions far above the intelligence of the lower classes. I long treasured the memory of a story called the "Green Ass," which was, I think, the masterpiece of this unknown Society. In the fourth, and an Academician! This boy of fourteen, a poet already, the protege of Madame de Stael, a coming genius, said Father Haugoult, was to be one of us! a wizard, a youth capable of writing a composition or a translation while we were being called into lessons, and of learning his lessons by reading them through but once. Louis Lambert bewildered all our ideas. And Father Haugoult's curiosity and impatience to see this new boy added fuel to our excited fancy.

"If he has pigeons, he can have no pigeon-house; there is not room for another. Well, it cannot be helped," said one boy, since famous as an agriculturist.

"Who will sit next to him?" said another.

"Oh, I wish I might be his chum!" cried an enthusiast.

In school language, the word here rendered chum —faisant, or in some schools, copin– expressed a fraternal sharing of the joys and evils of your childish existence, a community of interests that was fruitful of squabbling and making friends again, a treaty of alliance offensive and defensive. It is strange, but never in my time did I know brothers who were chums. If man lives by his feelings, he thinks perhaps that he will make his life the poorer if he merges an affection of his own choosing in a natural tie.

The impression made upon me by Father Haugoult's harangue that evening is one of the most vivid reminiscences of my childhood; I can compare it with nothing but my first reading of Robinson Crusoe. Indeed, I owe to my recollection of these prodigious impressions an observation that may perhaps be new as to the different sense attached to words by each hearer. The word in itself has no final meaning; we affect a word more than it affects us; its value is in relation to the images we have assimilated and grouped round it; but a study of this fact would require considerable elaboration, and lead us too far from our immediate subject.

Not being able to sleep, I had a long discussion with my next neighbor in the dormitory as to the remarkable being who on the morrow was to be one of us. This neighbor, who became an officer, and is now a writer with lofty philosophical views, Barchou de Penhoen, has not been false to his pre-destination, nor to the hazard of fortune by which the only two scholars of Vendome, of whose fame Vendome ever hears, were brought together in the same classroom, on the same form, and under the same roof. Our comrade Dufaure had not, when this book was published, made his appearance in public life as a lawyer. The translator of Fichte, the expositor and friend of Ballanche, was already interested, as I myself was, in metaphysical questions; we often talked nonsense together about God, ourselves, and nature. He at that time affected pyrrhonism. Jealous of his place as leader, he doubted Lambert's precocious gifts; while I, having lately read Les Enfants celebres, overwhelmed him with evidence, quoting young Montcalm, Pico della Mirandola, Pascal – in short, a score of early developed brains, anomalies that are famous in the history of the human mind, and Lambert's predecessors.

I was at the time passionately addicted to reading. My father, who was ambitious to see me in the Ecole Polytechnique, paid for me to have a special course of private lessons in mathematics. My mathematical master was the librarian of the college, and allowed me to help myself to books without much caring what I chose to take from the library, a quiet spot where I went to him during play-hours to have my lesson. Either he was no great mathematician, or he was absorbed in some grand scheme, for he very willingly left me to read when I ought to have been learning, while he worked at I knew not what. So, by a tacit understanding between us, I made no complaints of being taught nothing, and he said nothing of the books I borrowed.

Carried away by this ill-timed mania, I neglected my studies to compose poems, which certainly can have shown no great promise, to judge by a line of too many feet which became famous among my companions – the beginning of an epic on the Incas:

"O Inca! O roi infortune et malheureux!"

In derision of such attempts, I was nicknamed the Poet, but mockery did not cure me. I was always rhyming, in spite of good advice from Monsieur Mareschal, the headmaster, who tried to cure me of an unfortunately inveterate passion by telling me the fable of a linnet that fell out of the nest because it tried to fly before its wings were grown. I persisted in my reading; I became the least emulous, the idlest, the most dreamy of all the division of "little boys," and consequently the most frequently punished.

This autobiographical digression may give some idea of the reflections I was led to make in anticipation of Lambert's arrival. I was then twelve years old. I felt sympathy from the first for the boy whose temperament had some points of likeness to my own. I was at last to have a companion in daydreams and meditations. Though I knew not yet what glory meant, I thought it glory to be the familiar friend of a child whose immortality was foreseen by Madame de Stael. To me Louis Lambert was as a giant.

The looked-for morrow came at last. A minute before breakfast we heard the steps of Monsieur Mareschal and of the new boy in the quiet courtyard. Every head was turned at once to the door of the classroom. Father Haugoult, who participated in our torments of curiosity, did not sound the whistle he used to reduce our mutterings to silence and bring us back to our tasks. We then saw this famous new boy, whom Monsieur Mareschal was leading by the hand. The superintendent descended from his desk, and the headmaster said to him solemnly, according to etiquette: "Monsieur, I have brought you Monsieur Louis Lambert; will you place him in the fourth class? He will begin work to-morrow."

Then, after speaking a few words in an undertone to the class-master, he said:

"Where can he sit?"

It would have been unfair to displace one of us for a newcomer; so as there was but one desk vacant, Louis Lambert came to fill it, next to me, for I had last joined the class. Though we still had some time to wait before lessons were over, we all stood up to look at Louis Lambert. Monsieur Mareschal heard our mutterings, saw how eager we were, and said, with the kindness that endeared him to us all:

"Well, well, but make no noise; do not disturb the other classes."

These words set us free to play some little time before breakfast, and we all gathered round Lambert while Monsieur Mareschal walked up and down the courtyard with Father Haugoult.

There were about eighty of us little demons, as bold as birds of prey. Though we ourselves had all gone through this cruel novitiate, we showed no mercy on a newcomer, never sparing him the mockery, the catechism, the impertinence, which were inexhaustible on such occasions, to the discomfiture of the neophyte, whose manners, strength, and temper were thus tested. Lambert, whether he was stoical or dumfounded, made no reply to any questions. One of us thereupon remarked that he was no doubt of the school of Pythagoras, and there was a shout of laughter. The new boy was thenceforth Pythagoras through all his life at the college. At the same time, Lambert's piercing eye, the scorn expressed in his face for our childishness, so far removed from the stamp of his own nature, the easy attitude he assumed, and his evident strength in proportion to his years, infused a certain respect into the veriest scamps among us. For my part, I kept near him, absorbed in studying him in silence.

Louis Lambert was slightly built, nearly five feet in height; his face was tanned, and his hands were burnt brown by the sun, giving him an appearance of manly vigor, which, in fact, he did not possess. Indeed, two months after he came to the college, when studying in the classroom had faded his vivid, so to speak, vegetable coloring, he became as pale and white as a woman.

His head was unusually large. His hair, of a fine, bright black in masses of curls, gave wonderful beauty to his brow, of which the proportions were extraordinary even to us heedless boys, knowing nothing, as may be supposed, of the auguries of phrenology, a science still in its cradle. The distinction of this prophetic brow lay principally in the exquisitely chiseled shape of the arches under which his black eyes sparkled, and which had the transparency of alabaster, the line having the unusual beauty of being perfectly level to where it met the top of the nose. But when you saw his eyes it was difficult to think of the rest of his face, which was indeed plain enough, for their look was full of a wonderful variety of expression; they seemed to have a soul in their depths. At one moment astonishingly clear and piercing, at another full of heavenly sweetness, those eyes became dull, almost colorless, as it seemed, when he was lost in meditation. They then looked like a window from which the sun had suddenly vanished after lighting it up. His strength and his voice were no less variable; equally rigid, equally unexpected. His tone could be as sweet as that of a woman compelled to own her love; at other times it was labored, rough, rugged, if I may use such words in a new sense. As to his strength, he was habitually incapable of enduring the fatigue of any game, and seemed weakly, almost infirm. But during the early days of his school-life, one of our little bullies having made game of this sickliness, which rendered him unfit for the violent exercise in vogue among his fellows, Lambert took hold with both hands of one of the class-tables, consisting of twelve large desks, face to face and sloping from the middle; he leaned back against the class-master's desk, steadying the table with his feet on the cross-bar below, and said:

"Now, ten of you try to move it!"

I was present, and can vouch for this strange display of strength; it was impossible to move the table.

Lambert had the gift of summoning to his aid at certain times the most extraordinary powers, and of concentrating all his forces on a given point. But children, like men, are wont to judge of everything by first impressions, and after the first few days we ceased to study Louis; he entirely belied Madame de Stael's prognostications, and displayed none of the prodigies we looked for in him.

After three months at school, Louis was looked upon as a quite ordinary scholar. I alone was allowed really to know that sublime – why should I not say divine? – soul, for what is nearer to God than genius in the heart of a child? The similarity of our tastes and ideas made us friends and chums; our intimacy was so brotherly that our school-fellows joined our two names; one was never spoken without the other, and to call either they always shouted "Poet-and-Pythagoras!" Some other names had been known coupled in a like manner. Thus for two years I was the school friend of poor Louis Lambert; and during that time my life was so identified with his, that I am enabled now to write his intellectual biography.

It was long before I fully knew the poetry and the wealth of ideas that lay hidden in my companion's heart and brain. It was not till I was thirty years of age, till my experience was matured and condensed, till the flash of an intense illumination had thrown a fresh light upon it, that I was capable of understanding all the bearings of the phenomena which I witnessed at that early time. I benefited by them without understanding their greatness or their processes; indeed, I have forgotten some, or remember only the most conspicuous facts; still, my memory is now able to co-ordinate them, and I have mastered the secrets of that fertile brain by looking back to the delightful days of our boyish affection. So it was time alone that initiated me into the meaning of the events and facts that were crowded into that obscure life, as into that of many another man who is lost to science. Indeed, this narrative, so far as the expression and appreciation of many things is concerned, will be found full of what may be termed moral anachronisms, which perhaps will not detract from its peculiar interest.

In the course of the first few months after coming to Vendome, Louis became the victim of a malady which, though the symptoms were invisible to the eye of our superiors, considerably interfered with the exercise of his remarkable gifts. Accustomed to live in the open air, and to the freedom of a purely haphazard education, happy in the tender care of an old man who was devoted to him, used to meditating in the sunshine, he found it very hard to submit to college rules, to walk in the ranks, to live within the four walls of a room where eighty boys were sitting in silence on wooden forms each in front of his desk. His senses were developed to such perfection as gave them the most sensitive keenness, and every part of him suffered from this life in common.

The effluvia that vitiated the air, mingled with the odors of a classroom that was never clean, nor free from the fragments of our breakfasts or snacks, affected his sense of smell, the sense which, being more immediately connected than the others with the nerve-centers of the brain, must, when shocked, cause invisible disturbance to the organs of thought.

Besides these elements of impurity in the atmosphere, there were lockers in the classrooms in which the boys kept their miscellaneous plunder – pigeons killed for fete days, or tidbits filched from the dinner-table. In each classroom, too, there was a large stone slab, on which two pails full of water were kept standing, a sort of sink, where we every morning washed our faces and hands, one after another, in the master's presence. We then passed on to a table, where women combed and powdered our hair. Thus the place, being cleaned but once a day before we were up, was always more or less dirty. In spite of numerous windows and lofty doors, the air was constantly fouled by the smells from the washing-place, the hairdressing, the lockers, and the thousand messes made by the boys, to say nothing of their eighty closely packed bodies. And this sort of humus, mingling with the mud we brought in from the playing-yard, produced a suffocatingly pestilent muck-heap.

The loss of the fresh and fragrant country air in which he had hitherto lived, the change of habits and strict discipline, combined to depress Lambert. With his elbow on his desk and his head supported on his left hand, he spent the hours of study gazing at the trees in the court or the clouds in the sky; he seemed to be thinking of his lessons; but the master, seeing his pen motionless, or the sheet before him still a blank, would call out:

"Lambert, you are doing nothing!"

This "you are doing nothing!" was a pin-thrust that wounded Louis to the quick. And then he never earned the rest of the play-time; he always had impositions to write. The imposition, a punishment which varies according to the practice of different schools, consisted at Vendome of a certain number of lines to be written out in play hours. Lambert and I were so overpowered with impositions, that we had not six free days during the two years of our school friendship. But for the books we took out of the library, which maintained some vitality in our brains, this system of discipline would have reduced us to idiotcy. Want of exercise is fatal to children. The habit of preserving a dignified appearance, begun in tender infancy, has, it is said, a visible effect on the constitution of royal personages when the faults of such an education are not counteracted by the life of the battle-field or the laborious sport of hunting. And if the laws of etiquette and Court manners can act on the spinal marrow to such an extent as to affect the pelvis of kings, to soften their cerebral tissue, and so degenerate the race, what deep-seated mischief, physical and moral, must result in schoolboys from the constant lack of air, exercise, and cheerfulness!

Indeed, the rules of punishment carried out in schools deserve the attention of the Office of Public Instruction when any thinkers are to be found there who do not think exclusively of themselves.

We incurred the infliction of an imposition in a thousand ways. Our memory was so good that we never learned a lesson. It was enough for either of us to hear our class-fellows repeat the task in French, Latin, or grammar, and we could say it when our turn came; but if the master, unfortunately, took it into his head to reverse the usual order and call upon us first, we very often did not even know what the lesson was; then the imposition fell in spite of our most ingenious excuses. Then we always put off writing our exercises till the last moment; if there were a book to be finished, or if we were lost in thought, the task was forgotten – again an imposition. How often have we scribbled an exercise during the time when the head-boy, whose business it was to collect them when we came into school, was gathering them from the others!

In addition to the moral misery which Lambert went through in trying to acclimatize himself to college life, there was a scarcely less cruel apprenticeship through which every boy had to pass: to those bodily sufferings which seemed infinitely varied. The tenderness of a child's skin needs extreme care, especially in winter, when a school-boy is constantly exchanging the frozen air of the muddy playing-yard for the stuffy atmosphere of the classroom. The "little boys" and the smallest of all, for lack of a mother's care, were martyrs to chilblains and chaps so severe that they had to be regularly dressed during the breakfast hour; but this could only be very indifferently done to so many damaged hands, toes, and heels. A good many of the boys indeed were obliged to prefer the evil to the remedy; the choice constantly lay between their lessons waiting to be finished or the joys of a slide, and waiting for a bandage carelessly put on, and still more carelessly cast off again. Also it was the fashion in the school to gibe at the poor, feeble creatures who went to be doctored; the bullies vied with each other in snatching off the rags which the infirmary nurse had tied on. Hence, in winter, many of us, with half-dead feet and fingers, sick with pain, were incapable of work, and punished for not working. The Fathers, too often deluded by shammed ailments, would not believe in real suffering.

The price paid for our schooling and board also covered the cost of clothing. The committee contracted for the shoes and clothes supplied to the boys; hence the weekly inspection of which I have spoken. This plan, though admirable for the manager, is always disastrous to the managed. Woe to the boy who indulged in the bad habit of treading his shoes down at heel, of cracking the shoe-leather, or wearing out the soles too fast, whether from a defect in his gait, or by fidgeting during lessons in obedience to the instinctive need of movement common to all children. That boy did not get through the winter without great suffering. In the first place, his chilblains would ache and shot as badly as a fit of the gout; then the rivets and pack-thread intended to repair the shoes would give way, or the broken heels would prevent the wretched shoes from keeping on his feet; he was obliged to drag them wearily along the frozen roads, or sometimes to dispute their possession with the clay soil of the district; the water and snow got in through some unnoticed crack or ill-sewn patch, and the foot would swell.

Out of sixty boys, not ten perhaps could walk without some special form of torture; and yet they all kept up with the body of the troop, dragged on by the general movement, as men are driven through life by life itself. Many a time some proud-tempered boy would shed tears of rage while summoning his remaining energy to run ahead and get home again in spite of pain, so sensitively afraid of laughter or of pity – two forms of scorn – is the still tender soul at that age.

At school, as in social life, the strong despise the feeble without knowing in what true strength consists.

Nor was this all. No gloves. If by good hap a boy's parents, the infirmary nurse, or the headmaster gave gloves to a particularly delicate lad, the wags or the big boys of the class would put them on the stove, amused to see them dry and shrivel; or if the gloves escaped the marauders, after getting wet they shrunk as they dried for want of care. No, gloves were impossible. Gloves were a privilege, and boys insist on equality.

Louis Lambert fell a victim to all these varieties of torment. Like many contemplative men, who, when lost in thought, acquire a habit of mechanical motion, he had a mania for fidgeting with his shoes, and destroyed them very quickly. His girlish complexion, the skin of his ears and lips, cracked with the least cold. His soft, white hands grew red and swollen. He had perpetual colds. Thus he was a constant sufferer till he became inured to school-life. Taught at last by cruel experience, he was obliged to "look after his things," to use the school phrase. He was forced to take care of his locker, his desk, his clothes, his shoes; to protect his ink, his books, his copy-paper, and his pens from pilferers; in short, to give his mind to the thousand details of our trivial life, to which more selfish and commonplace minds devoted such strict attention – thus infallibly securing prizes for "proficiency" and "good conduct" – while they were overlooked by a boy of the highest promise, who, under the hand of an almost divine imagination, gave himself up with rapture to the flow of his ideas.

На страницу:
2 из 3