Полная версия
Шаман и звёзды. Книга 1
Этану было одиннадцать, когда это случилось. Эмили и Бернарда похоронили на Пангее, за множество световых лет от Веги Эшторил.
«Тебе повезло родиться в удивительное время! Все дороги Вселенной открыты, выбирай любую», — часто повторял отец.
Родители успели показать ему некоторые из этих дорог. Пангея, Нью-Терра, Европа-23, Аматерасу. Они приоткрыли окно в огромный прекрасный мир; но жизнь распорядилась иначе – окно с грохотом захлопнулось, оставив Этана на задворках Системы, где он готовил яичницу с помидорами и считал дни до начала учебы.
Этан принес ужин и поставил на столик перед диваном. Эдвард, казалось, вообще этого не заметил. Дядя сидел на краешке, сложив исхудалые руки на коленях. В Этановой толстовке и широких штанах он выглядел ужасно хрупким и совершенно безумным. Он безучастно пялился в экран ноутбука; кто знает, где пребывали его мысли?
– Эд, я поесть принес, подключайся. – Этан легонько ткнул дядю в плечо.
Эдвард встрепенулся, взглянул на племянника так, будто впервые его видел.
– А, хорошо. Спасибо.
Свою порцию Этан смел в два счета, но Эдвард ел медленно и осторожно. Этана ужасно раздражала эта дядина привычка, и ему стоило невероятных усилий быть чутким и заботливым. Как же он устал, как же он устал от их идиотской жизни.
Эдвард включил новостной канал. Они с Этаном просмотрели пару скучных сюжетов, пока вдруг не наткнулись на совсем свежий материал.
– Экстренное сообщение: вчера в 21:00 на Пангее было обнаружено тело сенатора Но Ли Чжона, представителя планеты Кумихо. Все улики свидетельствуют о ритуальном, четко спланированном убийстве. Агенты Межпланетной полиции подозревают террористическую группировку Space Dementia. Ли Чжон полностью закрыл Кумихо для внеземных колонистов: его агрессивная миграционная политика вызвала многочисленные акции протеста, – взволнованно сообщила диктор.
В сюжете показали изуродованное тело сенатора, комнату, залитую кровью, и насмерть перепуганную жену политика.
– Ничего себе, – выдохнул Этан, когда диктор переключилась на новости науки. – Надо проверить форум.
Он достал свой коммуникатор и через анонимайзер зашел на сайт projectsídhe.inside. Появилось диалоговое окно с просьбой ввести пароль.
«Hidden Folk», – написал Этан.
Пользователь Doctor_What в Сети.
Проект Sídhe. Ши, иными словами – феи, фейри, эльфы, скрытый народ из кельтского фольклора. А еще – жертвы экспериментов правительства, люди и чужие.
Этан был одним из них.
На форуме общались все, кому удалось выжить. Кто-то скрывался в глуши, как Этан с дядей. Некоторые вели просветительскую и агитационную работу. Иные помогали другим пострадавшим. А самые активные и отчаянные вступали в группировку Space Dementia.
Пользователи собирали антологию преступлений Сейма. Вели зашифрованный перечень тайных опытных баз и экспериментов. Одному из анонимов удалось найти полную версию расистского каталога «потенциально опасных рас и их способностей». Фотографии из документа напоминали иллюстрации из книги сказок, только вот, в отличие от книги сказок, изображения здесь были безжалостными: они заостряли внимание на всех дефектах, аномалиях строения организма, деформированных конечностях, особенностях кожи и расцветки глаз.
Каждый участник форума мог найти на этих фотографиях себя.
Этан не был представителем инопланетной расы. Его родители выросли на Земле, никто из его родственников никогда не обладал экстрасенсорными способностями. И все же он попал в лабораторию вместе с карминами, стриксами и асурами, силы которых проявились в раннем детстве.
Этан проверил активные треды. Самые свежие комментарии он нашел в ветке «Убийство Но Ли Чжона». Пользователи обсуждали, действительно ли убийство подстроили борцы за права чужих. Кто-то предположил, что сумасшедшие последователи культа Пустых решили принести кровавую жертву своим канувшим в лету богам. Впрочем, Этан не отнесся к этой версии серьезно – на совесть Пустых было принято сваливать практически все происходящие в Системе странности.
Этан собирался написать парочку едких комментариев, но внезапно его внимание привлек совсем новый тред под заголовком «Ищу Ноэми Диаш».
На форуме часто искали пропавших людей. Иногда счастливчикам удавалось отыскать потерянных друзей и родственников.
Этан не мог проигнорировать этот тред. Он слишком хорошо помнил Ноэми и все, что случилось на базе.
Нервно закусив губу, Этан открыл пост. Он был очень лаконичным и сопровождался одной-единственной фотографией.
MadFlint написал в 23:11, 22.09.2413:
«Ищу свою сестру, Ноэми Криштину Диаш, род. 17 сентября 2387 года. Пропала в ноябре 2399-го. Кто-нибудь пересекался с этой девушкой? Последний раз была замечена на секретной правительственной базе 313, Вега Эшторил. Напишите мне в личку, если чтонибудь знаете».
С фотографии на Этана смотрела хмурая рыжеволосая девочка в черной футболке с изображением древней группы The Beatles.
Ох, Ноэми…
– Эдвард, ты только посмотри, – сказал он и протянул коммуникатор дяде.
Пару мгновений Эдвард молча смотрел на фотографию.
– Вот черт, – пробормотал он.
– Кто-то всерьез намерен найти ее. Думаешь, и правда, брат? – предположил Этан.
Эдвард пожал плечами.
– Даже не представляю. Напишешь ему? Будет легко проверить. Ноэми рассказывала тебе что-нибудь, о чем могли знать только она и ее брат?
Этан задумчиво потер висок.
– Да, пожалуй, да. Сейчас напишу. Только сначала проверю, кто этот парень.
На форуме пользователю MadFlint был посвящен отдельный тред. Анонимы делились впечатлениями о встрече с ним: капитан исследовательского корабля МОО, подпольный революционер, собрал на правительство немало компромата – выглядело довольно убедительно.
В голове Этана разом пронеслись несколько вариантов, почему не стоило писать незнакомцу с форума: капитан мог оказаться шпионом Сейма или хакером-троллем, который просто решил слить данные участников. И все же он набрал сообщение. Пальцы Этана слегка дрожали.
Ему хотелось, чтобы загадочный MadFlint оказался братом Ноэми.
Ему хотелось помочь, сделать хоть что-нибудь. Он так устал чувствовать себя бесполезным.
Doctor_What: Привет. Нас с Ноэми держали на базе Вега Эшторил.
Могу многое рассказать. Как докажешь, что знал ее?
MadFlint: У Ноэми есть странное родимое пятно на шее, напоминает шрам от удара молнией. У меня такое же.
Doctor_What: Точно, она упоминала.
MadFlint: Хорошо, теперь твоя очередь. Ноэми наверняка говорила о своей любимой книге, она в тот год с ней не расставалась. Что это за книга?
Doctor_What: Последние Пустые: мифы и легенды стриксов.
Полчаса Этан переписывался с капитаном, пытаясь доказать, что ему можно верить. Параллельно он сам проверял капитана, задавая вопросы о Ноэми. Они не доверяли друг другу, но в итоге сошлись на мнении, что пересечься и поговорить все-таки нужно.
Этан откинулся на спинку дивана, прикрыл глаза. Из темноты гостиной появился Магеллан, ручной лемур Этана. Фыркнув, он устроился на коленях хозяина. Этан рассеянно погладил зверя по шерстке.
– Мне нужно придумать систему защиты от шпионов Сейма, вот что. Понятия не имею, действительно ли этот человек брат Ноэми. Но я хочу рискнуть. Вдруг правда?
– Согласен, – тихо отозвался дядя.
Этан разлогинился и засунул коммуникатор в карман.
– Пойду-ка я спать, Эд, голова раскалывается. Ты тоже иди, не засиживайся.
Эдвард кивнул и взял на руки лемура. Этан был уверен, что дядя проигнорирует его совет.
Этан поднялся с дивана и пошел в ванную. Замер перед зеркалом, чтобы стереть мыльный развод на стекле. Уставился на собственное отражение. Густые вьющиеся волосы, зеленые глаза, нахмуренные брови, которые придавали ему вечно задумчивый вид. По лицу и шее рассыпались веснушки и родинки. Хвала генам предков – ему достался прямой, аристократический нос.
«Кто ты? И что здесь делаешь?»
Этан залез в душ и долго пытался отмыться. Он чувствовал себя грязным – эта грязь намертво въелась в кожу, оставила на нем свой отвратительный отпечаток. Случившееся на базе стало клеймом на душе, вечно ноющей, незаживающей язвой.
Ему не забыть всего, что он видел. Память будет подсовывать картинки и образы раз за разом. При взгляде на кровь к горлу все так же будет подступать тошнота. Он сделает шаг в темноту, и его окатит волной неконтролируемой паники.
Прошлое не исчезнет, оно всегда будет где-то рядом, на периферии сознания, его можно заметить уголком глаза.
Сколько бы он ни пытался работать со своими травмами, он неизменно возвращался к самому началу.
Ноэми помогла им сбежать. Только вот Ноэми осталась там, на базе, и они не сделали ничего, чтобы ей помочь.
Захочет ли капитан услышать эту историю? Как отреагирует на правду?
В какой-то степени Этану было безразлично. Ему хотелось высказаться. Говорить, говорить, говорить, пока не охрипнет. Выплеснуть эту грязную тайну в мир, стереть ее в порошок, сжечь, чтобы она исчезла, чтобы не осталось даже пепла.
После душа Этан надел любимую клетчатую пижаму, заварил чаю с молоком и отправился в свою комнату. Он не лег спать, пока не прочитал пару глав «Задверья» Нила Геймана («Интересно, я когда-нибудь увижу Лондон?») и не выпил чай. Простые ритуалы помогали Этану успокоиться и обрести чувство равновесия. Все хорошо, все под контролем, ничего страшного и неожиданного не произойдет.
Этан включил ночник в виде совы и забрался под одеяло.
Ему приснилась Ноэми. Она сидела в неудобном кресле межпланетного лайнера и рассматривала старинные фотографии людей с крыльями мотыльков. Снимки начинали рассыпаться пылью, пеплом оседали на руках и одежде Ноэми. Лайнер несся сквозь гиперпространство, в самые глубины космоса.
– Среди людей, в самой гуще событий, на виду у всего мира так просто оставаться незамеченным, – повторяла Ноэми, как заклинание.
Ее ждали. Совершенно точно, она больше не была одна.
ГЛАВА 2
1
Смилла заглянула в паб миссис Лавли утром, когда Этан задумчиво протирал стаканы за барной стойкой. Она вплыла в полупустой зал; ее браслеты и бусы едва слышно позвякивали. Для появлений в обществе Смилла предпочитала классический потусторонний образ: причудливо уложенные волосы, максимум блестящих тканей и украшений. Парочка помятых дровосеков проводила колдунью мутными взглядами. Смилла направилась прямо к барной стойке. Она грациозно забралась на стул и заявила:
– Боги и духи Системы, как же у меня болит голова.
– Неужели мистер Харрис расщедрился и действительно подарил тебе самогон?
Ведьма многозначительно уставилась на Этана.
– О да. Мне срочно нужно какое-нибудь кофейное зелье.
– Сейчас сделаем. А ты сегодня рано, – заметил Этан. Он повернулся к кофемашине, чтобы приготовить для Смиллы латте с сушеными орхидеями и вишневой настойкой.
– Да я жду почтовый корабль, опять заказала кучу всякой ерунды: свечи, саженцы, ароматические масла. Надо пополнить запасы.
В этом была вся Смилла. Если ведьма не решала проблемы местных жителей, не лечила животных или мастерила защитные амулеты, она, словно одержимая, сидела в онлайн-магазинах или участвовала в аукционах.
– Тут еще такая сделка намечается, – поведала она загадочным тоном. – Если получится, сразу куплю путевку, слетаю куда-нибудь на центральные планеты.
– Куда, например?
– Пока не знаю. Где холодно и много снега. – В темных глазах Смиллы сверкнул азартный огонек. – Никогда не видела снега!
Они еще немного поговорили, и Смилла ушла получать посылки. Этан проверил коммуникатор. Никаких сообщений от капитана с форума.
В обеденный перерыв Этан помогал Смилле дотащить до дома многочисленные коробки. Ведьма болтала об артефактах, которые ей удалось купить, а Этан пытался вспомнить, в какой момент деревенская колдунья стала его другом.
Она здорово помогла им с дядей. А еще Смилла научила Этана говорить с духами: они специально ходили на болота, чтобы найти их.
Смилла происходила из расы карминов. Этана всегда забавляло, что ученые даже не старались придумать оригинальное название рас: красноволосых обитателей планеты Тейя они нарекли homo carminus, «человек красный». Кармины жили в гармонии с природой и обладали врожденными способностями видеть мир духов. Смилла называла способности своего народа магией, Этан же предпочитал термин «дар».
Смилла передала Этану все свои знания: рассказала о связи природы и человека, энергии земли и космоса, о вселенском разуме с тысячей имен на тысяче наречий, о духах и неорганических формах жизни, она обучила его ритуалам и обрядам. Только вот Этану было мало: он читал о магии, изучал мифологию и погружался в хаотический океан информации. Он не мог выбрать что-то одно: религиозные течения, культы и верования прорастали друг в друга, бесконечно повторяясь и расцветая новыми смыслами.
Этану нравился синтоизм и индуизм; его привлекала северная магия – финские нойды и скандинавский шаманизм. Он восхищался тем, как ловко Смилла использует таро и руны. Он плохо работал с инструментами, зато общение с духами и экзорцизм были его шаманской фишкой.
Этану не хватало знаний; он пытался узнать больше, но иногда мозг просто отказывался воспринимать новую информацию и все его мысли смешивались и путались, закручиваясь в онтологические спирали.
Брат Ноэми Диаш молчал в течение пяти дней. Этан коротал тревожное время ожидания за чтением книг; он прочитал три, особо не запомнив, о чем они были.
На шестой день MadFlint вышел на связь.
«В 19:00 по местному времени мы будем в космопорте», – написал он.
Этана окатило волной паники. Навязчивая мысль «а что, если?..» возникла в мыслях всплывающим окном. Этан проигнорировал ее и все-таки отправил капитану координаты места встречи.
«Это заброшенный парк позади ангаров (впрочем, здесь почти все заброшенное). Приходите один».
«Не доверяешь нам? – тут же ответил капитан. – Ну логично, я бы тоже не доверял. Окей, Доктор. До встречи».
MadFlint не обманул и действительно прибыл в срок. От пьянчуг в пабе Этан услышал, что в порту приземлился корабль Межпланетного общества открытий.
Этан не стал церемониться с миссис Лавли и поставил ее перед фактом, что уйдет пораньше. Начальница восприняла новость ожидаемо плохо.
Ну и ладно. В тот момент разборки с миссис Лавли волновали его меньше всего.
Этан взял рюкзак и пошел в центр управления полетами пообщаться с диспетчером. Юджин был постоянным клиентом в пабе и задолжал Этану пару эскудо за выпивку.
Юджин обнаружился на рабочем месте: в заполненной оборудованием просторной комнате с огромным окном во всю стену. Коллега Юджина дремал в кресле, а сам диспетчер перепроверял данные только что приземлившегося корабля МОО.
– О, привет, Вайлд. – Юджин совершенно не удивился, заметив проникшего в помещение бармена. – Ты немного опоздал, корабль как раз приземлился.
Этан частенько приходил сюда понаблюдать за посадкой звездолетов – из окна открывался впечатляющий вид.
– Привет-привет. Я сегодня не за этим. – Этан приблизился к диспетчеру, заглянул ему через плечо. – Мне нужна информация: кто эти ребята и зачем они здесь?
Юджин развернулся вместе с крутящимся стулом, сложил руки на своем пивном животе.
– Зачем тебе? Решил тоже что-нибудь продать приезжим? Или тебя Смилла прислала? – усмехнувшись, спросил он.
– Возможно. Ну что, откроешь тайну, кто они?
– А долг простишь? – Юджин решил вынести пользу из ситуации. – Я последнее время на мели, приятель.
– Ладно, – нетерпеливо согласился Этан. – Даже еще одну пинту проставлю бесплатно.
Юджин удовлетворенно хмыкнул и развернулся к монитору.
– Официально зарегистрированный в МОО корабль «Сан Габриэл», капитан – Висенте Антониу Диаш, экипаж состоит из пяти человек. Никаких штрафов или замечаний. Прилетели прямым рейсом с Пангеи.
Что еще интересно?
– Покажи фотографии команды.
Юджин удивился, но лишних вопросов задавать не стал.
Этан уставился на фотографии и краткое досье каждого из членов экипажа. Трое из них были учеными, которые числились в МОО, двое – аккредитованными механиками.
– Это и вправду они?
– Слушай парень, не знаю, на кой ляд тебе это нужно, но пятнадцать минут назад я общался с кэпом по интерсвязи, и в кабине пилота собрались все ребята, которых ты видишь в досье. Никакого подвоха, – развел руками Юджин. – Смилла никогда так не перестраховывается, – заметил он.
– Очень зря, – пробурчал Этан. – Пожалуй, я все. Заходи завтра. – Он похлопал Юджина по плечу и устремился к выходу. – И привет Гарри, когда он проснется.
– Если проснется.
Этан вышел из здания и свернул на уходящую в лес тропинку. Она огибала территорию космопорта по периметру и как раз приводила в заброшенный парк. К тому же сегодня Этану требовалась помощь духов и кодама, а для этого нужно было прогуляться в чащу.
Этан углубился в лес, достал из рюкзака банку с сушеными ягодами можжевельника. Вытащил горсть и замер, прислушиваясь к звукам леса. – Покажитесь, – позвал он. – Мне нужна ваша помощь и защита.
Темнело; джунгли давно погрузились в полумрак. Лес оживал, переходя во власть ночных животных и птиц. Стрекотали цикады, в сухом подлеске шуршали мелкие зверушки. Ночные птицы издавали редкие, но жутковатые крики.
Этан ждал.
Духи леса появились, как всегда, внезапно. Среди листвы замерцали зеленые огоньки. Разрастаясь, светляки превращались в кодама и странных созданий, напоминающих опоссумов с длинными ушами и пушистыми хвостами. Воздух наполнился потрескиванием и щелчками. Духи леса бесшумно перескакивали с ветки на ветку, приближаясь к Этану. Их собралось очень много – около тридцати на первый взгляд.
Они зависли среди листвы, внимательно смотря на Этана своими темными глазами.
– Ты просишь нашей помощи. – Один из «опоссумов» уцепился за ветку хвостом и повис вниз головой, почти касаясь волос Этана. – А ты знаешь, что на другой планете мы тебе не помощники? Только если не отыщешь нас там!
Этан называл этих созданий загадочниками. Они все время болтали, выдавая противоречивую информацию: сплошные намеки и недомолвки.
– Ребята, мне нужна ваша помощь сейчас. – Этан нервно взъерошил волосы. – Я иду на встречу с незнакомцем. Предупредите меня об опасности, ладно? И вырубите его, если я попрошу.
– Ха! Многого хочешь! Что нам за это будет? – Загадочник подтянулся на хвосте и сделал сальто. – Не встречайся с незнакомцами, если так боишься!
– Я не боюсь, – покривил душой Этан. – Будете волшебные ягоды? – Он предложил духам можжевельник.
– Ягодки с Земли! – обрадовался загадочник и протянул лапу.
Этан дал ему ягоду.
– Ам! – Зверь прыгнул Этану на плечо и сунул ягоду в рот. – Мы согласны!
«Опоссум» потребовал банку с можжевельником и не успокоился, пока все пришедшие духи не получили по своей порции угощения. Только после этого Этан продолжил путь. Его сопровождали непрерывно щелкающие и трещащие кодама. Загадочники весело прыгали по веткам, оставляя за собой светящийся след.
С ними Этан чувствовал себя гораздо увереннее. Но еще больше уверенности придавал электрошокер. В случае чего Этан не собирался так просто вернуться на экспериментальную базу Сейма.
Добравшись до места встречи, Этан вдруг почувствовал резкий химический запах. Из ближайших кустов доносились приглушенная ругань и шорохи.
Загадочники и кодама растворились в воздухе.
Этан знал, что духи леса рядом, готовые в любой момент помочь своему другу.
– Иди сюда, проклятая тварь, ну! – Из кустов выскочил лемур, а за ним мужчина в мятой форме Межпланетного общества открытий. На плечах ярко выделялись капитанские нашивки.
«Ага, это тот самый MadFlint», – успел подумать Этан.
Лемур окинул капитана презрительным взглядом и, задрав хвост, направился к Этану. Замерев перед Этаном, зверь уставился на него огромными желтыми глазами и отчетливо произнес:
– Фыр?
– На руки хочешь? Ну давай. – Этан протянул руку лемуру. Существо обхватило запястье, резво вскарабкалось вверх, затем уютно устроилось у Этана на плече, свесив хвост вниз.
– Как? – хрипло спросил капитан. – Как тебе удалось его поймать?!
– С ними нужно дружелюбно и нежно, – ответил Этан. – Никакой грубой силы. А еще они не любят чужаков. Вы зачем его поймать пытались? Экзотический сувенирчик? Лемуры сами выбирают себе хозяина, – заметил он тоном эксперта.
– Спасибо за информацию. Я хотел сбыть его на черном рынке, за редких зверей неплохо платят, очевидно же, – усмехнулся капитан.
– Гениальная идея. Только вот спрей-транквилизатор на них не действует, – покачал головой Этан. Лемур согласно кивнул.
– Иди к дяде, – обратился Этан к лемуру. – Он очень рыжий и бородатый, но тебя не обидит.
– Фыр-фыр? – уточнил лемур.
– Совершенно точно. У него на корабле наверняка много сушеных фруктов. И он не продаст тебя на черном рынке! – Этан выразительно уставился на капитана.
Слова молодого человека убедили зверя, и он, спрыгнув с плеча, деловитой походкой направился к рыжеволосому капитану. Забравшись на его плечо, попробовал подергать за бороду. Капитан впервые улыбнулся.
– Пушистый засранец, – пробурчал он, осторожно погладив лемура. – Так его и назовете?
– Я придумаю что-нибудь более поэтичное. Так ты, значит, Доктор?
– Ага. Можно просто Этан.
– Висенте Диаш, с «Сан Габриэла». – Капитан протянул руку. Этан осторожно пожал ее.
– А все корабли Межпланетного Общества Открытий так по-идиотски называют? – поинтересовался Этан. – Никакой оригинальности. Нет бы «ТАРДИС» или «Сокол Тысячелетия».
– Любитель ретрофантастики, да? – усмехнулся Диаш. – «Старая посудина» лучше подходит, но тоже не особо изобретательно.
– Родимое пятно на месте, – бестактно заметил Этан, указав на шею капитана. – Судя по всему, вы не врали.
– У тебя серьезный подход, – протянул Диаш и машинально потер шею. Родимое пятно было сложно не заметить – оно ярко выделялось на бледной коже, словно темно-фиолетовая клякса.
– Да уж, приходится.
– Расслабься, мы не кусаемся. Может, в пабе поговорим? Я тут заметил один в порту.
– Единственный, – поправил Этан. – Пойдемте.
Внезапно у капитана зазвонил коммуникатор, и он отвлекся.
– Да, Оливия, что стряслось? – услышал Этан. Собеседница Висенте что-то ему ответила, и капитан изменился в лице. – Какого черта?! Она даже не стала с ними разговаривать? Почему-то я не удивлен. Ладно, сам туда схожу. Это далеко?
Получив разъяснения, капитан пробурчал «спасибо» и выключил коммуникатор.
– Этан, ты знаешь, где находится лавка Смиллы? – спросил он.
– Конечно знаю. А зачем вам?
– Ты мог бы показать мне дорогу? Нужно с ней потолковать.
– Все еще не понимаю, зачем вам понадобились услуги деревенской ведьмы.
– Мы заказали у нее артефакт. Теперь она отказывается его продавать.
– Странно как-то. Случайно, речь не об онлайн-аукционах?
– Да, перед полетом сюда мы выяснили, какие тут можно приобрести артефакты, и купили кое-что у Смиллы. А ты с ней часто общаешься?
– Да, бывает, – лаконично пояснил Этан. – Я покажу дорогу.
Этан выбрал нужную тропу и зашагал по ней. Среди листвы сверкнули огоньки – духи леса следовали за ним по пятам.
Лемур обвился вокруг шеи капитана Диаша, словно пушистый воротник, и приготовился вздремнуть.
– Этан, мы бы хотели увидеть базу. Ты ведь знаешь, где она находится? – мягко спросил Диаш.
Этан молчал.
– Только ты знаешь ее точное местоположение. Просто подумай.
Это очень важно.
– Да я понимаю. Вы вроде хотели записать мои воспоминания с помощью программы визуализации? Этого недостаточно?
Диаш покачал головой.
– На заброшенной базе могли сохраниться документы и материалы, мы всегда проверяем.
– Посмотрим. – Этану не хотелось даже думать о возвращении к бункеру.
Дорога до лавки Смиллы заняла от силы минут пятнадцать – правда, по темному и неприветливому лесу. Они вышли к широкой прогалине и увидели красивый колониальный особняк, построенный на небольшом острове посреди болота. Облицованные бело-голубой плиткой стены покрывали разводы зеленоватой плесени и побеги глицинии. В свете лун жилище деревенской ведьмы выглядело таинственно и зловеще. Неподалеку от крыльца стояли двое напряженных парней. Заметив Диаша, они помахали ему.
Капитан и Этан по скользкой тропинке пересекли болото и подошли к офицерам.
– Капитан, у нас проблемы, – заявил высокий тип в очках с непослушными кудрявыми волосами, собранными в узел на затылке. У него был сильный британский акцент – Этан нечасто слышал такой вживую.
