Скотский хутор

Скотский хутор

Электронная книга
Добавлено 12.05.2017
Автор:
Жанр:
Оценка: 9.0
Рецензии в лоцмане: нет рецензий
Аннотация

Полная версия

Отзывы о книге Скотский хутор
Макаров Сергей
01.04.2009
Толпа глупа, все что могу сказать по поводу прочитанной книги
Issa Gor
08.02.2009
Встречаю уже третий вариант перевода такой простой комбинации как animal farm. В свое время читала эту повесть под названием "Ферма животных", потом слышала "Скотный двор", теперь же "Скотский хутор"... Зачем же так изощряться? Повесть хорошо отражается сущность любой революции.

To Lintik: Если учить историю - любая книга покажется Вам интересной ;)
Майк Мямлин
03.02.2008
Ага. Классика бессмертна. Всё правда, как есть.
Панночка
23.08.2007
После ТАКОГО совсем невозможно читать ту муть, которая сюда каждый день выкладывается тоннами.
Насчет того, что сатира цепляет, пока жив ее объект. В том-то и дело, что объект, который можно сравнить со Скотским хутором, найдется всегда.
И вообще, в книге и без того немало умных мыслей, она отлично читается даже без связи с реальными событиями.
Немного я видела других произведений, где так понятно и без лишней чернухи раскрыты идеи, что власть забирают себе проходимцы, а мы, дураки, им и верим, и что человек недалеко ушел от свиньи :)))
evgen007
22.08.2007
А заповеди энимализма вообще стали нарицательными.
"Все животные равны, но есть животные равнее других."
Будут ли читать, не знает толком никто, но мысль эта будет вызывать усмешку, пока эволюционируют идеи. Как у Щедрина: "как лучше - по возможности - применительно к подлости"
Asshurbanipal
22.08.2007
To Lintik.... долго смеялся после Вашего отзыва, барышня... Сатира цепляет всегда - см. "Приключения Гулливера" Дж. Свифта... я читал сие творение в 1993 году - мне было 12 - и перечитывал трижды. Возможно, вы просто относитесь к тому, что творится в России последние 16 лет иначе, но- тогда тем более Вам должно быть смешно. Иными словами, привет людям, не умеющим применить смешные ситуации к своей жизни... тяяяяжело, наверное, так жить...
Lintik
22.08.2007
А я сомневаюсь, что это классика.
После того, как не стало казарменного социализма, интерес к книге поутих. Хотя когда-то о ней только и говорили.
Будут ли читать ее лет через 20 - не знаю. Чем цеплять? Сатира цепляет пока ее объект жив.
Гулливер писался как сатирическая книга, а стал книгой для детей. Скотский Хутор(Двор или Дворик) в новое качество вряд ли перейдет. Так и останется книгой своего времени.
Аноним
19.03.2007
Одна из самых моих любимых повестей. Очень сильная вещь. Только вот перевод здесь какой-то кривой, на мой взгляд "Скотный Двор" корректнее.
MrPegge
08.12.2006
Классика бессмертна )) 10
и 1984 то же 10
Добавить отзыв

Чтобы добавить отзыв Вам нужно зарегистрироваться или авторизироваться