Человечество все-таки нашло способ путешествовать в космосе. Оказывается, существуют "лепешки" — неизвестные обитатели космического пространства, которые при восприятии музыки переносят космический корабль в пространстве. Ставите Брамса — и в путь.
Но где-то в космосе все еще летят пять ковчегов "Гигантского скачка", отправившихся в путь сто тридцать лет назад.
И конечно же есть люди, которые хотят их найти. И готовые пойти ради этого на многое...