Коментарии 1 - 20 из 68
Cтраницы: 1, 2, 3, 4 |
 |
|
|
Отзывов:
25.12.2006 |
|
"...он написан 15-летним американским подростком, который, к тому же, никогда не учился в школе."
Ну это он зря, не учился. Может, тогда получилось бы поставить этому произведению хотя бы двойку. |
|
|
|
Героин
Отзывов: 8
26.12.2006 |
|
Пиец нашествие юнных графоманов..... хотя любителям подобной литературы... читать? |
|
|
|
wonderwhy
Отзывов: 1
26.12.2006 |
|
2 Alymal: "...он написан 15-летним американским подростком, который, к тому же, никогда не учился в школе." - ne to chto by on ne uchilsya v shkole, prosto on byl "home-schooled"/po-nashemu obuchenie na domu (tak chto u parnya-to obrazovanie est). S drugoi storony, pereinachit Vlastelina Kolez i durak moghet, NO ne kajdiy mojet tolkanut' knigu na amerikanskiy rynok, da tak chtoby ona stala best seller'om.
(hotya film tufta odnoznachno) |
|
|
|
Llexx
Отзывов: 1
26.12.2006 |
|
Две недели тому назад искал в нете и не нашел, пришлось покупать на бумаге :((, для толкиенутых читать однозначно, для всех кто не пытается стать хоббитом - очень средненько и линейно, сюжет прогнозируется после пятой страницы и каких-либо изысков не найдете. На халяву с КПК почитать один раз и забыть, а я млин, за это еще и деньги заплатил - жалею. |
|
|
|
Grrub
Отзывов: 3
26.12.2006 |
|
Перевод -- как стало обычным -- отвратный.
Если перенесете -- можно прочесть. Мальчик, он, конечно, мальчик, но талантливый. |
|
|
|
Frenkiss
Отзывов: 38
26.12.2006 |
|
Ну уж не знаю где вы, уважаемые, увидели здесь властелина колец... В фильме возможно, там и урукхаи и назгулы, только переделаные слегка.
Я же к стыду своему узрел принцессу Лею, приследуемую имперскими солдатами, но успевающую скинуть краденое юному Скайволкеру, который встречает Оби Ван Кеноби и с ним прорывается к повстанцам. попутно тренируясь управлять Силой. Но злой Дат Ведер заманивает его в ловушку. Используя принцессу как приманку. Спасая её гибнет старый Оби Ван от руки слуги Императора Дарт Ведера. Однако Люк спасается и вместе с принцессой скрывается у повстанцев. Вместе с ними он и идёт в последний и решительный бой против звезды смерти... :) Хан Соло (с кораблём) в исполнении Сапфиры не удался, хотя замашки схожи, но эротичный женский голос видимо из снов 15-летнего мальчика всё смазывает. Опять же никакого секса и даже задрипанного поцелуя в финале... |
|
|
|
Darth Tyranus
Отзывов: 151
26.12.2006 |
|
2 Frenkiss
Абсолютно согласен. Вот, что я написал на мыло своему другу примерно 2 недели назад, на следующий день после просмотра:
"А теперь читай внимательно:
Некий юный сирота, живущий у дядюшки, вдруг находит нечто, украденное у правительства другой юной особой (принцессой, между прочим). За этим "нечто" охотится злодей - Главный-Помощник-Правителя-И-Любитель-Удушения-Без-Помощи-Рук :-). Спасаясь от слуг этого злодея герой попадает под опеку Последнего-Оставшегося-В-Живых-Из-Крутых-Парней-Которые-Умели-
-Махать-Особыми-Мечами-И-Знали-Магию. Последний-Оставшийся-В-Живых-Бла-Бла-Бла начинает обучать сироту премудростям жизни Крутых-Парней-Которые-Бла-Бла-Бла.
Всё это происходит, пока они вместе пытаются добраться до базы Несогласных-С-Политикой-Правительства-Личностей, по дороге спасая упомянутую выше принцессу. Во время её спасения гибнет Последний-Оставшийся-В-Живых-Бла-Бла-Бла. От рук злодея-душителя, кстати. Вместе с принцессой наш "farm boy" добирается до базы Несогласных-С-Бла-Бла-Бла, над которой уже нависла З... засада, то есть :-). С помощью хлопчика-героя, для которого уроки Последнего-Оставшегося-В-Живых-Бла-Бла-Бла не прошли даром, войско противника успешно изничтожается. Конец первой части. Из трёх.
Внимание, вопрос! Что я сейчас описал :-)?"
Правда, до сравнения Сапфиры с "Millenium Falkon'ом" я не додумался :)
З.Ы. Автору сейчас 23 года и он успешно дописывает заключительную часть трилогии. А книгу на рынок толканул совсем не он, а издатель по имени Альфред Кнопф. Вот уж кто рискнул издать популярный среди подростков фанфик, и не прогадал.
З.З.Ы. Это ещё что - во второй части главный герой будет обучатся магии у эльфийского мудреца. Не знаю, как у того с ростом, цветом кожи и морщинами, но с возрастом и ушами - всё, как в первоисточнике :). |
|
|
|
helen_vk
Отзывов: 24
26.12.2006 |
|
Да уж. И это кто-то называют шедевром!..
Хотя слабые книги экранизировать проще - там нечего испортить.
Это вам не Франсуаза Саган, которая в аналогичном возрасте написала "Молчи, грусть, молчи". Т.е. талант либо есть, либо нет.
Это вам детская сказка в посредственном исполнении.. Если бы не фильм, никто б и не узнал о существовании этого автора... ИМХО - 3/10 |
|
|
|
Отзывов:
26.12.2006 |
|
Интересно, что и внешне и по стилю одежды ГГ похож на Скайворкера) |
|
|
|
Kid_Cat
Отзывов: 2
26.12.2006 |
|
Книгу прочел - отменно
надо киношку глянуть!!! |
|
|
|
D_Shag
Отзывов: 113
26.12.2006 |
|
Эта писанина с творчеством Профессора и рядом не стояла. Автору действительно не помешало бы в школу сходить, пусть даже американскую. |
|
|
|
Отзывов:
26.12.2006 |
|
Нафиг-нафиг. Бывают удачные пересказы старых сюжетов. Может быть переложить ЗВ Лукаса на классическую фэнтази можно удачно и это будет даже интересно. Но это не тот случай. Оценивать не тянет. |
|
|
|
Kotsolomon
Отзывов: 1
26.12.2006 |
|
Я конечно понимаю что здесь собрались "высокие литераторы" да и свободу слову никто не отменял - но уж больно на зависть смахивает - парень молодец написал книгу, по ней фильм сняли - мировая известность пусть не Чехов, но достойно. кому из вас не СЛАБО тоже самое проделать????
лично мне понравились и фильм и книжка.
|
|
|
|
Отзывов:
26.12.2006 |
|
Отзывов много, значит "общественный резонанс" есть.
Для начала - три факта, уже более-менее освещавшихся:
1. Мальчик учился "на дому" у своих родителей, причастных к литературным и издательским кругам.
2. Первую книгу он закончил, будучи 15 лет отроду, вторую - к 19-ти годам.
3. Книга очень популярна, сейчас с выходом фильма она снова в топе бестселлеров, уступая лишь заказам на "роковые мощи" Роулинг.
Теперь суждения:
1. Язык романов - очень неплохой и НЕДЕТСКИЙ - настолько, что без словаря читать было невозможно, хотя того же Хоббита - ноу проблем.
2. Популярна книга не только среди подростков, знаю взрослых людей, которые от нее в восторге.
3. Мне лично книга понравилась, но из-за отстутствия оригинальных идей она не более, чем удачная компиляция.
Наконец, фильм является очень плохой, ПРОВАЛЬНОЙ, экранизацией. Так что не судите по фильму о книге. |
|
|
|
Отзывов:
26.12.2006 |
|
Мда как такое можно читать хотя детям может и в самый раз . |
|
|
|
Frenki
Отзывов: 31
26.12.2006 |
|
Господа, не надо ссориться. Нравится - читайте.
Я сам Гарри Поттера осилил аж 4 книги. Всё пытался понять, что же в ней люди нашли. А сосед (55 лет) тащится от Поттера. Все фильмы раз по 100 пересмотрел и книги перечитал. Он говорит - круто. А я, не считая Поттера шедевром, однако вынужден признать, что он посильнее будет и я могу понять те ниточки за которые он дергает в сердцах читателей, но Эрагон... вот потратил весь день за чтением, но так и не нашел что к чему...
Меня "Комендант снежной крепости" больше прикалывал в своё время, чем все эти обиженно-обделенные в детстве супер-пупер маги.
P.S. "Комендант снежной крепости" - продолжение "Тимура и его команды" А.Гайдара. :)
P.P.S. мне 27 лет.
P.P.P.S но сюжет он спиз*ил у Лукаса! А так молодец, конечно: пипл хавает. |
|
|
|
Regal
Отзывов: 64
26.12.2006 |
|
Поразительная работа мысли необходима, чтобы догадаться откуда мог спиздить сюжет пятнадцатилетний мальчишка. К сожалению, мозг местных комментаторов клинит, при попытке определить, откуда пиздят их властители дум из русского раздела библиотеки.
С литературной точки зрения книга ужасна, тем не менее она удачно вписалась в ту нишу, для которой позиционировалась, тем самым вполне заслужив право на существования. Особых рвотных позывов при прочтении не испытывал. Автора вижу насквозь, читать дальше, пожалуй, не буду. Оценивать тоже. |
|
|
|
At0m
Отзывов: 1
28.12.2006 |
|
lol
Люди, я с Вас угораю!))
Литературный кружок "Мертвые поэты" прямо. Вам еще всем вместе собраться (кроме КотаСоломона, он тут один нормальный), раскурить трубки и сидеть апсирать столь низкое и недостойное вашего глаза и внимания произведение! Бу-га-га-га!
Вы в свои 15 что делали? В среднюю школу ходили и на Памелу Андерсон дро*или? А тут парень после домашнего обучения (это еще постараться закончить надо - в школу некоторых еще родители заставляли ходить, не так ли?) написал фанфик, сам рассматривая его с этой позиции, на языке, который не стыдно поставить в один ряд с ВК (не подумайте - я их не сравниваю). А Вы? Стишки на полях и сочинения по русскому на 4? Не понимаю снобизма и элитарности заявлений, вроде: "Мда как такое можно читать хотя детям может и в самый раз ." Что, завидно? Конечно, куда как проще написать, мол, ФУ!, чем попробовать переплюнуть произведение.
Это примерно на одном уровне с опусканием ролевиков потому что Вам не нравится сидеть в самделишной крепости и слушать эльфийского барда (ХИ форева;). И не стыдно?.. |
|
|
|
ggamer
Отзывов: 8
01.01.2007 |
|
А по мне неплохая книга, и не так уж и на Звездные войны и похоже. Я далеко не каждую книгу дочитываю. Где то, 7-8 балов. |
|
|
|
Отзывов:
02.01.2007 |
|
Просмотрев скомканный фильмец Eragon, захотел почитать первоисточник, надеясь найти в книге разные вкусности. Уровень моего английского - for buy and shopping, поэтому пришлось искать Эрагона в переводе. Речь, собственно, и пойдет о нем.
Начало "Ветер выл в ночи" напомнило мне чеховское "мороз крепчал". Но нашего критика это не насторожило (Dogma). Я продолжил читать. Однако уже третье предложение поставило меня в тупик выражением "странных густо-красных волос". Ну ладно, пусть будет "очепятка". Но дальше текст становился "все страньше и страньше". Окончательно добило - "ургалы — всего лишь винтики в его игре, не больше". Я так и не понял, что хотел этим сказать автор перевода: всего лишь винтики в механизме или пешки в игре? Песле этого перла читать дальше расхотелось.
Но не только перевод блистал своими изысками. Сюжет тоже оставлял желать лучшего. А может это так выглядит в переводе, а? Но я никак не могу понять, что это шейд с ургалами делали: прочесывали "широким фронтом" лес в поисках кого-то там или все таки устраивал засаду, "прячась за деревья и кусты"?
В общем, «душераздирающее зрелище». И, честное слово, никакой зависти к автору. Раскрутить можно все что угодно. Только бы потом не было мучительно больно за пачкотню. Но пока «пипл хавает»...
|
|
|
|
| Cтраницы: 1, 2, 3, 4 |
